Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Aṅguttara Nikāya
Dependence (AN10.35)
- Dịch giả
- sujato
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: AN10.35
Numbered Discourses 10.35
4. With Upāli
Dependence
“Sir, how many qualities should a mendicant have to give dependence?”
“Upāli, a mendicant should have ten qualities to give dependence.
What ten?
It’s when a mendicant is ethical …
They’re learned …
Both monastic codes have been passed down to them in detail, well analyzed, well mastered, well evaluated in both the rules and accompanying material.
They’re able to care for the sick or get someone else to do so.
They’re able to settle dissatisfaction or get someone else to do so.
They’re able to dispel remorse when it has come up.
They’re able to rationally dissuade someone from misconceptions that come up.
They’re able to encourage someone in the higher ethics,
the higher mind,
and the higher wisdom.
A mendicant should possess these ten qualities to give dependence.”
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.
