Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Linh Sơn Pháp Bảo Đại Tạng Kinh

Tam tạng Việt · Linh Sơn Pháp Bảo Đại Tạng Kinh · Tạp tạng › Bộ Sử Truyện

Tập 190 — Bộ Sử Truyện (phần đầu)

Dịch giả
HT. Thích Tịnh Hạnh chủ trì phiên dịch
Thông tin
Đại tập 190

NAM – MÔ BỔN – SƯ THÍCH – CA MÂU – NI PHẬT

BỘ SỬ TRUYỆN

XII

HỘI VĂN HÓ A GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

Tập 190

NHỮNG QUY ƯỚC THỐNG NHẤT TRONG

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

I- Viết hoa toàn bộ :

1. Tên người : (Phật) Vô Lượng, (vua) Tự Đức, (Thiền sư) Vạn Hạnh, (Bồ-tát) Quán Thế Âm...

2. Tên nước: Việt Nam, Trung Hoa, Thái Lan, Đài Loan...

3. Tôn xưng danh hiệu Phật : Đức Như Lai, Bậc Chúng Hựu, Đấng Tối Chánh Giác...

4. Tác phẩm, kinh sách : luận Trung Quán, kinh Diệu Pháp Liên Hoa, kinh Trường A-hàm...

II- Viết hoa chữ đầu:

1. Địa danh : thành Vương xá, chùa Ấn quang, rừng Thi lợi...

2. Thuật ngữ Phật học được nhấn mạnh : bốn Niệm xứ, bốn Chánh cần, Khổ xuất yếu thánh đế...

3. Phẩm bậc, quả vị tôn kính : Hòa thượng, Thanh văn, Duyên giác, Thái tử (nói về Phật, Bồ-tát thị hiện độ sanh; ví dụ: Thái tử Tỳ-bà-thi), Tôn giả...

4. Chủng loại: chư Thiên

5. Phương hướng : phương Đông nam, hướng Tây bắc, phía Đông thành Vương xá...

III- Viết hoa chữ đầu + gạch nối : (những từ được phiên âm từ Pāli)

1. Nhân danh: Mãn-độ-ma, Xà-ni-sa, Xá-lợi-phất...

2. Địa danh : nước Bạt-kỳ, thành Xá-vệ, cõi Diêm-phù-đề...

3. Thuật ngữ Phật học được nhấn mạnh : A-lại-da, Tam-phật- đà, Ba-la-đề-mục-xoa...

4. Phẩm bậc, quả vị : Tỳ-kheo, Ưu-bà-di, A-la-hán...

5. Chủng loại : A-tu-la, La-sát, Càn-thát-bà...

IV- Gạch nối : (danh từ chung được phiên âm từ Pāli)

ví dụ : đàn-việt, na-do-tha, do-tuần...

V- Số:

Viết thành chữ: (những số quá lớn nên chú thích thêm số)

ví dụ : hai trăm năm mươi (giới), ba mươi hai (tướng tốt), mười lăm ức bảy ngàn sáu mươi vạn (1.570.600.000)...

Viết thành số : số hiệu kinh, số trang dẫn

ví dụ : Đại I, trang 15, cht. 52 ...

VI- Đặc biệt:

Âm “y” và “i” : dù đứng một mình, đứng đầu từ hoặc ở giữa từ, hoặc sau các phụ âm: K, L, M, T, Q vẫn viết theo thói quen cũ.

ví dụ: kỷ cương, lý luận, hoàn mỹ, quy định, li ti, hoan hỷ...

梵 viết là “ Phạm ” không viết là “ Phạn ” (phát âm theo chữ Brahma).

慧 viết là “ Tuệ ” không viết là “ Huệ ”.

Chùa Pháp Bảo-Thủ Đức, ngày 8 tháng 9 năm 2000

Sa môn THÍCH TỊNH HẠNH

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

TẬP 190

BỘ SỬ TRUYỆN

XII

SỐ 2081 → 2101

HỘI VĂN HÓA GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

MỤC LỤC

SỬ TRUYỆN 12 - T190

SỐ 2081 3

LƯỠNG BỘ ĐẠI PHÁP TƯƠNG THỪA THẦY TRÒ PHÓ PHÁP KÝ 3

QUYỂN 1 3

QUYỂN 2 10

SỐ 2082 19

MINH BÁO KÝ 19

LỜI TỰA 19

QUYỂN THƯỢNG 22

QUYỂN TRUNG 32

QUYỂN HẠ 51

SỐ 2083 73

SỰ TỰ XÉT GHI TRONG NHÀ PHẬT 73

LỜI TỰA 73

QUYỂN THƯỢNG 76

I. GHI VỀ NGHIỆP BUỘC DÀI LÂU 76

II. GHI VỀ BẬC NGHỊCH XIỂN ĐỀ. 81

III. GHI VỀ KHINH HỦY KINH GIÁO. 84

IV. GHI VỀ GHEN HIỀN GHÉT HÓA. 89

V. GHI VỀ SÂN HẬN THAM HÈN. 92

VI. GHI VỀ HỌC THẾ TỤC KHÔNG BỔ ÍCH 99

VII. GHI VỀ BIẾNG LƯỜI KHINH MẠN CHẲNG SIÊNG NĂNG. 103

QUYỂN HẠ 115

VIII. GHI VỀ HẠI VẬT THƯƠNG TỔN ĐỨC TỪ. 115

IX. GHI VỀ ĂN UỐNG TRÁI PHÁP. 118

X. GHI VỀ KEO KIỆT BỚT XÉN VẬT CỦA CHÚNG TĂNG. 133

NÊU BÀY Y CỨ 147

BỔ TÚC TIẾP THEO 149

SỐ 2084 162

TAM BẢO CẢM ỨNG LƯỢC YẾU LỤC 162

QUYỂN THƯỢNG 162

QUYỂN TRUNG 199

QUYỂN HẠ 242

SỐ 2085 274

TRUYỆN CAO TĂNG PHÁP HIỂN 274

SỐ 2086 308

SỰ GHI CHÉP CỦA S.MÔN HUỆ SINH ĐI SỨ TÂY VỨC Ở BẮC NGỤY 308

SỐ 2087 313

ĐẠI ĐƯỜNG TÂY VỨC KÝ 313

LỜI TỰA (1) 313

LỜI TỰA (2) 315

QUYỂN 1 317

1 - Nước A Kỳ Ni 321

2- Nước Khuất Chi 321

3- Nước Bạt Lục Ca. 323

4- Nước Nô Xích Kiến. 325

5- Nước Giả Thời. 325

6- Nước Bố Hãn. 326

7- Nước Tốt Đổ Lợi Sắt Na. 326

8- Nước Tạp Mạt Kiến. 326

9- Nước Nhị Mạt Hạ. 327

10- Nước Khư Bố Đát Na. 327

11- Nước Khuất Sương Nhĩ Ca. 327

12- Nước Hát Hãn. 327

13- Nước Bổ Hát. 327

14- Nước Phạt Địa. 327

15- Nước Hóa Lợi Tập Di Già. 328

16- Nước Yết Sương Na. 328

17- Nước Đát Mật. 329

18- Nước Xích Ngạc Diễn Na. 329

19- Nước Hốt Lộ Ma. 329

20- Nước Thâu Mạn. 329

21- Nước Cúc Hòa Diễn Na. 329

22- Nước Hoạch Sa. 330

23- Nước Kha Đốt La. 330

24- Nước Câu Mê Đà. 330

25- Nước Phược Già Lãng. 330

26- Nước Hột Tất Mẫn Kiện. 330

27- Nước Hốt Lẫm. 330

28- Nước Phược Hát. 331

29- Nước Duệ Mạt Đà. 332

30- Nước Hồ Thật Kiện. 332

31- Nước Đát Thích Kiện. 333

32- Nước Yết Chức. 333

33- Nước Phạm Diễn Na. 333

34- Nước Ca Tất Thí. 334

QUYỂN 2 341

1- NƯỚC LẠM BA. 350

2- NƯỚC YẾT NA LA HẠT. 350

3- NƯỚC KIỆN ĐÀ LA. 353

QUYỂN 3 363

1- NƯỚC Ô TRƯỢNG NA 363

2- BÁT LỘ LA. 370

3- NƯỚC ĐÁT XOA THỈ LA. 370

4- NƯỚC TĂNG HA BỔ LA. 373

5- NƯỚC Ô THÍ THI. 375

6- NƯỚC CA THẤP DI LA. 375

7- NƯỚC BÁN NÔ TA. 382

8- NƯỚC ÁT LA XÀ BỔ LA. 382

QUYỂN 4 384

1- NƯỚC TRÁCH CA. 384

2- NƯỚC CHỈ NA BỘC ĐỂ. 388

3- NƯỚC XÀ LẠN ĐẠT LA. 389

4- NƯỚC KHUẤT LỘ ĐA. 389

5- NƯỚC THIẾT ĐA ĐỒ LÔ. 390

6- NƯỚC BA LÝ DẠ ĐÁT ĐA. 390

7- NƯỚC MẠT THẾ LA. 390

8- NƯỚC TÁT THA NÊ THẤP PHẠT LA. 392

9- NƯỚC TẤT LỘC CẦN NA. 393

10- NƯỚC MẠT ĐỂ BỔ LA. 395

11- NƯỚC BÀ LA HẤP MA BỔ LA. 398

12- CÙ TỲ SƯƠNG NA. 399

13- NƯỚC ÁC HÊ CHẾ ĐÁT LA. 399

14- NƯỚC TỲ LA SANG NA. 400

15- NƯỚC KIẾP TỶ THA. 400

QUYỂN 5 403

1- NƯỚC YẾT NHÃ CÚC XÀ. 403

2- NƯỚC A THÂU ĐÀ. 411

3- NƯỚC A DA MỤC NHƯ. 414

4- NƯỚC BÁT LA DA GIÀ. 414

5- NƯỚC KIỀU THƯỞNG DI. 417

6- NƯỚC BÍNH SÁCH CA. 419

QUYỂN 6 421

1- NƯỚC THẤT LA PHẠT TẤT ĐỂ. 421

2- NƯỚC KIẾP TỶ LA PHẠT TỐT ĐỔ. 427

3- NƯỚC LAM MA. 433

4- NƯỚC CÂU THI NA YẾT LA. 435

QUYỂN 7 442

1- NƯỚC BÀ LA NẠI TƯ. 442

2- NƯỚC CHIẾN CHỦ. 449

3- NƯỚC PHỆ XÁ LY. 452

4- NƯỚC PHẤT LẬT THỊ. 457

5- NƯỚC NI BA LA. 459

QUYỂN 8 460

1 - NƯỚC MA YẾT ĐÀ. 460

QUYỂN 9 488

1- NƯỚC MA YẾT ĐÀ (Tiếp Theo) 488

QUYỂN 10 511

1- NƯỚC Y LẠN NOA BÁT PHẠT ĐA. 511

2- NƯỚC CHIÊM BA. 514

3- NƯỚC YẾT CHU ỐT KỲ LA. 514

4- NƯỚC BÔN NA PHẠT ĐÀN NA. 515

5- NƯỚC CA MA LŨ BA. 515

6- NƯỚC TAM MA ĐÁT TRA. 517

7- NƯỚC ĐAM MA LẬT ĐỂ. 518

8- YẾT LA NOA TÔ PHẠT THÍCH NA. 518

9- NƯỚC Ô TRÀ. 519

10- NƯỚC CÔNG NGỰ ĐÀ. 520

11- NƯỚC YẾT LĂNG GIÀ. 521

12- NƯỚC KIỀU-TÁT-LA. 522

13- NƯỚC ÁN ĐẠT LA. 526

14- NƯỚC ĐÀ NA YẾT TRÁCH CA. 527

15- NƯỚC CHÂU LỢI DA. 529

16- NƯỚC ĐẠT LA TỲ TRÀ. 530

17- NƯỚC MẠT LA CỦ TRA. 531

QUYỂN 11 533

1- NƯỚC TĂNG-GIÀ LA. 533

2- NƯỚC TRÀ KIẾN NA BỔ LA. 541

3- NƯỚC MA-HA THÍCH THA. 542

4- NƯỚC BẠT LỘC YẾT CHIẾP BÀ. 544

5- NƯỚC MA LẠP BÀ. 544

6- NƯỚC A TRA LY. 546

7- NƯỚC KHẾ TRA. 546

8- NƯỚC PHẠT LẠP TỲ. 547

9- NƯỚC A-NAN ĐÀ BỔ LA. 548

10- NƯỚC TÔ THÍCH THA. 548

11- NƯỚC CÙ CHIẾC LA. 548

12- NƯỚC Ô XÀ DIỄN NA 549

13- NƯỚC TRỊCH CHỈ ĐÀ. 549

14- NƯỚC MA HÊ THẤP PHẠT LA BỔ LA. 549

15- NƯỚC TÍN ĐỘ. 550

16- NƯỚC MẬU LA TAM BỘ LÔ. 551

17- Nước Bát Phạt ĐA. 551

18- NƯỚC A ĐIỂM BÀ SÍ LA. 552

19- NƯỚC LANG YẾT LA. 552

20- NƯỚC BA THÍCH TƯ. 553

21- NƯỚC TÝ ĐA THẾ LA. 554

22- NƯỚC A ÁNG TRÀ. 554

23- NƯỚC PHẠT THÍCH NOA. 555

QUYỂN 12 558

1- NƯỚC TÀO CỦ TRA. 558

2- NƯỚC PHẤT LẬT THỊ TÁT THẢNG NA. 559

3- NƯỚC AN ĐÁT LA PHƯỢC. 560

4- NƯỚC HOẠT TẤT ĐA. 560

5- NƯỚC HOẠT. 560

6- NƯỚC MĂNG KIỆN. 561

7- NƯỚC A LỢI NI. 561

8- NƯỚC HẠT LA HỒ. 561

9- NƯỚC NGỘT LẬT SẮC MA. 562

10- NƯỚC BÁT LỢI HẠT. 562

11- NƯỚC HY MA ĐÁT LA. 562

12- NƯỚC BÁT ĐẠT SÁNG NA. 563

13- NƯỚC DÂM BẠC KIỆN. 563

14- NƯỚC KHẤT LÃNG NOA. 563

15- NƯỚC ĐẠT MA TẤT THIẾT ĐẾ. 563

16- NƯỚC THI KHÍ NI. 565

17- NƯỚC THƯƠNG DI. 565

18- NƯỚC KHIẾT BÀN ĐÀ. 566

19- NƯỚC Ô SÁT. 569

20- NƯỚC KHƯ SA. 570

21- NƯỚC CHIẾC CÚ CA. 571

22- NƯỚC CÙ TÁT ĐÁN NA 571

SỐ 2088 589

THÍCH-CA PHƯƠNG CHÍ 589

LỜI TỰA 589

QUYỂN THƯỢNG 591

CHƯƠNG I: PHONG CƯƠNG. 591

CHƯƠNG II: THỐNG NHIẾP 591

CHƯƠNG III: TRUNG BIÊN 592

CHƯƠNG IV: DI TÍCH 597

QUYỂN HẠ 635

CHƯƠNG IV: DI TÍCH (Tiếp Theo) 635

CHƯƠNG V: DU LÝ 661

CHƯƠNG VI: THÔNG CỤC 664

CHƯƠNG VII: THỜI TRỤ 678

CHƯƠNG VIII: GIÁO TƯỚNG 679

SỐ 2089 686

DU PHƯƠNG KÝ SAO 686

1-TRUYỆN SANG NĂM XỨ THIÊN TRÚC 686

2- GHI CHÉP CỦA SA-MÔN NGỘ KHÔNG VÀO THIÊN TRÚC 700

3. HÀNH TRÌNH ĐI TÂY VỨC CỦA SA MÔN KẾ NGHIỆP. 706

4. KHẢO TRUYỆN VỀ PHẠM TĂNG CHỈ KHÔNG 710

5. TRUYỆN PHẠM TĂNG TỎA NAM NHƯỢNG KẾT 721

6. VĂN BIA BÀ LA-MÔN TĂNG CHÁNH Ở NAM THIÊN TRÚC. 725

7. TRUYỆN ĐẠI HÒA THƯỢNG ĐÔNG CHINH THỜI TIỀN ĐƯỜNG 729

8. TRUNG THIÊN TRÚC HÀNH KÝ CỦA VƯƠNG HUYỀN SÁCH Ở TĐ 750

9. DU THIÊN TRÚC KÝ DẬT VĂN CỦA SA-MÔN THƯỜNG MẪN Ở TĐ 752

SỐ 2090 754

GHI VỀ NHÂN DUYÊN THỜI TƯỢNG PHÁP CỦA ĐỨC THÍCH-CA NHƯ LAI DIỆT TẬN 754

SỐ 2091 762

ĐÔN HOÀNG LỤC 762

SỐ 2092 767

GHI VỀ CÁC NGÔI GIÀ LAM TẠI THÀNH LẠC DƯƠNG 767

LỜI TỰA 767

QUYỂN 1 770

1. CHÙA VĨNH MINH: 770

2. CHÙA KIẾN TRUNG 779

3. CHÙA TRƯỜNG THU 779

4. CHÙA DAO QUANG 780

5. CHÙA CẢNH LẠC 781

6. CHÙA NI CHIÊU NGHI 782

7. CHÙA TU PHẠM 783

8. CHÙA CẢNH LÂM 783

9. CHÙA TƯ NÔNG Ở KIẾN XUÂN MÔN 784

QUYỂN 2 786

1. CHÙA NI MINH HUYỀN 786

2. CHÙA LONG HOA 786

3. CHÙA ANH LẠC 787

4. CHÙA TÔNG THÁNH 788

5. CHÙA SÙNG CHÂN 788

6. CHÙA NI NGỤY XƯƠNG 789

7. CHÙA NI CẢNH HƯNG Ở PHÍA NAM CẦU ĐÁ 789

8. CHÙA THÁI KHƯƠNG Ở LÀNG KIẾN DƯƠNG 790

9. CHÙA TRANG NGHIÊM 791

10. CHÙA TẦN THÁI THƯỢNG QUÂN 791

11. CHÙA CHÁNH THỈ 793

12. CHÙA BÌNH ĐẲNG 795

13. CHÙA CẢNH NINH 799

QUYỂN 3 804

1. CHÙA CẢNH MINH 804

2. CHÙA ĐẠI THỐNG 806

3. HAI NGÔI CHÙA THÁI THƯỢNG CÔNG 806

4. CHÙA BẢO ĐỨC 807

5. CHÙA LONG HOA 809

6. CHÙA BỒ ĐỀ 813

7. CHÙA CAO DƯƠNG VƯƠNG 814

8. CHÙA SÙNG HƯ 816

QUYỂN 4 817

1. CHÙA XUNG GIÁC 817

2. CHÙA TUYÊN TRUNG 818

3. CHÙA VƯƠNG ĐIỂN NGỰ 819

4. CHÙA BẠCH MÃ 820

5. CHÙA QUANG BẢO 821

7. CHÙA KHAI THIỆN Ở LÀNG CHUẨN TÀI 824

8. CHÙA TRUY QUANG 827

9. CHÙA DUNG GIÁC 828

10. CHÙA ĐẠI GIÁC 829

11. CHÙA VĨNH MINH 829

QUYỂN 5 832

1. CHÙA THIỀN HƯ 832

2. CHÙA NGƯNG VIÊN 832

SỐ 2093 848

TỰ THÁP KÝ (GHI VỀ CHÙA THÁP) 848

SỐ 2094 856

GHI VỀ CÁC CHÙA Ở KINH ĐÔ THỜI NAM LƯƠNG 856

* CHÙA TIỂU TRANG NGHIÊM 856

* CHÙA ĐỒNG THÁI 856

* CHÙA HƯNG QUỐC 856

* CHÙA THĂNG NGUYÊN 857

* CHÙA ĐẠI ÁI KÍNH 857

* CHÙA PHÁP BẢO 857

* CHÙA PHÁP QUANG 857

* CHÙA BẢO LÂM 857

* CHÙA TRƯỜNG VU 857

SỐ 2095 861

LÔ SƠN KÝ (GHI VỀ LÔ SƠN) 861

LỜI TỰA. (I) 861

LỜI TỰA (II) 862

QUYỂN 1 863

CHƯƠNG I: TỔNG QUÁT NÓI VỀ NÚI SÔNG 863

CHƯƠNG II: NÓI VỀ SƠN BẮC 867

QUYỂN 2 888

CHƯƠNG III: NÓI VỀ SƠN NAM 888

QUYỂN 3 909

CHƯƠNG IV: SỰ TRÔNG THẤY KHÁC NHAU Của Các Người Vân Du. 909

CHƯƠNG V: TRUYỆN MƯỜI TÁM VỊ HIỀN GIẢ 913

1. Pháp sư Tuệ Viễn chủ xướng Bạch Liên Xã. 914

2- Lưu Di Dân ở Bành Thành. 916

3- Lôi thứ Tông ở Dự Chương. 917

4- Chu tục Chi ở Nhạn môn 917

5- Tông Bính ở Nam Dương 917

6- Trương Dã ở Nam Dương 918

7- Trương Thuyên. 919

8- Đại Sư Giác Tịch ở chùa Tây Lâm 919

9- Đại Sư Phổ tế ở chùa Đông Lâm 920

10- Pháp sư Thích Tuệ Trì. 921

11- Tôn giả Phật-đà-da-xá người nước Kế Tân. 922

12- Tôn giả Phật-đà-bạt-đà-la người nước Kế Tân. 923

13- Pháp sư Thích Tuệ Duệ. 924

14- Pháp sư Thích Đàm Thuận. 925

15- Pháp sư Thích Đàm Hằng. 925

16- Pháp sư Thích Đạo Bính. 925

17- Pháp sư Thích Đạo Kính. 926

QUYỂN 4 927

CHƯƠNG VI: NHỮNG GHI VIẾT CỦA NGƯỜI XƯA LƯU LẠI. 927

QUYỂN 5 961

CHƯƠNG VII: GHI MỤC VĂN BIA XƯA CỔ 961

CHƯƠNG VIII: NGƯỜI XƯA ĐỀ DANH 970

SỐ 2096 976

THIÊN THAI SƠN KÝ 976

SỐ 2097 991

NAM NHẠC TỔNG THẮNG TẬP 991

LỜI TỰA 991

QUYỂN THƯỢNG 995

QUYỂN TRUNG 1038

1. LẦN LƯỢT NÓI VỀ CÁC ĐẠO QUÁN VÀ CHÙA PHẬT 1038

2. NHẠC SƠN SINH SẢN CÁC LOẠI CÂY TRÂN QUÝ: 1084

3. NHẠC SƠN SINH SẢN CÁC LOẠI THUỐC TẠP 1084

4. NHẠC SƠN SINH SẢN CÁC LOẠI HOA LẠ: 1085

5. NHẠC SƠN SINH SẢN CÁC LOẠI CỎ HƯƠNG: 1086

6. NHẠC SƠN SINH SẢN CÁC THỨ CỎ LINH: 1086

7. NHẠC SƠN CÓ CÁC LOẠI CHIM LINH THÚ LẠ . 1086

QUYỂN HẠ 1088

SỐ 2098 1133

TRUYỆN CỔ THANH LƯƠNG 1133

LỜI TỰA 1133

QUYỂN THƯỢNG 1134

1. LẬP DANH NÊU HÓA 1134

2. PHONG VỨC LÝ SỐ. 1135

3. CỔ KIM THẮNG TÍCH 1137

QUYỂN HẠ 1146

4. DU LỄ CẢM THÔNG. 1146

5. CHI PHẢI TẠP THUẬT 1158

SỐ 2099 1163

QUẢNG THANH LƯƠNG TRUYỆN 1163

LỜI TỰA 1163

QUYỂN THƯỢNG 1163

1. CÔNG ĐỨC THẤY NGHE NƠI BỒ TÁT SINH SỐNG 1163

2. CƠ DUYÊN TỔNG BIỆT CỦA BỒ TÁT ỨNG HÓA. 1168

3. THỜI NÀO BỒ TÁT ĐẾN NÚI NÀY? 1169

4. NGUYÊN NHÂN NÚI THANH LƯƠNG CÓ ĐƯỢC TÊN GỌI 1171

5. VẾT ĐI CỦA THÁNH XƯA NƠI NĂM ĐÀI BỐN ĐỐNG 1174

6. CHÙA CHIỀN THÁNH TÍCH Ở CẢNH GIỚI NGŨ ĐÀI. 1175

7. GIẢI THÍCH NƠI CHỐN CÁC CHÙA Ở NGŨ ĐÀI. 1182

QUYỂN TRUNG 1191

8. BỒ TÁT HÓA THÂN LÀM NGƯỜI NỮ NGHÈO KHỔ . 1191

9. CÔ THIÊN NỮ TAM MUỘI 1192

10. AN DANH ĐẮP HỌA CHÂN DUNG BỒ TÁT 1193

11. HÒA THƯỢNG NGƯU VÂN CẦU THÔNG MINH 1195

12. PHẬT ĐÀ BA-LỢI VÀO HANG KIM LONG 1197

13. HÒA THƯỢNG VÔ TRƯỚC VÀO CHÙA BÁT NHÃ BIẾN HÓA. 1198

14. HÒA THƯỢNG THẦN ANH VÀO VIỆN PHÁP HOA BIẾN HÓA. 1202

15. HÒA THƯỢNG ĐẠO NGHĨA VÀO CHÙA KIM CÁC BIẾN HÓA. 1203

16. HÒA THƯỢNG PHÁP CHIẾU VÀO CHÙA TRÚC LÂM B iến H óa 1206

17. CÁC HÀNG TĂNG TỤC QUÊN THÂN VÌ ĐẠO. 1213

18. CHÂU MỤC TỂ QUAN QUY HƯỚNG CHÁNH TÍN 1216

19. SỰ TÍCH CHƯ TĂNG CAO ĐỨC. 1218

QUYỂN HẠ 1223

19. SỰ TÍCH CHƯ TĂNG CAO ĐỨC (Tiếp Theo). 1223

20. SỰ TÍCH CHƯ NI CAO ĐỨC 1237

21. CÁC ĐIỀU LINH DƯỢC CÁC HÀNG TĂNG Ở THỜI NAM TỐNG 1239

22. CÂY LŨY LINH DỊ 1243

23. CÁC BÀI TỤNG TÁN XƯA NAY VỀ ĐẠI THÁNH V ăn T hù S ư L ợi . 1243

SỐ 2100 1253

TỤC THANH LƯƠNG TRUYỆN 1253

LỜI TỰA KHẮC LẠI THANH LƯƠNG TRUYỆN 1253

QUYỂN THƯỢNG 1255

QUYỂN HẠ 1266

SỐ 2101 1284

LỜI MỞ ĐẦU TRUYỆN NÚI BỔ ĐÀ LẠC CA 1284

TRUYỆN NÚI BỔ ĐÀ LẠC CA 1285

PHẨM THỨ NHẤT: CÔNG ĐỨC TỰ TẠI. 1285

PHẨM THỨ HAI: ĐỘNG VŨ PHONG VỰC 1287

PHẨM THỨ BA: ĐIỀM LÀNH CẢM ỨNG 1288

PHẨM THỨ TƯ: TẠO DỰNG VÀ ĐỔI THAY 1292

PHẨM THỨ NĂM: PHỤ LỤC 1294

PHẨM THỨ SÁU: TÁN THÁN ĐẠI SĨ QUÁN THẾ ÂM 1296

PHẨM THỨ BẢY: THƠ VỊNH CỦA CÁC BẬC DANH HIỀN 1298

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

TẬP 190

LƯỠNG BỘ ĐẠI PHÁP

TƯƠNG THỪA THẦY TRÒ

PHÓ PHÁP KÝ

SỐ 2081

( QUYỂN 1 → 2 )

HỘI VĂN HÓA GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

Nguồn: Linh Sơn Pháp Bảo Đại Tạng Kinh — bản Việt dịch do HT. Thích Tịnh Hạnh chủ trì. Dữ liệu từ daitangkinh.org. Bản quyền bản dịch thuộc về các dịch giả.