Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Khuddaka Nikāya · Vimānavatthu
5.1 Frog-Deva’s Mansion (VV51)
- Dịch giả
- Ven. Kiribathgoda Gnanananda Thera
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: VV51
Supreme Buddha:
Dear Deva, you are very mighty with many psychic powers. Your beautiful body shines in all directions. Now you are honoring my feet. Who are you?
Devata:
In my previous life, I was a frog living in a lake. One day I was listening to you preach. At that time a boy who was looking after cows while listening to you preach, accidentally killed me.
For just a brief moment, my mind was very pleased in hearing your voice. But now look at my psychic powers, fame, and beautiful body that I have earned from that very small act of merit.
Oh Gautama Buddha, those people who have been listening to your Dhamma for a long time will attain the fruit of the path where they escape from sorrow.
Translated by: Ven. Kiribathgoda Gnanananda Thera
According to Ven. Kiribathgoda Gnanananda Thera's translation from the Pali.
Stories of Heavenly Mansions from the Vimanatthu © 2018 Mahamegha Publications.
For more information visit mahamevnawabm.org.
Prepared for Sutta Central by a volunteer.
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.
