Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Saṁyutta Nikāya

With Subrahmā (SN2.17)

Dịch giả
sujato
Thông tin
Mã SuttaCentral: SN2.17

Linked Discourses 2.17

2. With Anāthapiṇḍika

With Subrahmā

Standing to one side, the godling Subrahmā addressed the Buddha in verse:1

“This mind is always anxious,

this mind is always stressed

about stresses that haven’t arisen

and those that have.

If there is a state free of anxiety,

please answer my question.”

“Not without understanding and fervor,2

not without restraining the sense faculties,

not without letting go of everything,

do I see safety for living creatures.”

That is what the Buddha said. …3

The godling vanished right there.

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.