Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Aṅguttara Nikāya

Living Apart (AN5.127)

Dịch giả
sujato
Thông tin
Mã SuttaCentral: AN5.127

Numbered Discourses 5.127

13. Sick

Living Apart

“Mendicants, a mendicant with five qualities is not fit to live apart from a Saṅgha community.

What five?

It’s when a mendicant is not content with any kind of robe, almsfood, lodging, and medicines and supplies for the sick. And they have a lot of sensual thoughts.

A mendicant with these five qualities is not fit to live apart from a Saṅgha community.

A mendicant with five qualities is fit to live apart from a Saṅgha community.

What five?

It’s when a mendicant is content with any kind of robe, almsfood, lodging, and medicines and supplies for the sick. And they think a lot about renunciation.

A mendicant with these five qualities is fit to live apart from a Saṅgha community.”

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.