Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Luận tạng › Paṭṭhāna

14. Low Triplet (PATTHANA1.15)

Dịch giả
Nārada Thera
Thông tin
Mã SuttaCentral: PATTHANA1.15

I. “Dependent” Chapter

1. Conditions: Positive—(i) Classification Chapter

Root 9

i. Dependent on low state, arises low state by root condition.
Dependent on one low aggregate, arise three aggregates … dependent on two aggregates, arise two aggregates. (1)

ii. Dependent on low state, arises medium state by root condition.
Dependent on low aggregates, arises mind-produced matter. (2)

iii. Dependent on low state, arise low and medium states by root condition.
Dependent on one low aggregate, arise three aggregates and mind-produced matter … two aggregates … (3)

iv. Dependent on medium state, arises medium state by root condition.

Dependent on one medium aggregate, arise three aggregates and mind-produced matter … two aggregates …

At the moment of conception … dependent on aggregates, arises (heart-)base; dependent on (heart-)base, arise aggregates;

One great primary … dependent on great primaries, arise mind-produced and kamma-produced derived matter. (1)

v.–vii. Dependent on Exalted state, arises Exalted state by root condition … three.

viii. Dependent on medium and Exalted state, arises medium state by root condition.
Dependent on Exalted aggregates and great primaries, arises mind-produced matter. (1)

ix. Dependent on low and medium state, arises medium state by root condition.
Dependent on low aggregates and great primaries, arises mind-produced matter. (1)
(The Low Triplet is the same as the Corrupt Triplet. Expand completely.)

End of Low Triplet

Translated from the Pāḷi by U Nārada Mūla Paṭṭhāna Sayadaw.

This electronic version is published under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial 3.0 licence (CC BY-NC 3.0)

All copyright is owned by the Pali Text Society. See also the statement under http://www.palitext.com/ → Publications → Copyright Announcement.

For non-commercial use only.

Scanned by www.abhidhamma.ru

Typeset by www.abhidhamma.de, November 2019

Prepared for SuttaCentral by Ven. Vimala, Josephine Tobin and Manfred Wierich.

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.