Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Luận tạng › Dhātukathā
2.8. Dissociated and Associated (DT2.8)
- Dịch giả
- U Nārada
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: DT2.8
2 Questions and Answers
Matter aggregate is dissociated from these states. With how many aggregates, with how many bases and with how many elements are those states associated? With none (1).
Feeling aggregate is dissociated from these states; Perception aggregate; Mental formation aggregate; Consciousness aggregate … States which are causes of lamentation; States which are not causes of lamentation are dissociated from these states.
With how many aggregates, with how many bases and with how many elements are those states associated? With none (323).
Cognizable base, cognizable element, again life faculty, mentality-materiality,
Six bases, birth, ageing, death, two triplets. Those states are not included,
Seven states from the first lesser intermediate couplets, ten clusters,
Again fourteen greater-intermediate couplets, six last couplets,
These also are not included. All these forty-seven states are not included in this negative Chapter together with Chapter 2.14.
Discourse on Elements, The Third Book of the Abhidhamma Piṭaka by U Nārada, Mūla Paṭṭhāna Sayadaw of Rangoon, Burma.
Published by the Pali Text Society in 1962. Reprinted 1977, 1995, 1999, 2007.
Released by the Pali Text Society under Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 licence (CC BY-NC 3.0) http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/.
This SuttaCentral edition is based on the LaTeX edition prepared by Manfred Wierich and Ariya Baumann (Ariyanyani), converted to HTML by Ven. Vimala.
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.
