Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Aṅguttara Nikāya

Superhuman States (AN6.77)

Dịch giả
sujato
Thông tin
Mã SuttaCentral: AN6.77

Numbered Discourses 6.77

8. Perfection

Superhuman States

“Mendicants, without giving up six qualities you can’t realize a superhuman distinction in knowledge and vision worthy of the noble ones.

What six?

Lack of mindfulness and situational awareness, not guarding the sense doors, eating too much, fawning, and flattery.

Without giving up these six qualities you can’t realize a superhuman distinction in knowledge and vision worthy of the noble ones.

But after giving up six qualities you can realize a superhuman distinction in knowledge and vision worthy of the noble ones.

What six?

Lack of mindfulness and situational awareness, not guarding the sense doors, eating too much, fawning, and flattery.

After giving up these six qualities you can realize a superhuman distinction in knowledge and vision worthy of the noble ones.”

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.