Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Aṅguttara Nikāya
Deceiver (AN5.83)
- Dịch giả
- sujato
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: AN5.83
Numbered Discourses 5.83
9. Senior Mendicants
Deceiver
“Mendicants, a senior mendicant with five qualities is disliked and disagreeable to their spiritual companions, not respected or admired.
What five?
They use deceit, flattery, hinting, and belittling, and they use material things to chase after other material things.
A senior mendicant with these five qualities is disliked and disagreeable to their spiritual companions, not respected or admired.
A senior mendicant with five qualities is dear and beloved to their spiritual companions, respected and admired.
What five?
They don’t use deceit, flattery, hinting, or belittling, and they don’t use material things to chase after other material things.
A senior mendicant with these five qualities is dear and beloved to their spiritual companions, respected and admired.”
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.