Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Luật tạng › Parivāra

The classes of offenses to which each rule belongs (PLI-TV-PVR2.4)

Dịch giả
brahmali
Thông tin
Mã SuttaCentral: PLI-TV-PVR2.4

The Compendium

The Nuns’ Analysis

Part one

The classes of offenses to which each rule belongs

When it comes to the offenses for a lustful nun consenting to a lustful man making physical contact with her, in how many of the seven classes of offenses are they found?

They are found in three:

they may be in the class of offenses entailing expulsion; they may be in the class of serious offenses; they may be in the class of offenses of wrong conduct. …

When it comes to the offenses for asking for curd and then eating it, in how many of the seven classes of offenses are they found?

They are found in two:

they may be in the class of offenses entailing acknowledgment; they may be in the class of offenses of wrong conduct. …

The classes of offenses to which each rule belongs, the fourth, are finished.

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.