Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Aṅguttara Nikāya

Asking Questions (AN5.165)

Dịch giả
sujato
Thông tin
Mã SuttaCentral: AN5.165

Numbered Discourses 5.165

17. Resentment

Asking Questions

There Venerable Sāriputta addressed the mendicants: … “Whoever asks a question of another, does so for one or other of these five reasons.

What five?

Someone asks a question of another from stupidity and folly. Or they ask from corrupt wishes, being of wishful temperament. Or they ask in order to disparage. Or they ask wanting to understand. Or they ask with the thought,

‘If they correctly answer the question I ask it’s good. If not, I’ll correctly answer it for them.’

Whoever asks a question of another, does so for one or other of these five reasons.

As for myself, I ask with the thought,

‘If they correctly answer the question I ask it’s good. If not, I’ll correctly answer it for them.’”

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.