Tập 187 — Bộ Sử Truyện (phần đầu)

NAM – MÔ BỔN – SƯ THÍCH – CA MÂU – NI PHẬT

BỘ SỬ TRUYỆN

IX

HỘI VĂN HÓ A GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

Tập 187

NHỮNG QUY ƯỚC THỐNG NHẤT TRONG

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

I- Viết hoa toàn bộ :

1. Tên người : (Phật) Vô Lượng, (vua) Tự Đức, (Thiền sư) Vạn Hạnh, (Bồ-tát) Quán Thế Âm...

2. Tên nước: Việt Nam, Trung Hoa, Thái Lan, Đài Loan...

3. Tôn xưng danh hiệu Phật : Đức Như Lai, Bậc Chúng Hựu, Đấng Tối Chánh Giác...

4. Tác phẩm, kinh sách : luận Trung Quán, kinh Diệu Pháp Liên Hoa, kinh Trường A-hàm...

II- Viết hoa chữ đầu:

1. Địa danh : thành Vương xá, chùa Ấn quang, rừng Thi lợi...

2. Thuật ngữ Phật học được nhấn mạnh : bốn Niệm xứ, bốn Chánh cần, Khổ xuất yếu thánh đế...

3. Phẩm bậc, quả vị tôn kính : Hòa thượng, Thanh văn, Duyên giác, Thái tử (nói về Phật, Bồ-tát thị hiện độ sanh; ví dụ: Thái tử Tỳ-bà-thi), Tôn giả...

4. Chủng loại: chư Thiên

5. Phương hướng : phương Đông nam, hướng Tây bắc, phía Đông thành Vương xá...

III- Viết hoa chữ đầu + gạch nối : (những từ được phiên âm từ Pāli)

1. Nhân danh: Mãn-độ-ma, Xà-ni-sa, Xá-lợi-phất...

2. Địa danh : nước Bạt-kỳ, thành Xá-vệ, cõi Diêm-phù-đề...

3. Thuật ngữ Phật học được nhấn mạnh : A-lại-da, Tam-phật- đà, Ba-la-đề-mục-xoa...

4. Phẩm bậc, quả vị : Tỳ-kheo, Ưu-bà-di, A-la-hán...

5. Chủng loại : A-tu-la, La-sát, Càn-thát-bà...

IV- Gạch nối : (danh từ chung được phiên âm từ Pāli)

ví dụ : đàn-việt, na-do-tha, do-tuần...

V- Số:

Viết thành chữ: (những số quá lớn nên chú thích thêm số)

ví dụ : hai trăm năm mươi (giới), ba mươi hai (tướng tốt), mười lăm ức bảy ngàn sáu mươi vạn (1.570.600.000)...

Viết thành số : số hiệu kinh, số trang dẫn

ví dụ : Đại I, trang 15, cht. 52 ...

VI- Đặc biệt:

Âm “y” và “i” : dù đứng một mình, đứng đầu từ hoặc ở giữa từ, hoặc sau các phụ âm: K, L, M, T, Q vẫn viết theo thói quen cũ.

ví dụ: kỷ cương, lý luận, hoàn mỹ, quy định, li ti, hoan hỷ...

梵 viết là “ Phạm ” không viết là “ Phạn ” (phát âm theo chữ Brahma).

慧 viết là “ Tuệ ” không viết là “ Huệ ”.

Chùa Pháp Bảo-Thủ Đức, ngày 8 tháng 9 năm 2000

Sa môn THÍCH TỊNH HẠNH

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

TẬP 187

BỘ SỬ TRUYỆN

IX

SỐ 2066 → 2076

HỘI VĂN HÓA GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

MỤC LỤC

BỘ SỬ VỰNG 9 - T187

SỐ 2066 3

SỬ TRUYỆN VỀ CÁC VỊ CAO TĂNG ĐẾN THIÊN TRÚC CẦU PHÁP THỜI ĐẠI ĐƯỜNG 3

QUYỂN THƯỢNG 3

QUYỂN HẠ 22

SỐ 2067 43

TRUYỆN NÓI VỀ VIỆC MỞ RỘNG VÀ KHEN NGỢI KINH PHÁP HOA 43

QUYỂN 1 43

ĐỒ TƯỢNG 43

QUYỂN 2 50

QUYỂN 3 61

QUYỂN 4 74

QUYỂN 5 80

QUYỂN 6 91

QUYỂN 7 106

QUYỂN 8 120

QUYỂN 9 138

QUYỂN 10 146

BÀI TỰA SỚ KINH PHÁP HOA CỦA NGÀI THIÊN THAI. 167

SỐ 2068 171

TRUYỆN KÝ VỀ KINH PHÁP HOA 171

QUYỂN 1 171

I. BỘ LOẠI THÊM BỚT. 173

II. ẨN HIỂN KHÁC THỜI . 175

III. NĂM THÁNG TRUYỀN DỊCH : 178

IV. CHI PHÁI BIỆT HÀNH : 184

V. LUẬN GIẢI THÍCH KHÁC NHAU 186

QUYỂN 2 188

VI. LỜI TỰA BIÊN TẬP CỦA CÁC PHÁP SƯ: 188

VII. GIẢNG GIẢI VỀ CẢM ỨNG (phần 1) 196

QUYỂN 3 203

VII. KHÓA GIẢNG GIẢI CẢM ỨNG (Phần 2) 203

VIII. PHÚNG TỤNG THẮNG ÍCH (Phần 1). 209

QUYỂN 4 220

VIII. PHÚNG TUNG THẮNG ÍCH (Phần 2) 220

QUYỂN 5 238

VIII. PHÚNG TỤNG THẮNG ÍCH (Phần 3) 238

QUYỂN 6 256

VIII. PHÚNG TỤNG THẮNG ÍCH (Phần 4) 256

QUYỂN 7 275

IX. ĐỌC TỤNG DIỆT TỘI: 275

X. BIÊN CHÉP CỨU KHỔ: (Phần 1) 283

QUYỂN 8 294

X. BIÊN CHÉP CỨU KHỔ (Phần 2) 294

QUYỂN 9 312

XI. LỢI ÍCH CỦA VIỆC NGHE PHÁP VÀ PHỤ NÊU HIỆN BÁO CỦA VIỆC KHINH CHÊ . 312

QUYỂN 10 329

XII- Y chánh cúng dường, có phụ thêm cúng dường pháp. 329

SỐ 2069 347

TRUYỆN CHÍN VỊ TỔ TÔNG THIÊN THAI 347

1. SƠ TỔ BỒ TÁT LONG THỌ 348

2. TỔ SƯ TÔN GIẢ BẮC TỀ . 352

3. TỔ SƯ TÔN GIẢ NAM NHẠC: 352

4. TỔ SƯ ĐẠI SƯ TRÍ GIẢ GIÁO CHỦ NÚI THIÊN THAI 357

5. TỔ SƯ TÔN GIẢ CHƯƠNG AN: 360

6. TỔ SƯ TÔN GIẢ PHÁP HOA 364

7. TỔ SƯ TÔN GIẢ THIÊN CUNG: 365

8. TỔ SƯ TÔN GIẢ TẢ KHÊ: 365

9. TỔ SƯ TÔN GIẢ KINH KHÊ : 368

TRUYỆN CHÍN VỊ TỔ SƯ CỦA TÔNG THIÊN THAI 371

HÀNH TÍCH CỦA HÒA THƯỢNG ĐẠO THÚY 371

SỐ 2070 375

VÃNG SINH TÂY PHƯƠNG TỊNH-ĐỘ THỤY ỨNG TRUYỆN 375

SỐ 2071 393

TỊNH-ĐỘ VÃNG SINH TRUYỆN 393

QUYỂN THƯỢNG 395

QUYỂN TRUNG 409

QUYỂN HẠ 426

SỐ 2072 445

VÃNG SINH TẬP 445

LỜI TỰA 445

QUYỂN 1 452

I- CÁC SA MÔN VÃNG SINH: 452

QUYỂN 2 484

II - HẠNG VUA QUAN VÃNG SINH 484

III- CÁC XỬ SĨ VÃNG SINH: 493

IV - CÁC NI VÃNG SINH: 499

V. CÁC PHỤ NỮ VÃNG SINH: 501

VI - NGƯỜI ÁC VÃNG SINH: 508

VII - SÚC SINH VÃNG SINH: 511

* PHẦN CHÉP THÊM: 512

QUYỂN 3 519

I- CÁC THÁNH ĐỒNG QUY: 519

II - CÁC VIỆC CẢM ỨNG LÚC CÒN SỐNG: 523

SỐ 2073 531

HOA NGHIÊM KINH TRUYỆN KÝ 531

QUYỂN 1 531

1. BỘ LOẠI: 531

2. ẨN HIỂN: 532

3. TRUYỀN DỊCH : 533

4. CHI LƯU 537

5. LUẬN THÍCH: 540

QUYỂN 2 545

6. GIẢNG GIẢI (Phần Thượng): 545

QUYỂN 3 555

6. GIẢNG GIẢI (Phần Hạ): 555

QUYỂN 4 564

7- PHÚNG TỤNG, gồm các vị sau: 564

8. CHUYỂN ĐỌC, gồm các vị sau: 570

QUYỂN 5 579

9. THƯ TẢ: gồm các phần sau: 579

10. TẠP THUẬT 583

SỐ 2074 587

TRUYỆN CẢM ỨNG VỀ KINH ĐẠI PHƯƠNG QUẢNG PHẬT H.NG. 587

SỐ 2075 605

LỊCH ĐẠI PHÁP BẢO KÝ 605

SỐ 2076 663

CẢNH ĐỨC TRUYỀN ĐĂNG LỤC 663

QUYỂN 1 663

A. NÊU DANH HIỆU BẢY ĐỨC PHẬT 664

B. MƯỜI LĂM VỊ TỔ THIÊN TRÚC: 668

QUYỂN 2 683

QUYỂN 3 701

QUYỂN 4 720

QUYỂN 5 758

QUYỂN 6 789

THIỀN SƯ ĐẠO NHẤT Ở GIANG TÂY 790

* Đệ tử nối pháp ngài Mã Tổ đời thứ 2 của Hoài Nhượng. 792

QUYỂN 7 805

* Đệ tử nối pháp đời thứ 2 của Thiền sư Hoài Nhượng 806

QUYỂN 8 819

* Đệ tử nối pháp đời thứ 2 của Thiền sư Hoài Nhượng. 821

QUYỂN 9 841

* Đệ tử nối pháp của Thiền sư Hoài Hải-Bách Trượng trước đây, đời thứ 3. 843

* Đệ tử nối pháp của Thiền sư Tạng ở Tây Đường Kiền Châu trước đây. 854

* Đệ tử nối pháp của Thiền sư Bảo Triệt ở núi Ma Cốc, Bồ Châu. 855

* Đệ tử nối pháp của Thiền sư Như Hội ở chùa Đông thuộc Hồ Nam T.đây. 855

* Đệ tử nối pháp của Thiền sư Hoài Uẩn chùa Chương Kính ở, Kinh Triệu. 855

QUYỂN 10 868

* Thiền sư Hoài Nhượng ở - Đời thứ 3. 871

* Đệ tử nối pháp của Thiền sư Phổ Nguyện Nam Tuyền ở Trì Châu. 871

* Đệ tử nối pháp của Thiền sư Tề An ở Diêm Quan, Hàng Châu trước đây. 886

* Đệ tử nối pháp của Thiền sư Linh Mặc ở núi Ngũ Tiết trước đây. 887

* Đệ tử nối pháp của Thiền sư Như Mãn ở chùa Phật Quang, Lạc Kinh 887

* Đệ tử nối pháp của Thiền sư Pháp Thường ở núi Đại Mai trước đây. 888

* Đệ tử nối pháp của Thiền sư Linh Thụy ở chùa Vĩnh Thái trước đây. 888

* Đệ tử nối pháp của Thiền sư Bảo Tích ở Bàn Sơn, U Châu trước đây. 889

* Đệ tử nối pháp của Thiền sư Viên Sướng ở núi Long Nha trước đây. 890

* Đệ tử nối pháp của Thiền sư Trí Thường ở chùa Qui Tông trước đây. 891

* Đệ tử nối pháp của Thiền sư Trí Tạng ở chùa Hoa Nghiêm trước đây. 892

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

TẬP 187

SỬ TRUYỆN

VỀ CÁC VỊ CAO TĂNG ĐẾN

THIÊN TRÚC CẦU PHÁP

THỜI ĐẠI ĐƯỜNG

SỐ 2066

( QUYỂN THƯỢNG & HẠ )

HỘI VĂN HÓA GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN