Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Aṅguttara Nikāya
Visiting Families (AN5.111)
- Dịch giả
- sujato
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: AN5.111
Numbered Discourses 5.111
12. At Andhakavinda
Visiting Families
“Mendicants, a mendicant with five qualities who visits families is disliked and disagreeable, not respected or admired.
What five?
They act as though they’re close to people they hardly know. They give away things they don’t own. They over-associate with close friends. They whisper in the ear. And they ask for too much.
A mendicant with these five qualities who visits families is disliked and disagreeable, not respected or admired.
A mendicant with five qualities who visits families is dear and beloved, respected and admired.
What five?
They don’t act as though they’re close to people they hardly know. They don’t give away things they don’t own. They don’t over-associate with close friends. They don’t whisper in the ear. And they don’t ask for too much.
A mendicant with these five qualities who visits families is dear and beloved, respected and admired.”
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.