Tập 180 — Bộ Sử Truyện (phần đầu)

NAM – MÔ BỔN – SƯ THÍCH – CA MÂU – NI PHẬT

BỘ SỬ TRUYỆN

II

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

Tập 180

HỘI VĂN HÓ A GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

NHỮNG QUY ƯỚC THỐNG NHẤT TRONG

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

I- Viết hoa toàn bộ :

1. Tên người : (Phật) Vô Lượng, (vua) Tự Đức, (Thiền sư) Vạn Hạnh, (Bồ-tát) Quán Thế Âm...

2. Tên nước: Việt Nam, Trung Hoa, Thái Lan, Đài Loan...

3. Tôn xưng danh hiệu Phật : Đức Như Lai, Bậc Chúng Hựu, Đấng Tối Chánh Giác...

4. Tác phẩm, kinh sách : luận Trung Quán, kinh Diệu Pháp Liên Hoa, kinh Trường A-hàm...

II- Viết hoa chữ đầu:

1. Địa danh : thành Vương xá, chùa Ấn quang, rừng Thi lợi...

2. Thuật ngữ Phật học được nhấn mạnh : bốn Niệm xứ, bốn Chánh cần, Khổ xuất yếu thánh đế...

3. Phẩm bậc, quả vị tôn kính : Hòa thượng, Thanh văn, Duyên giác, Thái tử (nói về Phật, Bồ-tát thị hiện độ sanh; ví dụ: Thái tử Tỳ-bà-thi), Tôn giả...

4. Chủng loại: chư Thiên

5. Phương hướng : phương Đông nam, hướng Tây bắc, phía Đông thành Vương xá...

III- Viết hoa chữ đầu + gạch nối : (những từ được phiên âm từ Pāli)

1. Nhân danh: Mãn-độ-ma, Xà-ni-sa, Xá-lợi-phất...

2. Địa danh : nước Bạt-kỳ, thành Xá-vệ, cõi Diêm-phù-đề...

3. Thuật ngữ Phật học được nhấn mạnh : A-lại-da, Tam-phật- đà, Ba-la-đề-mục-xoa...

4. Phẩm bậc, quả vị : Tỳ-kheo, Ưu-bà-di, A-la-hán...

5. Chủng loại : A-tu-la, La-sát, Càn-thát-bà...

IV- Gạch nối : (danh từ chung được phiên âm từ Pāli)

ví dụ : đàn-việt, na-do-tha, do-tuần...

V- Số:

Viết thành chữ: (những số quá lớn nên chú thích thêm số)

ví dụ : hai trăm năm mươi (giới), ba mươi hai (tướng tốt), mười lăm ức bảy ngàn sáu mươi vạn (1.570.600.000)...

Viết thành số : số hiệu kinh, số trang dẫn

ví dụ : Đại I, trang 15, cht. 52 ...

VI- Đặc biệt:

Âm “y” và “i” : dù đứng một mình, đứng đầu từ hoặc ở giữa từ, hoặc sau các phụ âm: K, L, M, T, Q vẫn viết theo thói quen cũ.

ví dụ: kỷ cương, lý luận, hoàn mỹ, quy định, li ti, hoan hỷ...

梵 viết là “ Phạm ” không viết là “ Phạn ” (phát âm theo chữ Brahma).

慧 viết là “ Tuệ ” không viết là “ Huệ ”.

Chùa Pháp Bảo-Thủ Đức, ngày 8 tháng 9 năm 2000

Sa môn THÍCH TỊNH HẠNH

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

TẬP 180

BỘ SỬ TRUYỆN

II

SỐ 2035 (tt) → 2036

HỘI VĂN HÓA GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

MỤC LỤC

BỘ SỬ TRUYỆN 2 - T180

SỐ 2035 3

PHẬT TỔ THỐNG KỶ 3

QUYỂN 21 3

VII: TẠP TRUYỆN CÁC SƯ 3

QUYỂN 22 13

VIII: CHƯA RÕ NGƯỜI TRUYỀN PHÁP 13

QUYỂN 23 25

IX. BIỂU VỀ LỊCH SỬ TRUYỀN GIÁO 25

* Nhà Lương: 25

* Nhà Trần: 26

* Nhà Tùy 27

* Nhà Đường 28

* Thời Ngũ Đại, nhà Lương: 31

* Nhà Đường: 32

* Nhà Tấn 32

* Nhà Hán 32

* Nhà Chu 32

* Nhà Tống (hết thuộc Ngũ Đại). 33

QUYỂN 24 36

X. BIỂU ĐỒ VỀ THẾ HỆ PHẬT TỔ 36

PHẬT VÀ TỔ Ở TÂY VỨC 36

MƯỜI BẢY TỔ Ở ĐÔNG ĐỘ 37

QUYỂN 25 63

XI: SƠN GIA GIÁO ĐIỂN CHÍ 63

1. Ngài Nam Nhạc, gồm có: 63

2. Ngài Thiên Thai (Trí Giả), gồm có: 64

3. Ngài Chương An, gồm có: 66

4. Ngài Kinh Khê, gồm có: 66

Ngài Bảo Vân, gồm có: 67

Ngài Tứ Minh, gồm có: 68

Ngài Thạch Chi, gồm có: 68

QUYỂN 26 72

XII: TỊNH ĐỘ LẬP GIÁO CHÍ PHẦN 1 72

1. PHÁP SƯ TUỆ VIỄN: 73

2. PHÁP SƯ THIỆN ĐẠO 79

3. PHÁP SƯ THỪA VIỄN 80

4. QUỐC SƯ PHÁP CHIẾU 81

5. PHÁP SƯ THIẾU KHANG 82

6. PHÁP SƯ DIÊN THỌ 83

7. PHÁP SƯ TỈNH THƯỜNG 84

TRUYỆN VỀ MƯỜI TÁM BẬC HIỀN: 87

TRUYỆN VỀ MỘT TRĂM HAI MƯƠI BA VỊ: 98

TRUYỆN VỀ CÁC HIỀN KHÔNG VÀO LIÊN XÃ: 101

QUYỂN 27 105

TỊNH ĐỘ LẬP GIÁO CHÍ PHẦN 2 105

TRUYỆN VỀ CÁC CAO TĂNG VÃNG SINH 111

QUYỂN 28 143

PHẦN 3 143

TRUYỆN VỀ CÁC CAO NI VÃNG SANH 143

TRUYỆN VỀ CÁC CHÚNG VÃNG SANH: 144

TRUYỆN VỀ HÀNG CÔNG KHANH VÃNG SANH: 145

TRUYỆN VỀ CÁC SĨ THỨ VÃNG SINH: 153

TRUYỆN CÁC NGƯỜI NỮ VÃNG SANH: 158

TRUYỆN VỀ BỌN ÁC VÃNG SANH: 167

TRUYỆN VỀ CHIM CÁ VÃNG SANH: 169

TRUYỆN VÃNG SANH (Tiếp Theo): 170

QUYỂN 29 174

XIII: GHI VỀ CÁC TÔNG LẬP GIÁO ĐẠT - MA THIỀN TÔNG 174

HIỀN THỦ TÔNG GIÁO (phụ thêm Lý Trưởng giả) 181

TÔNG GIÁO TỪ ÂN 186

DU GIÀ MẬT GIÁO: 190

NAM SƠN LUẬT HỌC: 194

QUYỂN 30 199

XIV: GHI VỀ BA ĐỜI PHẬT XUẤT HIỆN 199

QUYỂN 31 215

XV: THẾ GIỚI DANH THỂ 215

PHẦN 1 215

QUYỂN 32 244

PHẦN 2 244

NÓI VỀ ĐỊA NGỤC 256

VỀ TÁM NGỤC LẠNH 257

QUYỂN 33 263

XVI: PHÁP MÔN THỂ HIỆN 263

QUYỂN 34 283

XVII: VẬN PHÁP CÙNG THÔNG PHẦN 1 283

QUYỂN 35 295

PHẦN 2 295

I. NHÀ TÂY HÁN: (đóng đô ở Trường An) 295

II. NHÀ ĐÔNG HÁN: 296

III. NHÀ NGỤY 302

QUYỂN 36 306

PHẦN 3 306

IV. NHÀ TẤN (Đóng đô ở Lạc dương) 306

V. NHÀ TỐNG (Đô ở Kiến khang) 323

VI. NHÀ TỀ (đóng đô ở Kiến khang) 331

QUYỂN 37 337

PHẦN 4 337

VI. NHÀ LƯƠNG (Đóng Đô ở Kiến khang) 337

VI. NHÀ TRẦN (đóng đô ở Kiến khang) 349

QUYỂN 38 354

PHẦN 5 354

I. Thời Bắc Ngụy (đóng đô ở Vân Trung) 354

II. NHÀ BẮC TỀ: (đóng đô ở đất Nghiệp) 364

III. NHÀ BẮC CHU: (đóng đô ở Trường An) 367

QUYỂN 39 373

PHẦN 6 373

I. NHÀ TÙY (đóng đô ở Trường An) 373

II. NHÀ ĐƯỜNG: (Đóng Đô ở Trường An) 382

QUYỂN 40 410

PHẦN 7 410

QUYỂN 41 431

PHẦN 8 431

QUYỂN 42 452

PHẦN 9 452

NHÀ LƯƠNG NGŨ ĐẠI: (đóng Đô ở Lạc dương) 471

NHÀ ĐƯỜNG: (đóng Đô ở Lạc dương) 473

NHÀ TẤN: (đóng đô ở Đất Biện) 475

NHÀ HÁN: (đóng Đô ở Tấn Dương) 476

NHÀ CHU: (đóng Đô ở đất Biện) 476

PHẦN PHỤ CHÚ ở trang 389 (Hán Tạng) 479

QUYỂN 43 481

PHẦN 10 481

NHÀ TỐNG: (Đóng Đô ở Biện Kinh) 481

QUYỂN 44 507

PHẦN 11 507

QUYỂN 45 528

PHẦN 12 528

QUYỂN 46 557

PHẦN 13 557

QUYỂN 47 576

PHẦN 14 576

QUYỂN 48 599

PHẦN 15 599

NHÀ NGUYÊN: 608

NHÀ LIÊU: 619

NHÀ KIM: 619

QUYỂN 49 622

XVIII: DANH VĂN QUANG GIÁO CHÍ PHẦN 1 622

QUYỂN 50 642

PHẦN 2 642

QUYỂN 51 661

XIX: LỊCH ĐẠI HỘI YẾU CHÍ PHẦN 1 661

1. QUÂN THƯỢNG PHỤNG PHÁP (các vua chúa tin Phật) 661

2. LŨ TRIỀU BÁI PHẬT (nhiều Triều Đại Kính Phật) 666

3. THIÊN THƯ NGỰ CHẾ: (Văn thơ về Phật pháp của các vua) 667

4. THÁNH QUÂN HỘ PHÁP: 668

5. THÍ KINH ĐỘ TĂNG: 669

6. ĐẶC ÂN ĐỘ TĂNG: 670

7. TẤN NẠP ĐỘ TĂNG: 670

8. SĨ PHU XUẤT GIA: 671

9. SA MÔN ĐƯỢC PHONG CHỨC TƯỚC: 672

10. TĂNG CHỨC VÀ SƯ HIỆU: 673

11. BẤT BÁI QUÂN PHỤ: (Không lạy vua và cha mẹ) 675

12. BẤT XƯNG THẦN TĂNG: (Tăng không xưng Thần) 676

13. SÙNG LỄ CAO HẠNH (kính lễ bậc Cao Hạnh) 676

14. SA MÔN TRỨ THƯ (Sa-môn viết sách) 677

QUYỂN 52 679

PHẦN 2 679

1. TÚC MẠNG TIỀN THÂN (Tiền thân đời trước) 679

2. PHÓNG SINH CẤM SÁT 680

3. KỲ ĐẢO TAI DỊ (Cầu đảo hết tai ương) 681

4. QUỐC TRIỀU ĐIỂN CỐ 683

5. CHƯ QUỐC TRIỀU CỐNG (các nước triều cống) 685

QUYỂN 53 698

PHẦN 3 698

1. BẮC THIÊN PHẬT NHA 698

2. MẬU SƠN XÁ LỢI (Xá-lợi ở Mậu sơn) 699

3. PHỤNG TƯỜNG PHẬT CỐT (Xá-lợi ở Phụng Tường) 701

4. TRẦN LƯU PHẬT CHỈ (Xương ngón tay Phật ở Trần Lưu) 701

5. THỤY TƯỢNG ỨNG THẾ (Tượng thiêng ra đời) 702

6. THÁNH HIỀN XUẤT HÓA (Thánh hiền ra đời hóa độ) 703

7. LẬP ĐÀN THỌ GIỚI: 705

8. THIẾT TƯỢNG TRÍ KINH (tạo tượng in kinh) 707

9. KIẾN TỰ TẠO THÁP (lập chùa tạo tháp) 708

10. TÂY THIÊN CẦU PHÁP (cầu kinh ở Tây Thiên) 712

11. ĐÔNG ĐỘ DỊCH KINH (dịch kinh ở Đông độ) 713

12. KINH MỤC TĂNG SỐ: 716

13. THIÊN THAI TRUYỀN GIÁO: 716

14. THIỀN UYỂN TRUYỀN ĐĂNG (nối sáng vườn Thiền) 719

15. LUẬT TÔNG THÙY PHẠM: 721

16. THẦN NI DI HẠNH 722

17. DANH SƠN THẮNG TÍCH: 723

18. THÁNH GIÁO CẢM THÔNG: 725

19. TRÌ TỤNG CÔNG THÂM: 727

20. TÂY DU LẠC QUỐC: 729

QUYỂN 54 731

PHẦN 4 731

1. TAM GIÁO XUẤT HƯNG - Thích Đạo Nho: 731

2. TAM GIÁO ÁCH VẬN, Nho, Đạo, Thích: 735

3. YÊU NGỤY CỦA TAM GIÁO: Nho - Đạo - Thích: 738

4. TAM GIÁO ĐÀM LUẬN: 738

5. TĂNG ĐẠO GIÁC PHÁP: (Tăng Đạo tranh luận) 739

6. TĂNG TRƯỚC ĐẠO SĨ SAU: 740

7. NỘI LUẬT PHAN TÀI (phân tiền của theo luật Phật) 741

8. TĂNG CHẾ TRỊ PHẠT (Trị phạt theo luật Tăng) 741

9. TĂNG TỊCH MIỄN ĐINH: 742

10. TỨ THỤY PHONG THÁP (Ban tên Thụy, phong Tháp) 743

11. BAO TUẤT CHUNG VONG: 744

12. LÂM CHUNG THỤY TƯỚNG: 745

13. QUÂN THẦN MẠN PHÁP (Vua tôi khinh pháp) 745

14. HÀN ÂU BÀI PHẬT: 746

15. HÓA HỒ NGỤY KINH: 748

16. SỰ MA TÀ ĐẢNG (Tà đảng thờ ma) 748

17. HỦY PHÁP ÁC BÁO: 750

SỐ 2036 753

PHẬT TỔ LỊCH ĐẠI THÔNG TẢI 753

BÀI TỰA 753

PHẬT TỔ LỊCH ĐẠI THÔNG TẢI 757

QUYỂN 1 782

1. Có kệ của bảy Phật: 782

2. Phẩm Khí Thế giới: 785

3. Mặt trời: 788

4. Mặt Trăng: 789

5. Các Vì Sao: 789

6. Núi Diệu Cao: 789

7. Phẩm Tình Thế giới: 791

8. Tình thế giới: 800

9. Thỉ Tổ Đế Vương Tam Mạt Đa Vương: 803

10. Khí Thế giới Hư Hoại: 804

QUYỂN 2 807

CÁC VỊ VUA THỜI THÁI CỔ 807

1. Bàn Cổ: 807

2. Thiên Hoàng Thị: 807

3. Địa Hoàng Thị: 807

4. Nhân Hoàng Thị: 808

5. Ngũ Kỷ: 808

6. Hữu Sào Thị: 808

7. Toại Nhân Thị: 808

8. Thái Hạo Phục Hy Thị: 809

9. Xã Thần: 810

10. Viêm Đế Thần Nông Thị: 810

11. Hoàng Đế Hữu Hùng Thị: (Đinh Hợi) 811

12. Thiếu Hạo, Kim Thiên Thị: (Giáp Tý hai) 812

13. Chuyên Húc, Cao Dương Thị. (Giáp Tý Ba). 812

14. Đế Khốc, Cao Tân Thị. (Giáp Tý bốn) 813

15. Đế Nghiêu, Đào Đường Thị. (Giáp Tý năm). 813

16. Đế Thuấn, Hữu Ngu Thị (Giáp Tý sáu) 814

17. Hạ Hậu Thị: (Giáp Tý bảy) 816

18. Ân Thang: 819

19. Nhà Chu: 822

20. Vũ Vương 823

21. Thành Vương 826

22. Tắc Thần: 828

23. Bình Phong 828

24. Bốn nước chư hầu: 828

24. Khương Vương: 830

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

TẬP 180

PHẬT TỔ THỐNG KỶ

SỐ 2035

( QUYỂN 21 → 54 )

HỘI VĂN HÓA GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN