Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Saṁyutta Nikāya
Living Creatures (SN56.36)
- Dịch giả
- sujato
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: SN56.36
Linked Discourses 56.36
4. In a Rosewood Forest
Living Creatures
“Suppose a person was to strip all the grass, sticks, branches, and leaves in the Black Plum Tree Land, gather them together into one pile,
and make them into stakes.
Then they’d impale the large creatures in the ocean on large stakes; the medium-sized creatures on medium-sized stakes; and the small creatures on small stakes.
They wouldn’t run out of sizable creatures in the ocean before
using up all the grass, sticks, branches, and leaves in the Black Plum Tree Land.
There are far more small creatures in the ocean than this, so it wouldn’t be feasible to impale them on stakes.1
Why is that?
Because of the small size of those life-forms.
That’s how big the plane of loss is.
An individual accomplished in view, exempt from that vast plane of loss, truly understands: ‘This is suffering’ … ‘This is the origin of suffering’ … ‘This is the cessation of suffering’ … ‘This is the practice that leads to the cessation of suffering’.
That’s why you should practice meditation …”
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.
