Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Aṅguttara Nikāya

Getting Rid of Resentment (AN9.30)

Dịch giả
sujato
Thông tin
Mã SuttaCentral: AN9.30

Numbered Discourses 9.30

3. Abodes of Sentient Beings

Getting Rid of Resentment

“Mendicants, there are these nine ways to get rid of resentment.

What nine?

Thinking: ‘They harmed me, but what can I possibly do?’ you get rid of resentment.

Thinking: ‘They are harming me …’ …

‘They will harm me …’ …

‘They harmed someone I love …’ …

‘They are harming someone I love …’ …

‘They will harm someone I love …’ …

‘They helped someone I dislike …’ …

‘They are helping someone I dislike …’ …

Thinking: ‘They will help someone I dislike, but what can I possibly do?’ you get rid of resentment.

These are the nine ways to get rid of resentment.”

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.