Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Saṁyutta Nikāya
The Objective of the Spiritual Life (SN55.2)
- Dịch giả
- sujato
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: SN55.2
Linked Discourses 55.2
1. At Bamboo Gate
The Objective of the Spiritual Life
“Mendicants, a noble disciple who has four things is a stream-enterer, not liable to be reborn in the underworld, assured, destined for awakening.1
What four?
It’s when a noble disciple has experiential confidence in the Buddha …
the teaching …
the Saṅgha …
And they have the ethical conduct loved by the noble ones … leading to immersion.
A noble disciple who has these four things is a stream-enterer, not liable to be reborn in the underworld, assured, destined for awakening.”
That is what the Buddha said.
Then the Holy One, the Teacher, went on to say:
“Those who have faith and ethics,
confidence, and vision of the truth,
in time arrive at happiness,
the objective of the spiritual life.”
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.