Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Khuddaka Nikāya · Udāna

Teasing (UD5.9)

Dịch giả
sujato
Thông tin
Mã SuttaCentral: UD5.9

Heartfelt Sayings 5.9

Teasing

So I have heard.

At one time the Buddha was wandering in the land of the Kosalans together with a large Saṅgha of mendicants.

Now at that time several young students were passing by not far from the Buddha in a teasing manner.

The Buddha saw them.

Then, understanding this matter, on that occasion the Buddha expressed this heartfelt sentiment:

“Dolts pretending to be astute,

they talk, their words out of bounds.

They blab at will, their mouths agape,

and no one knows what leads them on.”

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.