Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Aṅguttara Nikāya

10.48. Ten Things (AN10.48)

Dịch giả
Thanissaro Bhikkhu
Thông tin
Mã SuttaCentral: AN10.48

“There are these ten things that a person gone-forth should reflect on often. Which ten?

“‘I have become casteless’: a person gone forth should often reflect on this.

“‘My life is dependent on others’…

“‘My behavior should be different [from that of householders]’…

“‘Can I fault myself with regard to my virtue?’…

“‘Can my knowledgeable fellows in the holy life, on close examination, fault me with regard to my virtue?’…

“‘I will grow different, separate from all that is dear & appealing to me’…

“‘I am the owner of my actions (kamma), heir to my actions, born of my actions, related through my actions, and have my actions as my arbitrator. Whatever I do, for good or for evil, to that will I fall heir’…

“‘What am I becoming as the days & nights fly past?’…

“‘Do I delight in an empty dwelling?’…

“‘Have I attained a superior human attainment, a truly noble distinction of knowledge & vision, such that—when my fellows in the holy life question me in the last days of my life—I won’t feel abashed?’: a person gone forth should often reflect on this.

“These are the ten things that a person gone-forth should reflect on often.”

Translated from the Pali by: Thanissaro Bhikkhu.

©1998 Thanissaro Bhikkhu. The text of this page is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. To view a copy of the license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/. Documents linked from this page may be subject to other restrictions. Transcribed from a file provided by the translator.

Access to Insight (Legacy Edition), 30 November 2013, http://www.accesstoinsight.org/

Prepared for SuttaCentral by Gabriel Laera and Ayya Vimala.

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.