Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Saṁyutta Nikāya
A Duality (1st) (SN35.92)
- Dịch giả
- sujato
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: SN35.92
Linked Discourses 35.92
9. With Channa
A Duality (1st)
“Mendicants, I will teach you a duality.1
Listen …
And what is a duality?
It’s just the eye and sights, the ear and sounds, the nose and smells, the tongue and tastes, the body and touches, and the mind and ideas.
This is called a duality.
Mendicants, suppose someone was to say:
‘I’ll deny this duality and describe another duality.’ They’d have no grounds for that claim,2
they’d be stumped by questions, and, in addition, they’d get frustrated.
Why is that?
Because they’re out of their element.”
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.