Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Saṁyutta Nikāya

Planters (SN1.47)

Dịch giả
sujato
Thông tin
Mã SuttaCentral: SN1.47

Linked Discourses 1.47

5. On Fire

Planters

“Whose merit always grows

by day and by night?

What people—firm in principle, accomplished in conduct—

are going to heaven?”

“Planters of parks or groves,1

those who build a bridge,

a drinking place and well,

and those who give monastic quarters.

Their merit always grows

by day and by night.

Those people—firm in principle, accomplished in conduct—

are going to heaven.”

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.