Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Aṅguttara Nikāya
With Udāyī (AN5.159)
- Dịch giả
- sujato
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: AN5.159
Numbered Discourses 5.159
16. The True Teaching
With Udāyī
So I have heard.
At one time the Buddha was staying near Kosambī in Ghosita’s monastery.
Now, at that time Venerable Udāyī was sitting teaching Dhamma, surrounded by a large assembly of laypeople.
Seeing this, Venerable Ānanda
went up to the Buddha, bowed, sat down to one side, and said to him:
“Sir, Venerable Udāyī is teaching Dhamma, surrounded by a large assembly of laypeople.”
“Ānanda, it’s not easy to teach Dhamma to others.
You should establish five things in yourself before teaching Dhamma to others.
What five?
You should teach Dhamma to others thinking: ‘I will teach step by step.’ …
‘I will teach showing my method.’ …
‘I will teach out of kindness.’ …
‘I will not teach while secretly hoping to profit.’ …
‘I will teach without damaging myself or others.’
It’s not easy to teach Dhamma to others.
You should establish these five things in yourself before teaching Dhamma to others.”
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.
