Tam tạng Pāli · Tam tạng Pāli — bản tiếng Anh · Kinh tạng › Aṅguttara Nikāya
The Noble Descent (AN10.168)
- Dịch giả
- sujato
- Thông tin
- Mã SuttaCentral: AN10.168
Numbered Discourses 10.168
17. With Jānussoṇi
The Noble Descent
“Mendicants, I will teach you the noble descent.
Listen and apply your mind well, I will speak.”
“Yes, sir,” they replied.
The Buddha said this:
“And what, mendicants, is the noble descent?
It’s when a noble disciple reflects:
‘Killing living creatures has a bad result
in the present life and in lives to come.’
Reflecting like this, they give up killing living creatures,
they descend from killing living creatures.
… ‘Stealing has a bad result
in the present life and in lives to come.’
Reflecting like this, they give up stealing,
they descend from stealing.
… ‘Sexual misconduct has a bad result …’ …
they descend from sexual misconduct.
… ‘Lying has a bad result …’ …
they descend from lying.
… ‘Backbiting has a bad result …’ …
they descend from backbiting.
… ‘Harsh speech has a bad result …’ …
they descend from harsh speech.
… ‘Talking nonsense has a bad result …’ …
they descend from talking nonsense.
… ‘Covetousness has a bad result …’ …
they descend from covetousness.
… ‘Ill will has a bad result …’ …
they descend from ill will.
… ‘Wrong view has a bad result both in the present life and in lives to come.’
Reflecting like this, they give up wrong view,
they descend from wrong view.
This is called the noble descent.”
Nguồn: Bản tiếng Anh từ SuttaCentral, nhiều dịch giả (tên dịch giả ghi ở từng bài). Nguyên bản Pāli và bản dịch trên Bilara: CC0 1.0. Các bản dịch khác: dùng theo sự đồng ý của SuttaCentral và các bên giữ bản quyền.
