Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Aṅguttara Nikāya
Deserving Criticism (2nd) (AN5.237)
- Dịch giả
- sujato
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: AN5.237
Numbered Discourses 5.237
24. A Resident Mendicant
Deserving Criticism (2nd)
“Mendicants, a resident mendicant with five qualities is placed in hell as if delivered there.
What five?
Without examining or scrutinizing, they praise those deserving of criticism,
and they criticize those deserving of praise.
They’re stingy and avaricious regarding monasteries.
They’re stingy and avaricious regarding families.
And they waste a gift given in faith.
A resident mendicant with these five qualities is placed in hell as if delivered there.
A resident mendicant with five qualities is placed in heaven as if delivered there.
What five?
After examining and scrutinizing, they criticize those deserving of criticism,
and they praise those deserving of praise.
They’re not stingy and avaricious regarding monasteries.
They’re not stingy and avaricious regarding families.
And they don’t waste a gift given in faith.
A resident mendicant with these five qualities is placed in heaven as if delivered there.”
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.