Tập 176 — Bộ Chư Tông (phần đầu)

NAM – MÔ BỔN – SƯ THÍCH – CA MÂU – NI PHẬT

BỘ CHƯ TÔNG

XVI

HỘI VĂN HÓ A GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

Tập 176

NHỮNG QUY ƯỚC THỐNG NHẤT TRONG

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

I- Viết hoa toàn bộ :

1. Tên người : (Phật) Vô Lượng, (vua) Tự Đức, (Thiền sư) Vạn Hạnh, (Bồ-tát) Quán Thế Âm...

2. Tên nước: Việt Nam, Trung Hoa, Thái Lan, Đài Loan...

3. Tôn xưng danh hiệu Phật : Đức Như Lai, Bậc Chúng Hựu, Đấng Tối Chánh Giác...

4. Tác phẩm, kinh sách : luận Trung Quán, kinh Diệu Pháp Liên Hoa, kinh Trường A-hàm...

II- Viết hoa chữ đầu:

1. Địa danh : thành Vương xá, chùa Ấn quang, rừng Thi lợi...

2. Thuật ngữ Phật học được nhấn mạnh : bốn Niệm xứ, bốn Chánh cần, Khổ xuất yếu thánh đế...

3. Phẩm bậc, quả vị tôn kính : Hòa thượng, Thanh văn, Duyên giác, Thái tử (nói về Phật, Bồ-tát thị hiện độ sanh; ví dụ: Thái tử Tỳ-bà-thi), Tôn giả...

4. Chủng loại: chư Thiên

5. Phương hướng : phương Đông nam, hướng Tây bắc, phía Đông thành Vương xá...

III- Viết hoa chữ đầu + gạch nối : (những từ được phiên âm từ Pāli)

1. Nhân danh: Mãn-độ-ma, Xà-ni-sa, Xá-lợi-phất...

2. Địa danh : nước Bạt-kỳ, thành Xá-vệ, cõi Diêm-phù-đề...

3. Thuật ngữ Phật học được nhấn mạnh : A-lại-da, Tam-phật- đà, Ba-la-đề-mục-xoa...

4. Phẩm bậc, quả vị : Tỳ-kheo, Ưu-bà-di, A-la-hán...

5. Chủng loại : A-tu-la, La-sát, Càn-thát-bà...

IV- Gạch nối : (danh từ chung được phiên âm từ Pāli)

ví dụ : đàn-việt, na-do-tha, do-tuần...

V- Số:

Viết thành chữ: (những số quá lớn nên chú thích thêm số)

ví dụ : hai trăm năm mươi (giới), ba mươi hai (tướng tốt), mười lăm ức bảy ngàn sáu mươi vạn (1.570.600.000)...

Viết thành số : số hiệu kinh, số trang dẫn

ví dụ : Đại I, trang 15, cht. 52 ...

VI- Đặc biệt:

Âm “y” và “i” : dù đứng một mình, đứng đầu từ hoặc ở giữa từ, hoặc sau các phụ âm: K, L, M, T, Q vẫn viết theo thói quen cũ.

ví dụ: kỷ cương, lý luận, hoàn mỹ, quy định, li ti, hoan hỷ...

梵 viết là “ Phạm ” không viết là “ Phạn ” (phát âm theo chữ Brahma).

慧 viết là “ Tuệ ” không viết là “ Huệ ”.

Chùa Pháp Bảo-Thủ Đức, ngày 8 tháng 9 năm 2000

Sa môn THÍCH TỊNH HẠNH

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

TẬP 176

BỘ CHƯ TÔNG

XVI

SỐ 2005 → 2016

HỘI VĂN HÓA GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

MỤC LỤC

BỘ CHƯ TÔNG 16 – T176

SỐ 2005 3

TỰA CỦA VÔ MÔN 3

BÀI THỨ NHẤT CON CHÓ CỦA TRIỆU CHÂU 3

BÀI THỨ HAI CON CHỒN HOANG CỦA BÁCH TRƯỢNG. 4

BÀI THỨ BA NGÓN TAY CỦA CÂU CHI 5

BÀI THỨ BỐN TÊN HỒ KHÔNG RÂU 6

BÀI THỨ NĂM HƯƠNG NGHIÊM LEO CÂY 7

BÀI THỨ SÁU PHẬT CẦM HOA 7

BÀI THỨ BẢY TRIỆU CHÂU RỬA BÁT 8

BÀI THỨ TÁM HỀ TRỌNG CHẾ XE 8

BÀI THỨ CHÍN PHẬT ĐẠI THÔNG TRÍ THẮNG 8

BÀI THỨ MƯỜI THANH THOÁT NGHÈO KHỔ 9

BÀI THỨ MƯỜI MỘT TRIỆU CHÂU KHÁM CHỦ AM 10

BÀI THỨ MƯỜI HAI THOẠI NHAM GỌI ÔNG CHỦ 10

BÀI THỨ MƯỜI BA ĐỨC SƠN BƯNG BÁT 11

BÀI THỨ MƯỜI BỐN NAM TUYỀN CHÉM MÈO 12

BÀI THỨ MƯỜI LĂM BA HÈO CỦA ĐỘNG SƠN 12

BÀI THỨ MƯỜI SÁU NGHE CHUÔNG MẶC ÁO 13

BÀI THỨ MƯỜI BẢY QUỐC SƯ GỌI BA LẦN 14

BÀI THỨ MƯỜI TÁM BA CÂN MÈ CỦA ĐỘNG SƠN 14

BÀI THỨ MƯỜI CHÍN BÌNH THƯỜNG LÀ ĐẠO 14

BÀI THỨ HAI MƯƠI KẺ ĐẠI LỰC SĨ 15

BÀI THỨ HAI MƯƠI MỐT QUE CỨT CỦA VÂN MÔN 15

BÀI THỨ HAI MƯƠI HAI CÂY SÁT CAN CỦA CA DIẾP 16

BÀI THỨ HAI MƯƠI BA KHÔNG NGHĨ THIỆN ÁC 16

BÀI THỨ HAI MƯƠI BỐN LÌA KHỎI NÓI NĂNG 17

BÀI THỨ HAI MƯƠI LĂM TÒA THỨ BA NÓI PHÁP 18

BÀI THỨ HAI MƯƠI SÁU HAI TĂNG CUỐN RÈM 18

BÀI THỨ HAI MƯƠI BẢY KHÔNG PHẢI TÂM KHÔNG PHẢI PHẬT 19

BÀI THỨ HAI MƯƠI TÁM CÂY ĐUỐC CỦA LONG ĐÀM 19

BÀI THỨ HAI MƯƠI CHÍN CHẲNG PHẢI GIÓ, CHẲNG PHẢI PHƯỚN 21

BÀI THỨ BA MƯƠI TỨC TÂM TỨC PHẬT 21

BÀI THỨ BA MƯƠI MỐT TRIỆU CHÂU KHÁM PHÁ BÀ LÃO 22

BÀI THỨ BA MƯƠI HAI NGOẠI ĐẠO HỎI PHẬT 22

BÀI THỨ BA MƯƠI BA CHẲNG TÂM, CHẲNG PHẬT 23

BÀI THỨ BA MƯƠI BỐN TRÍ CHẲNG PHẢI ĐẠO 23

BÀI THỨ BA MƯƠI LĂM CÔ THANH LÌA HỒN 24

BÀI THỨ BA MƯƠI SÁU GẶP NGƯỜI ĐẮC ĐẠO 24

BÀI THỨ BA MƯƠI BẢY CÂY BÁCH TRƯỚC SÂN 25

BÀI THỨ BA MƯƠI TÁM TRÂU QUA KHUNG CỬA 25

BÀI THỨ BA MƯƠI CHÍN VÂN MÔN SẨY LỜI 26

BÀI THỨ BỐN MƯƠI ĐÁ ĐỔ TỊNH BÌNH 26

BÀI THỨ BỐN MƯƠI MỐT ĐẠT-MA AN TÂM 27

BÀI THỨ BỐN MƯƠI HAI NỮ NHÂN XUẤT ĐỊNH 27

BÀI THỨ BỐN MƯƠI BA GẬY TRÚC CỦA THỦ SƠN 28

BÀI THỨ BỐN MƯƠI BỐN CÂY GẬY CỦA BA TIÊU 29

BÀI THỨ BỐN MƯƠI LĂM KẺ ẤY LÀ AI? 29

BÀI THỨ BỐN MƯƠI SÁU ĐẦU SÀO TIẾN THÊM 30

BÀI THỨ BỐN MƯƠI BẢY BA CỬA CỦA ĐÂU SUẤT 30

BÀI THỨ BỐN MƯƠI TÁM MỘT ĐƯỜNG CỦA CÀN PHONG 31

TAM QUAN CỦA NGÀI HUỲNH LONG 32

SỐ 2006 36

BÀI TỰA 36

NHÂN THIÊN NHÃN MỤC 36

QUYỂN 1 37

TÔNG LÂM TẾ 37

TỨ LIỆU GIẢN 37

BÀI TỤNG CỦA KHẮC PHÙ 38

BÀI TỤNG CỦA THÚY NHAM 41

PHẬT GIÁM (Tên Tuệ Cần) 42

TAM HUYỀN TAM YẾU 43

TỤNG CỦA NGÀI PHẦN DƯƠNG 44

TỤNG CỦA NGÀI TỊCH ÂM TÔN GIẢ 46

TỤNG CỦA PHẦN DƯƠNG 47

PHỔ BÌNH TỤNG CỦA NGÀI TRI HẢI 47

CÂU CỦA TÂM CHỦ (303) 48

TỤNG CỦA PHÙ SƠN 51

TỤNG CỦA THÚY NHAM 51

TỤNG CỦA NGÀI TUYẾT ĐẬU 52

HOA NGHIÊM 52

TỤNG CỦA NGÀI TỪ MINH 55

HƯNG HÓA SUY NGHIỆM NGƯỜI 56

PHẦN DƯƠNG THẬP TRÚ ĐỒNG CHÂN 56

HỎI ĐÁP CỦA CỔ TÚC THẬP TRÍ ĐỒNG CHÂN 57

HỎI ĐÁP TÙNG NGUYÊN NHẠC THẬP TRÍ 59

HOẶC TỤNG CỦA NGÀI PHỔ AM 59

QUYỂN 2 62

BA LOẠI SƯ TỬ 63

TAM QUYẾT CỦA PHẦN DƯƠNG 63

TỤNG CÚ PHÁP XƯỚNG 64

TỤNG CỦA NGÀI ĐÔNG SƠN 64

QUYỂN 3 92

TÔNG TÀO ĐỘNG 92

QUYỂN 4 127

TÔNG QUY NGƯỠNG 127

QUYỂN 5 141

TÔNG MÔN TẠP LỤC 141

QUYỂN 6 153

DIÊN HỰU ĐẠI NGUYÊN TRÙNG KHẮC HẬU TỰA NHÂN THIÊN NHÃN MỤC 175

BÀI TỤNG MƯỜI CHỮ VÔ CỦA CỔ SƠN KHUÊ 181

SỐ 2007 188

NAM TÔNG ĐỐN GIÁO TỐI THƯỢNG ĐẠI THỪA MA-HA BÁT-NHÃ BA-LA-MẬT KINH 188

SỐ 2008 214

BÀI TÁN PHÁP BẢO ĐÀN KINH CỦA LỤC TỔ HUỆ NĂNG 214

PHÁP LƯỢC TỰ 218

PHẨM THỨ NHẤT NGUYÊN DO HÀNH TRẠNG 222

PHẨM THỨ HAI BÁT- NHÃ 229

PHẨM THỨ BA NGHI VẤN 235

PHẨM THỨ TƯ ĐỊNH VÀ HUỆ 239

PHẨM THỨ NĂM NGỒI THIỀN 241

PHẨM THỨ SÁU SÁM HỐI 242

PHẨM THỨ BẢY CƠ DUYÊN 247

PHẨM THỨ TÁM PHÁP ĐỐN VÀ TIỆM 260

PHẨM THỨ CHÍN ỦNG HỘ PHẬT PHÁP 265

PHẨM THỨ MƯỜI DẶN DÒ 267

PHỤ LỤC: * CHUYỆN KỂ CỦA NGƯỜI GIỮ THÁP 275

SỐ 2009 282

SÁU CỬA VÀO ĐỘNG THIẾU THẤT 282

TÂM KINH TỤNG 282

PHÁ TƯỚNG LUẬN: 291

SỐ 2010 332

TÍN TÂM MINH 332

SỐ 2011 338

LUẬN TỐI THƯỢNG THỪA 338

SỐ 2012 346

ĐOẠN TẾ TÂM YẾU 346

HOÀNG BÁ SƠN ĐOẠN TẾ THIỀN SƯ TRUYỀN TÂM YẾU 347

HOÀNG BÁ SƠN ĐOẠN TẾ THIỀN SƯ UYỂN LĂNG LỤC 359

SỐ 2013 372

TỰA THIỀN TÔNG VĨNH GIA TẬP 372

BẢN KINH ĐƯỢC CHIA THÀNH MƯỜI MÔN 373

CHƯƠNG THỨ NHẤT: CHÍ CẦU MỘ ĐẠO 374

CHƯƠNG THỨ HAI: GIỚI KIÊU XA 374

CHƯƠNG THỨ BA: TỊNH TU TAM NGHIỆP 375

CHƯƠNG THỨ TƯ: BÀI TỤNG XA MA THA 379

CHƯƠNG THỨ NĂM: BÀI TỤNG TỲ BÀ XÁ NA 384

CHƯƠNG THỨ SÁU: BÀI TỤNG ƯU TẤT XOA. 385

CHƯƠNG THỨ BẢY: THEO THỨ BẬC TAM THỪA 388

CẤP BẬC CỦA TAM THỪA: 389

CHƯƠNG THỨ TÁM: SỰ LÝ KHÔNG HAI 392

CHƯƠNG THỨ CHÍN: THƯ KHUYÊN BẠN HỮU 394

CHƯƠNG THỨ MƯỜI: VĂN PHÁT NGUYỆN 397

SỐ 2014 402

KHÚC CA CHỨNG ĐẠO 402

SỐ 2015 412

HÀNH TRẠNG CỦA ĐẠI SƯ VÔ TƯỚNG 412

KHẮC LẠI BÀI TỰA THIỀN NGUYÊN CHƯ THIÊN 412

TỰ THIỀN NGUYÊN THUYÊN KHẮC IN LẠI 413

TỰA THIỀN NGUYÊN THUYÊN KHẮC LẠI 414

TỰA THIỀN NGUYÊN CHƯ THUYÊN TẬP ĐÔ TỰ 415

THIỀN NGUYÊN CHƯ THUYÊN TẬP ĐÔ TỰ 418

QUYỂN THƯỢNG 418

QUYỂN HẠ 439

SỐ 2016 462

TÔNG CẢNH LỤC 462

LỜI TỰA 462

LỜI TỰA TÔNG CẢNH LỤC 463

LỜI TỰA TÔNG KÍNH LỤC 463

QUYỂN 1 469

CHƯƠNG I: NÊU TÔNG 469

CHƯƠNG II: HỎI ĐÁP 477

QUYỂN 2 483

QUYỂN 3 504

QUYỂN 4 521

QUYỂN 5 537

QUYỂN 6 554

QUYỂN 7 575

QUYỂN 8 588

QUYỂN 9 605

QUYỂN 10 629

QUYỂN 11 648

QUYỂN 12 661

QUYỂN 13 675

QUYỂN 14 689

QUYỂN 15 705

QUYỂN 16 720

QUYỂN 17 737

QUYỂN 18 754

QUYỂN 19 776

TÔNG KÍNH LỤC - QUYỂN MƯỜI CHÍN 776

QUYỂN 20 795

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

TẬP 176

VÔ MÔN QUAN

SỐ 2005

HỘI VĂN HÓA GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN