Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Saṁyutta Nikāya
Phagguna’s Question (SN35.83)
- Dịch giả
- sujato
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: SN35.83
Linked Discourses 35.83
8. Sick
Phagguna’s Question
And then Venerable Phagguna went up to the Buddha … and said to him:
“Sir, suppose someone were to describe the Buddhas of the past who have become fully quenched, cut off proliferation, cut off the course, finished off the cycle, and passed beyond all suffering. Does the eye exist by which they could be described?1
Does the ear … nose … tongue … body exist …?
Does the mind exist by which they could be described?”
“Phagguna, suppose someone were to describe the Buddhas of the past who have become fully quenched, cut off proliferation, cut off the course, finished off the cycle, and passed beyond all suffering. The eye does not exist by which they could be described.
The ear … nose … tongue … body does not exist ….
The mind does not exist by which they could be described.”
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.