Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Saṁyutta Nikāya
Jānussoṇi (SN12.47)
- Dịch giả
- sujato
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: SN12.47
Linked Discourses 12.47
5. Householders
Jānussoṇi
At Sāvatthī.
Then the brahmin Jānussoṇi went up to the Buddha, and exchanged greetings with him. Seated to one side he said to the Buddha:1
“Worthy Gotama, does all exist?”
“‘All exists’: this is one extreme, brahmin.”
“Then does all not exist?”
“‘All does not exist’: this is the second extreme.
Avoiding these two extremes, the Realized One teaches by the middle way:
‘Ignorance is a requirement for choices.
Choices are a requirement for consciousness. …
That is how this entire mass of suffering originates.
When ignorance fades away and ceases with no residue left behind, choices cease.
When choices cease, consciousness ceases. …
That is how this entire mass of suffering ceases.’”
When he said this, the brahmin Jānussoṇi said to the Buddha,
“Excellent, worthy Gotama! Excellent! …
From this day forth, may the worthy Gotama remember me as a lay follower who has gone for refuge for life.”2
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.