Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Khuddaka Nikāya · Khuddakapāṭha
The Questions to the Boy (KP4)
- Dịch giả
- Bhikkhu Ānandajoti
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: KP4
What is said to be one?
All beings subsist on food.
What is said to be two?
Mind and body.
What is said to be three?
The three feelings.
What is said to be four?
The four noble truths.
What is said to be five?
The five constituent groups of mind and body that provide fuel for attachment.
What is said to be six?
The six internal sense spheres.
What is said to be seven?
The seven factors of Awakening.
What is said to be eight?
The noble path with eight factors.
What is said to be nine?
The nine abodes of beings.
What is said to be ten?
When endowed with ten factors he is said to be Worthy.
Translated by Bhikkhu Ānandajoti.
The text and translation, together with detailed notes and discussions, may be found in multiple formats on the translator’s website, Ancient Buddhist Texts.
Used by kind permission of Bhikkhu Ānandajoti.
The original translation was released under the following licence: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.
Prepared for SuttaCentral by Bhikkhu Sujato.
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.