Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Saṁyutta Nikāya

Plain Version (SN31.1)

Dịch giả
sujato
Thông tin
Mã SuttaCentral: SN31.1

Linked Discourses 31.1

1. Centaurs

Plain Version

At one time the Buddha was staying near Sāvatthī in Jeta’s Grove, Anāthapiṇḍika’s monastery. …

The Buddha said this:

“Mendicants, I will teach you about the gods of the centaur realm.1

Listen …

And what are the gods of the centaur realm?

There are gods who live in fragrant roots,2

fragrant heartwood,

fragrant softwood,

fragrant bark,

fragrant shoots,

fragrant leaves,

fragrant flowers,

fragrant fruit,

fragrant sap,

and fragrant scents.

These are called the gods of the centaur realm.”

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.