Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Aṅguttara Nikāya

Wealth in Brief (AN7.5)

Dịch giả
sujato
Thông tin
Mã SuttaCentral: AN7.5

Numbered Discourses 7.5

1. Wealth

Wealth in Brief

“Mendicants, there are these seven kinds of wealth.

What seven?

The wealth of faith, ethics, conscience, prudence, learning, generosity, and wisdom.

These are the seven kinds of wealth.

Faith and ethical conduct are kinds of wealth,

as are conscience and prudence,

learning and generosity,

and wisdom is the seventh kind of wealth.

When a woman or man

has these kinds of wealth,

they’re said to be prosperous,

their life is not in vain.

So let the wise devote themselves

to faith, ethical behavior,

confidence, and insight into the teaching,

remembering the instructions of the Buddhas.”

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.