Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh

Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Aṅguttara Nikāya

Abodes of the Noble Ones (1st) (AN10.19)

Dịch giả
sujato
Thông tin
Mã SuttaCentral: AN10.19

Numbered Discourses 10.19

2. A Protector

Abodes of the Noble Ones (1st)

“There are these ten abodes of the noble ones in which the noble ones of the past, present, and future abide.

What ten?

A mendicant has given up five factors, is endowed with six factors, has a single guard, has four supports, has cast aside idiosyncratic interpretations of the truth, has totally given up searching, has unsullied intentions, has stilled the physical process, and is well freed in mind and well freed by wisdom.

These are the ten abodes of the noble ones in which the noble ones of the past, present, and future abide.”

Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.