Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Khuddaka Nikāya · Therīgāthā

Verses of the Elder Dantikā (THIG3.4)

Dịch giả
soma
Thông tin
Mã SuttaCentral: THIG3.4

Verses of the Elder Bhikkhunīs

The Chapter of the Threes

Verses of the Elder Dantikā

“Having ventured out from my day’s abiding

at Vulture’s Peak Mountain,

I saw an elephant going in and out

the river by the shore.

A man took a pole with a hook,

and said to him: ‘Hand me your foot.’

The elephant held out his foot,

and the man mounted him.

Once I saw the untamed tamed,

brought under human control,

from there I sought one-pointedness of mind—

this is why I went to the forest.”

The Elder Dantikā

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.