Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Saṁyutta Nikāya

Suffering in the Three Times (SN22.10)

Dịch giả
sujato
Thông tin
Mã SuttaCentral: SN22.10

Linked Discourses 22.10

1. Nakula’s Father

Suffering in the Three Times

At Sāvatthī.

“Mendicants, form of the past and future is suffering,

let alone the present.

Seeing this, a learned noble disciple is not concerned with past form,

doesn’t look forward to enjoying future form,

and they practice for disillusionment, dispassion, and cessation regarding present form.

Feeling …

Perception …

Choices …

Consciousness of the past and future is suffering,

let alone the present.

Seeing this, a learned noble disciple is not concerned with past consciousness,

doesn’t look forward to enjoying future consciousness,

and they practice for disillusionment, dispassion, and cessation regarding present consciousness.”

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.