Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Saṁyutta Nikāya
Ending of Defilements (SN48.64)
- Dịch giả
- sujato
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: SN48.64
Linked Discourses 48.64
7. On the Side of Awakening
Ending of Defilements
“Mendicants, when these five faculties are developed and cultivated they lead to the ending of defilements.1
What five?
The faculties of faith, energy, mindfulness, immersion, and wisdom.
When these five faculties are developed and cultivated they lead to the ending of defilements.”2
“Mendicants, when these five faculties are developed and cultivated they lead to giving up the fetters, uprooting the underlying tendencies, completely understanding the course of time, and ending the defilements.
What five?
The faculties of faith, energy, mindfulness, immersion, and wisdom.
When these five faculties are developed and cultivated they lead to giving up the fetters, uprooting the underlying tendencies, completely understanding the course of time, and ending the defilements.”
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.
