Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Saṁyutta Nikāya
Awake (SN1.6)
- Dịch giả
- sujato
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: SN1.6
Linked Discourses 1.6
1. A Reed
Awake
At Sāvatthī.
Standing to one side, that deity spoke this verse in the Buddha’s presence:
“How many sleep among the waking?
How many wake among the sleeping?
By how many do you gather dust?
By how many are you cleansed?”
“Five sleep among the waking.1
Five wake among the sleeping.
By five you gather dust.
By five you’re cleansed.”
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.