Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Aṅguttara Nikāya

A Friend (AN5.146)

Dịch giả
sujato
Thông tin
Mã SuttaCentral: AN5.146

Numbered Discourses 5.146

15. At Tikaṇḍakī

A Friend

“Mendicants, you shouldn’t associate with a mendicant friend who has five qualities.

What five?

They start up work projects. They take up disciplinary issues. They conflict with leading mendicants. They like long and aimless wandering. They’re unable to educate, encourage, fire up, and inspire you from time to time with a Dhamma talk.

Mendicants, you shouldn’t associate with a mendicant friend who possesses these five qualities.

You should associate with a mendicant friend who has five qualities.

What five?

They don’t start up work projects. They don’t take up disciplinary issues. They don’t conflict with leading mendicants. They don’t like long and aimless wandering. They’re able to educate, encourage, fire up, and inspire you from time to time with a Dhamma talk.

You should associate with a mendicant friend who possesses these five qualities.”

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.