Tập 183 — Bộ Sử Truyện (phần đầu)

NAM – MÔ BỔN – SƯ THÍCH – CA MÂU – NI PHẬT

BỘ SỬ TRUYỆN

HỘI VĂN HÓ A GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

Tập 183

NHỮNG QUY ƯỚC THỐNG NHẤT TRONG

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

I- Viết hoa toàn bộ :

1. Tên người : (Phật) Vô Lượng, (vua) Tự Đức, (Thiền sư) Vạn Hạnh, (Bồ-tát) Quán Thế Âm...

2. Tên nước: Việt Nam, Trung Hoa, Thái Lan, Đài Loan...

3. Tôn xưng danh hiệu Phật : Đức Như Lai, Bậc Chúng Hựu, Đấng Tối Chánh Giác...

4. Tác phẩm, kinh sách : luận Trung Quán, kinh Diệu Pháp Liên Hoa, kinh Trường A-hàm...

II- Viết hoa chữ đầu:

1. Địa danh : thành Vương xá, chùa Ấn quang, rừng Thi lợi...

2. Thuật ngữ Phật học được nhấn mạnh : bốn Niệm xứ, bốn Chánh cần, Khổ xuất yếu thánh đế...

3. Phẩm bậc, quả vị tôn kính : Hòa thượng, Thanh văn, Duyên giác, Thái tử (nói về Phật, Bồ-tát thị hiện độ sanh; ví dụ: Thái tử Tỳ-bà-thi), Tôn giả...

4. Chủng loại: chư Thiên

5. Phương hướng : phương Đông nam, hướng Tây bắc, phía Đông thành Vương xá...

III- Viết hoa chữ đầu + gạch nối : (những từ được phiên âm từ Pāli)

1. Nhân danh: Mãn-độ-ma, Xà-ni-sa, Xá-lợi-phất...

2. Địa danh : nước Bạt-kỳ, thành Xá-vệ, cõi Diêm-phù-đề...

3. Thuật ngữ Phật học được nhấn mạnh : A-lại-da, Tam-phật- đà, Ba-la-đề-mục-xoa...

4. Phẩm bậc, quả vị : Tỳ-kheo, Ưu-bà-di, A-la-hán...

5. Chủng loại : A-tu-la, La-sát, Càn-thát-bà...

IV- Gạch nối : (danh từ chung được phiên âm từ Pāli)

ví dụ : đàn-việt, na-do-tha, do-tuần...

V- Số:

Viết thành chữ: (những số quá lớn nên chú thích thêm số)

ví dụ : hai trăm năm mươi (giới), ba mươi hai (tướng tốt), mười lăm ức bảy ngàn sáu mươi vạn (1.570.600.000)...

Viết thành số : số hiệu kinh, số trang dẫn

ví dụ : Đại I, trang 15, cht. 52 ...

VI- Đặc biệt:

Âm “y” và “i” : dù đứng một mình, đứng đầu từ hoặc ở giữa từ, hoặc sau các phụ âm: K, L, M, T, Q vẫn viết theo thói quen cũ.

ví dụ: kỷ cương, lý luận, hoàn mỹ, quy định, li ti, hoan hỷ...

梵 viết là “ Phạm ” không viết là “ Phạn ” (phát âm theo chữ Brahma).

慧 viết là “ Tuệ ” không viết là “ Huệ ”.

Chùa Pháp Bảo-Thủ Đức, ngày 8 tháng 9 năm 2000

Sa môn THÍCH TỊNH HẠNH

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

TẬP 183

BỘ SỬ TRUYỆN

SỐ 2040 → 2053)

HỘI VĂN HÓA GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

MỤC LỤC

BỘ SỬ VỰNG 5 - T183

SỐ 2040 3

GIA PHẢ PHẬT THÍCH-CA 3

LỜI TỰA 3

SỐ 2040 5

GIA PHẢ PHẬT THÍCH-CA 5

QUYỂN 1 5

I. GIA PHẢ VỀ CÁC CÕI TRUYỀN NHAU THỈ TỔ PHẬT THÍCH CA Ở 5

II. GIA PHẢ PHẬT THÍCH CA HỌ CÙ ĐÀM Ở KIẾP HIỀN 9

III. GIA PHẢ VỀ SÁU ĐỜI THỈ TỔ CỦA DÒNG HỌ THÍCH CA 11

IV. GIA PHẢ VỀ ĐỨC THÍCH CA TỪ KHI GIÁNG SINH ĐẾN KHI 13

V. GIA PHẢ VỀ ĐIỂM ĐỒNG KHÁC GIỮA DÒNG HỌ THÍCH CA VỚI 24

VI. GIA PHẢ VỀ ĐỨC THÍCH CA ĐỒNG VỚI BA NGÀN VỊ PHẬT 26

VII. GIA PHẢ VỀ DANH HIỆU VÀ DÒNG DÕI NỘI NGOẠI CỦA ĐỨC THÍCH CA 27

VIII. GIA PHẢ VỀ CÁC ĐỆ TỬ CỦA PHẬT THÍCH CA 28

IX. GIA PHẢ VỀ BỐN BỘ ĐỆ TỬ NỔI TIẾNG CỦA PHẬT THÍCH CA 29

SAU ĐÂY LÀ NĂM MƯƠI VỊ TỲ KHEO NI NỔI TIẾNG: 33

BỐN MƯƠI VỊ ƯU BÀ TẮC NỔI TIẾNG: 35

BA MƯƠI VỊ ƯU BÀ DI NỔI TIẾNG 36

CHƯƠNG IV: ĐỨC PHẬT THÍCH CA TỪ KHI GIÁNG SINH ĐẾN 37

QUYỂN 2 121

10. DI MẪU PHẬT LÀ ĐẠI ÁI ĐẠO XUẤT GIA 121

11. VUA TỊNH PHẠN CHA CỦA ĐỨC PHẬT THÍCH CA NHẬP NÊ.. 122

12. MẸ PHẬT THÍCH CA LÀ PHU NHÂN MA-HA-MA-DA 125

13. DI MẪU PHẬT THÍCH CA LÀ ĐẠI ÁI ĐẠO NHẬP NÊ HOÀN 127

14. DÒNG HỌ THÍCH CA DIỆT NGHIỆP ĐỜI TRƯỚC 129

15. EM HỌ CỦA PHẬT LÀ ĐIỀU ĐẠT XUẤT GIA 133

16. VIỆC EM HỌ CỦA PHẬT LÀ A NA LUẬT BẠT ĐỀ XUẤT GIA 135

17 EM HỌ CỦA PHẬT LÀ TÔN ĐÀ LA NAN ĐÀ XUẤT GIA 136

18. CON CỦA ĐỨC THÍCH CA LÀ LA VÂN XUẤT GIA 139

QUYỂN 3 143

19. CHUYỆN VỀ TINH XÁ TRÚC VIÊN CỦA ĐỨC THÍCH CA 143

20. CHUYỆN VỀ TINH XÁ KỲ HOÀN CỦA PHẬT 144

21. CHUYỆN VỀ THÁP THỜ MÓNG TÓC CỦA PHẬT THÍCH CA 149

22. CHUYỆN VỀ BỐN NGÔI THÁP THỜ PHẬT THÍCH CA TRÊN CÕI 150

23. VUA ƯU ĐIỀN TẠO TƯỢNG GỖ PHẬT THÍCH CA BẰNG CHIÊN 150

24. VUA BA TƯ NẶC TẠO TƯỢNG PHẬT THÍCH CA BẰNG VÀNG 151

25. EM VUA A DỤC XUẤT GIA TẠO TƯỢNG PHẬT THÍCH CA 151

26. CHUYỆN PHẬT THÍCH CA LƯU LẠI ẢNH HÌNH TẠI HANG ĐÁ 153

QUYỂN 4 155

27. PHẬT THÍCH CA NHẬP NIẾT BÀN Ở RỪNG SONG THỌ 155

28. TÁM NƯỚC CHIA XÁ LỢI PHẬT THÍCH CA 171

29. THÁP BÁU XÁ LỢI PHẬT THÍCH CA TRÊN CÕI TRỜI VÀ Ở 174

30. THÁP THỜ RÂU PHẬT THÍCH CA Ở CUNG RỒNG 175

QUYỂN 5 177

31. VUA A DỤC XÂY TÁM VẠN BỐN NGÀN NGÔI THÁP 177

32. TÚC DUYÊN CỦA 84 VẠN NGÔI THÁP THỜ PHẬT THÍCH CA 191

33. DUYÊN VỀ PHÁP PHẬT THÍCH CA DIỆT MẤT 192

34. TƯỚNG CHÁNH PHÁP CỦA PHẬT THÍCH CA DIỆT TẬN 194

SỐ 2041 199

GIA PHẢ DÒNG HỌ THÍCH-CA 199

LỜI TỰA 199

1/ DẤU VẾT Ở CUNG TRỜI ĐÂU SUẤT 209

2/ DẤU VẾT GIÁNG XUỐNG CHÂU DIÊM PHÙ: 209

3/ THỊ HIỆN ĐẢN SANH LINH TÍNH 211

4/ HỌC TẬP THI TÀI 214

5/ XUẤT GIA HỌC ĐẠO 215

6/ DẤU VẾT NGỘ ĐẠO 218

7/ NÓI PHÁP KHAI HÓA 219

8/ GIÁO HÓA XONG NHẬP NIẾT BÀN 223

DI TÍCH XA GẦN 231

SỐ 2042 241

TRUYỆN A-DỤC VƯƠNG 241

QUYỂN 1 241

BỔN DUYÊN VỀ VIỆC BỐ THÍ ĐẤT 241

BỔN DUYÊN VỀ TRUYỆN CỦA A-DỤC VƯƠNG 253

QUYỂN 2 258

BỔN DUYÊN VỀ NGƯỜI EM CỦA VUA A-THỨ-GIÀ 268

QUYỂN 3 276

NHÂN DUYÊN VỀ TRÁI AM-LA 284

NHÂN DUYÊN NÓI VỀ ƯU-BA-ĐỀ-CÚC 289

QUYỂN 4 292

NHÂN DUYÊN NGÀI MA-HA CA-DIẾP NHẬP NIẾT-BÀN 299

NHÂN DUYÊN VỀ MA-ĐIỀN-ĐỀ 306

QUYỂN 5 309

NHÂN DUYÊN VỀ ƯU-BA-CÚC-ĐA 324

QUYỂN 6 328

QUYỂN 7 346

A-DỤC VƯƠNG HIỆN BÁO NHÂN DUYÊN ĐỆ TỬ. 351

SỐ 2043 364

KINH A-DỤC VƯƠNG 364

QUYỂN 1 364

Phẩm 1: SINH NHÂN DUYÊN 364

QUYỂN 2 379

Phẩm 2: NHÂN DUYÊN GẶP ƯU-BA-CẤP-ĐA 379

QUYỂN 3 394

Phẩm 3: NHÂN DUYÊN CÚNG DƯỜNG CÂY BỒ-ĐỀ 394

NHÂN DUYÊN VỀ TỲ-ĐA-THÂU-KHA 402

QUYỂN 4 412

Phẩm 4: NHÂN DUYÊN VỀ CÂU-NA-LA 412

QUYỂN 5 427

Phẩm 5: NHÂN DUYÊN NÓI VỀ NỬA TRÁI AM-MA-LẶC, C . DƯỜNG 427

QUYỂN 6 434

Phẩm 6: NHÂN DUYÊN PHẬT THỌ KÝ ƯU-BA-CÚC-ĐA 434

QUYỂN 7 447

Phẩm 7: NHÂN DUYÊN TRUYỀN THỌ PHÁP TẠNG CỦA NĂM VỊ ĐỆ 447

NHÂN DUYÊN VỀ CA-DIẾP 447

NHÂN DUYÊN VỀ TÔN GIẢ A-NAN 452

NHÂN DUYÊN VỀ MẠT ĐIỀN ĐỊA 458

NHÂN DUYÊN VỀ XÁ-NA-BÀ-TƯ. 460

QUYỂN 8 464

NHÂN DUYÊN TRUYỀN THỌ PHÁP TẠNG VỀ NGŨ ĐỆ TỬ CỦA PHẬT 464

NHÂN DUYÊN ƯU-BA-CẤP-ĐA 464

NHÂN DUYÊN ĐẮC ĐẠO CỦA XÁ-NA-BÀ-TƯ 479

QUYỂN 9 480

NHÂN DUYÊN VỀ ĐỆ TỬ ƯU-BA-CẤP-ĐA NHÂN DUYÊN VỀ HỔ TỬ 480

NHÂN DUYÊN NGƯU VỊ 481

NHÂN DUYÊN NGƯỜI NAM THIÊN TRÚC 481

NHÂN DUYÊN NGƯỜI BẮC THIÊN TRÚC 484

NHÂN DUYÊN VỀ THIÊN HỘ 485

NHÂN DUYÊN VỀ NGÃ KIẾN BÀ-LA-MÔN 488

NHÂN DUYÊN THỤY MIÊN 489

NHÂN DUYÊN VỀ NGƯỜI CẤP SỰ 489

NHÂN DUYÊN VỀ CÔNG VIỆC SẮC XẢO 491

NHÂN DUYÊN ẨM THỰC 492

NHÂN DUYÊN THIỂU DỤC TRI TÚC 493

NHÂN DUYÊN LA-SÁT 494

QUYỂN 10 496

NHÂN DUYÊN ĐỆ TỬ ƯU-BA-CẤP-ĐA NHÂN DUYÊN VỀ CÂY 496

NHÂN DUYÊN BỎN SẺN 497

NHÂN DUYÊN QUỶ 497

NHÂN DUYÊN TRÙNG ĂN 497

NHÂN DUYÊN CỐT TƯỞNG 499

NHÂN DUYÊN THAM 500

NHÂN DUYÊN BỊ BÀN CHẢI CHÀ XÁT 501

NHÂN DUYÊN THÂN TÌNH 502

NHÂN DUYÊN QUA SÔNG 502

NHÂN DUYÊN GIÁC NGỘ 503

NHÂN DUYÊN THẢ TRÂU 505

NHÂN DUYÊN GIÁO HÓA NGƯỜI 505

NHÂN DUYÊN BẤT LẠC TRỤ XỨ 506

NHÂN DUYÊN TÍCH TRƯỢNG 507

NHÂN DUYÊN THIỆN KIẾN 507

NHÂN DUYÊN CHÙA ĐƯỢC GIA PHONG 508

NHÂN DUYÊN HY CHƯNG KHA 509

SỐ 2044 513

KINH THẾ TÔN THUYẾT A-DỤC VƯƠNG VÍ DỤ 513

SỐ 2045 522

KINH NÓI VỀ NHÂN DUYÊN THÁI TỬ CỦA VUA A-DỤC VÌ LỢI LẠC PHÁP MẦU MÀ BỊ HOẠI MẮT 522

KINH VƯƠNG TỬ A-DỤC HOẠI MẮT NHÂN DUYÊN 523

SỐ 2046 598

MÃ MINH BỒ-TÁT TRUYỆN 598

SỐ 2047 605

BỒ-TÁT LONG THỌ TRUYỆN (1) 605

BỒ-TÁT LONG THỌ TRUYỆN (2) 610

SỐ 2048 617

TRUYỆN ĐỀ-BÀ BỒ-TÁT 617

SỐ 2049 625

TRUYỆN PHÁP SƯ BÀ-TẨU-BÀN-ĐẬU 625

SỐ 2050 639

ĐỜI TÙY - THIÊN THAI TRÍ GIẢ ĐẠI SƯ BIỆT TRUYỆN 639

SỐ 2051 667

LÂM PHÁP SƯ BIỆT TRUYỆN 667

LỜI TỰA 667

QUYỂN THƯỢNG 669

QUYỂN TRUNG 687

QUYỂN HẠ 703

SỐ 2052 723

HÀNH TRẠNG CỦA TAM TẠNG PHÁP SƯ HUYỀN TRANG ĐỜI ĐƯỜNG 723

ĐẠI ĐƯỜNG CỐ TAM TẠNG HUYỀN TRANG HÀNH TRẠNG 745

SỐ 2053 747

BÀI TỰA VỀ TRUYỆN TAM TẠNG PHÁP SƯ CHÙA ĐẠI TỪ ÂN ĐỜI ĐƯỜNG 747

QUYỂN 1 750

BẮT ĐẦU TỪ KHI SINH RA Ở CÂU THỊ CHO ĐẾN LÚC ĐI VỀ CAO XƯƠNG 750

QUYỂN 2 766

BẮT ĐẦU TỪ NƯỚC A KỲ NI CHO ĐẾN NƯỚC YẾT-NHÃ-CÚC-XÀ 766

QUYỂN 3 789

BẮT ĐẦU TỪ NƯỚC A THÂU ĐÀ ĐẾN NƯỚC Y LAN NOA 789

QUYỂN 4 809

BẮT ĐẦU TỪ NƯỚC CHIÊM-BA CHO ĐẾN VUA THỈNH VỀ NƯỚC 809

QUYỂN 5 827

BẮT ĐẦU TỪ NƯỚC NI-KIỀN-CHIÊM-QUY ĐẾN TÂY TÀO Ở ĐẾ 827

QUYỂN 6 847

NIÊN HIỆU TRINH QUÁN THỨ XIX ĐI VÀO TÂY KINH ĐẾN 847

QUYỂN 7 863

QUYỂN 8 879

NIÊN HIỆU VĨNH HUY NĂM THỨ VI DỊCH LUẬN LÝ MÔN, ĐẾN 879

QUYỂN 9 896

NIÊN HIỆU HIỂN KHÁNH NĂM ĐẦU, VIẾT VĂN BIA CẢM TẠ 896

QUYỂN 10 918

NIÊN HIỆU HIỂN KHÁNH NĂM THỨ III, PHÁP SƯ THEO XA GIÁ 918

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

TẬP 183

GIA PHẢ PHẬT THÍCH CA

SỐ 2040

( QUYỂN 1 → 5 )

HỘI VĂN HÓA GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN