Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Saṁyutta Nikāya

With Vaṅgīsa (SN8.12)

Dịch giả
sujato
Thông tin
Mã SuttaCentral: SN8.12

Linked Discourses 8.12

1. With Vaṅgīsa

With Vaṅgīsa

At one time Venerable Vaṅgīsa was staying near Sāvatthī in Jeta’s Grove, Anāthapiṇḍika’s monastery.

Now at that time Vaṅgīsa had recently attained perfection. While experiencing the bliss of freedom, on that occasion he recited these verses:1

“We used to wander, drunk on poetry,2

village to village, town to town.

Then we saw the Buddha,

and faith arose in us.

He taught me Dhamma:

the aggregates, sense fields, and elements.

When I heard his teaching

I went forth to homelessness.

It was truly for the benefit of many

that the sage achieved awakening—

for the monks and for the nuns

who see that they’ve reached certainty.

It was so welcome for me

to be in the presence of the Buddha.

I’ve attained the three knowledges,

and fulfilled the Buddha’s instructions.

I know my past lives,

my clairvoyance is purified,

I am master of three knowledges, attained in psychic power,

expert in encompassing the minds of others.”

The Linked Discourses with Vaṅgīsa are complete.

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.