Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Luận tạng › Puggalapaññatti
1.9. Grouping of Human Types by Nine. (PP1.9)
- Dịch giả
- Bimala Charan Law
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: PP1.9
A perfectly Enlightened One.
One enlightened for himself.
A person emancipated in both ways.
A person emancipated by insight.
An eye-witness.
He who has won view.
A person emancipated by faith.
One conforming to the Norm.
One conforming by faith.
Designation of Human Types, a translation of the Puggalapaññatti by Bimala Charan Law.
Published by the Pali Text Society in 1924. Reprinted 1969, 1979, 1992, 2006.
Released by the Pali Text Society under Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 licence (CC BY-NC 3.0) http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/.
This SuttaCentral edition is based on the LaTeX edition prepared by Manfred Wierich and Josef Wilgen, proofread by Ariya Baumann, converted to HTML by Bhikkhu Sujato, Ven. Vimala and Aminah Borg-Luck.
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.