Tập 172 — Bộ Chư Tông (phần đầu)

NAM – MÔ BỔN – SƯ THÍCH – CA MÂU – NI PHẬT

BỘ CHƯ TÔNG

XII

HỘI VĂN HÓ A GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

Tập 172

NHỮNG QUY ƯỚC THỐNG NHẤT TRONG

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

I- Viết hoa toàn bộ :

1. Tên người : (Phật) Vô Lượng, (vua) Tự Đức, (Thiền sư) Vạn Hạnh, (Bồ-tát) Quán Thế Âm...

2. Tên nước: Việt Nam, Trung Hoa, Thái Lan, Đài Loan...

3. Tôn xưng danh hiệu Phật : Đức Như Lai, Bậc Chúng Hựu, Đấng Tối Chánh Giác...

4. Tác phẩm, kinh sách : luận Trung Quán, kinh Diệu Pháp Liên Hoa, kinh Trường A-hàm...

II- Viết hoa chữ đầu:

1. Địa danh : thành Vương xá, chùa Ấn quang, rừng Thi lợi...

2. Thuật ngữ Phật học được nhấn mạnh : bốn Niệm xứ, bốn Chánh cần, Khổ xuất yếu thánh đế...

3. Phẩm bậc, quả vị tôn kính : Hòa thượng, Thanh văn, Duyên giác, Thái tử (nói về Phật, Bồ-tát thị hiện độ sanh; ví dụ: Thái tử Tỳ-bà-thi), Tôn giả...

4. Chủng loại: chư Thiên

5. Phương hướng : phương Đông nam, hướng Tây bắc, phía Đông thành Vương xá...

III- Viết hoa chữ đầu + gạch nối : (những từ được phiên âm từ Pāli)

1. Nhân danh: Mãn-độ-ma, Xà-ni-sa, Xá-lợi-phất...

2. Địa danh : nước Bạt-kỳ, thành Xá-vệ, cõi Diêm-phù-đề...

3. Thuật ngữ Phật học được nhấn mạnh : A-lại-da, Tam-phật- đà, Ba-la-đề-mục-xoa...

4. Phẩm bậc, quả vị : Tỳ-kheo, Ưu-bà-di, A-la-hán...

5. Chủng loại : A-tu-la, La-sát, Càn-thát-bà...

IV- Gạch nối : (danh từ chung được phiên âm từ Pāli)

ví dụ : đàn-việt, na-do-tha, do-tuần...

V- Số:

Viết thành chữ: (những số quá lớn nên chú thích thêm số)

ví dụ : hai trăm năm mươi (giới), ba mươi hai (tướng tốt), mười lăm ức bảy ngàn sáu mươi vạn (1.570.600.000)...

Viết thành số : số hiệu kinh, số trang dẫn

ví dụ : Đại I, trang 15, cht. 52 ...

VI- Đặc biệt:

Âm “y” và “i” : dù đứng một mình, đứng đầu từ hoặc ở giữa từ, hoặc sau các phụ âm: K, L, M, T, Q vẫn viết theo thói quen cũ.

ví dụ: kỷ cương, lý luận, hoàn mỹ, quy định, li ti, hoan hỷ...

梵 viết là “ Phạm ” không viết là “ Phạn ” (phát âm theo chữ Brahma).

慧 viết là “ Tuệ ” không viết là “ Huệ ”.

Chùa Pháp Bảo-Thủ Đức, ngày 8 tháng 9 năm 2000

Sa môn THÍCH TỊNH HẠNH

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

TẬP 172

BỘ CHƯ TÔNG

XII

SỐ 1970 → 1985

HỘI VĂN HÓA GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN

MỤC LỤC

BỘ CHƯ TÔNG 12 – T172

SỐ 1970 3

LONG THƯ TĂNG QUẢNG TỊNH ĐỘ VĂN 3

QUYỂN 1 3

LỜI TỰA 3

LỜI TỰA VỀ TỊNH ĐỘ VĂN 5

LỜI TỰA VỀ TỊNH ĐỘ VĂN CỦA LONG THƠ 6

LỜI TỰA TỊNH ĐỘ VĂN ĐƯỢC TÁI BẢN 6

TỊNH ĐỘ KHỞI TÍN 1 7

TỊNH ĐỘ KHỞI TÍN 2 8

TỊNH ĐỘ KHỞI TÍN 3 9

TỊNH ĐỘ KHỞI TÍN 4 10

TỊNH ĐỘ KHỞI TÍN 5 11

TỊNH ĐỘ KHỞI TÍN 6 13

TỊNH ĐỘ KHỞI TÍN 7 14

TỊNH ĐỘ KHỞI TÍN 8 15

TỊNH ĐỘ KHỞI TÍN 9 15

QUYỂN 2 17

TỊNH ĐỘ TỔNG YẾU 1 17

TỊNH ĐỘ TỔNG YẾU 2 18

TỊNH ĐỘ TỔNG YẾU 3 19

TỊNH ĐỘ TỔNG YẾU 4 19

TỊNH ĐỘ TỔNG YẾU 5 20

TỊNH ĐỘ TỔNG YẾU 6 21

TỊNH ĐỘ TỔNG YẾU 7 22

QUYỂN 3 24

PHỔ KHUYẾN TU TRÌ 1 24

PHỔ KHUYẾN TU TRÌ 2 25

PHỔ KHUYẾN TU TRÌ 3 26

PHỔ KHUYẾN TU TRÌ 4 27

PHỔ KHUYẾN TU TRÌ 5 28

PHỔ KHUYẾN TU TRÌ 6 28

PHỔ KHUYẾN TU TRÌ 7 29

PHỔ KHUYẾN TU TRÌ 8 30

PHỔ KHUYẾN TU TRÌ 9 31

QUYỂN 4 33

PHÁP MÔN TU TRÌ 1 33

PHÁP MÔN TU TRÌ 2 33

PHÁP MÔN TU TRÌ 3 34

PHÁP MÔN TU HÀNH VÀ TU TỊNH ĐỘ CỦA ĐẠI BỒ-TÁT 4 34

PHÁP MÔN TU TRÌ TỊNH ĐỘ CỦA ĐẠI BỒ-TÁT 5 37

PHÁP MÔN TU TRÌ 6 39

PHÁP MÔN TU TRÌ 7 40

PHÁP MÔN TU TRÌ 9 42

PHÁP MÔN TU TRÌ 10 43

PHÁP MÔN TU TRÌ 11 43

PHÁP MÔN TU TRÌ 12 44

PHÁP MÔN TU TRÌ 13 44

PHÁP MÔN TU TRÌ 14 45

PHÁP MÔN TU TRÌ 15 45

QUYỂN 5 47

QUYỂN 6 61

QUYỂN 7 80

QUYỂN 8 85

QUYỂN 9 90

QUYỂN 10 104

LỜI BẠT CỦA TRẠNG NGUYÊN LƯU ĐÃI CHẾ 110

QUYỂN 11 Phần Phụ Lục 112

VĂN KHUYẾN TU TỊNH ĐỘ CỦA THỪA TƯỚNG TRỊNH THANH 118

QUYỂN 12 Phần Phụ Lục 123

VẤN ĐỀ BA ĐIỀU NGHI LÚC LÂM CHUNG CỦA TÔNG CHỦ TỪ CHIẾU 126

KHUYÊN TẤT CẢ MỌI NGƯỜI TU TRÌ 132

SỐ 1971 138

TỊNH ĐỘ CẢNH QUÁN YẾU MÔN 138

SỐ 1972 148

TỊNH ĐỘ HOẶC VẤN 148

SỐ 1973 186

LÔ SƠN LIÊN TÔNG BẢO GIÁM 186

LỜI TỰA 186

LỜI TỰA LÔ SƠN LIÊN TÔNG BẢO GIÁM 189

QUYỂN 1 193

NÓI VỀ CHÁNH NHÂN NIỆM PHẬT 193

QUYỂN 2 204

NÓI VỀ CHÁNH GIÁO CỦA NIỆM PHẬT 204

QUYỂN 3 226

NÓI VỀ CHÁNH TÔNG CỦA NIỆM PHẬT 226

QUYỂN 4 234

NÓI VỀ NIỆM PHẬT LÀ CHÁNH PHÁI 234

QUYỂN 5 261

NÓI VỀ CHÁNH TÍN CỦA NIỆM PHẬT 261

QUYỂN 6 272

NÓI CHÁNH HẠNH NIỆM PHẬT 272

QUYỂN 7 289

NÓI VỀ CHÁNH NGUYỆN NIỆM PHẬT 289

QUYỂN 8 299

NÓI VỀ CHÁNH QUYẾT NIỆM PHẬT VÃNG SANH 299

QUYỂN 9 310

NÓI VỀ CHÁNH BÁO NIỆM PHẬT 310

QUYỂN 10 315

CHÁNH LUẬN VỀ NIỆM PHẬT 315

LỜI RĂN DẠY ĐẠI CHÚNG NIỆM PHẬT CỦA HÒA THƯỢNG SỞ SƠN Ở TÂY THỤC (TỈNH TỨ XUYÊN) 347

BÀI CHÂM KHUYÊN TU TỊNH NGHIỆP CỦA HÒA THƯỢNG HIỂU SƠN Ở HOÀI DƯƠNG 348

SỐ 1974 352

BẢO VƯƠNG TAM MUỘI NIỆM PHẬT TRỰC CHỈ 352

QUYỂN THƯỢNG 355

QUYỂN HẠ 390

THUYẾT PHÁ VỌNG NIỆM PHẬT (TRỰC CHỈ TÂM YẾU) 432

SỐ 1975 438

LUẬN TỊNH ĐỘ SINH VÔ SINH 438

LỜI TỰA TRÙNG KHẮC TÂY PHƯƠNG HỢP LUẬN 446

SỐ 1976 450

BÀI TỰA 450

TÂY PHƯƠNG HỢP LUẬN 457

THỨ 1: SÁT ĐỘ MÔN 461

THỨ 2: DUYÊN KHỞI MÔN 468

THỨ 3: BỘ LOẠI MÔN 477

THỨ 4: GIÁO TƯỚNG MÔN 487

THỨ 5: LÝ ĐẾ MÔN 496

THỨ 6: XỨNG TÁNH MÔN 504

THỨ 7: VÃNG SINH MÔN 509

THỨ 8: KIẾN VÕNG MÔN 515

THỨ 9: PHÁP MÔN TU TRÌ 530

THỨ 10: THÍCH DỊ MÔN 540

SỐ 1977 550

TỊNH ĐỘ NGHI BIỆN 550

LỜI TỰA 550

LỜI BẠT SAU BIỆN GIẢI MỐI NGHI VỀ TỊNH ĐỘ. 552

SỐ 1978 554

KỆ TÁN A-DI-ĐÀ PHẬT 554

SỐ 1979 572

CHUYỂN KINH HÀNH ĐẠO NGUYỆN SINH TỊNH ĐỘ PHÁP SỰ TÁN 572

QUYỂN THƯỢNG 572

QUYỂN HẠ 590

SỐ 1980 612

KỆ ĐẢNH LỄ TÁN THÁN VIỆC VÃNG SANH 612

SỐ 1981 650

Y QUÁN KINH ĐẲNG MINH BAN CHU TAM-MUỘI HÀNH ĐẠO VÃNG SINH TÁN 650

SỐ 1982 684

CÁC VĂN LỄ PHẬT SÁM HỐI 684

QUYỂN THƯỢNG 684

Quyển Thứ Nhất: KINH THẬP PHƯƠNG PHẬT DANH 688

QUYỂN HẠ 721

SỐ 1983 760

TỊNH ĐỘ NGŨ HỘI NIỆM PHẬT LƯỢC PHÁP SỰ NGHI 760

PHẦN ĐẦU 760

VĂN LỄ THỈNH: 763

VĂN TRANG NGHIÊM 763

VĂN TÁN HOA LẠC 764

TÁN HOA LẠC 765

TÁN BẢO ĐIỂU 766

TÁN DUY-MA 767

KHEN TƯỚNG HẢO 768

KHEN NĂM HỘI 768

KHEN TỊNH ĐỘ VUI 769

KHEN LÌA SÁU CĂN 772

KHEN VUI CHÁNH PHÁP 774

KHEN PHƯƠNG TÂY VUI 779

BAN-CHU TAM-MUỘI LẠC 783

PHẦN SAU 788

VĂN TÁN CỦA BỒ-TÁT TỬ 788

VĂN TÁN NAI 789

VĂN TÁN THỈNH QUÁN THẾ ÂM 790

ĐẠO TRÀNG LẠC TÁN VĂN 791

VĂN NGUYỆN ƯA VÃNG SINH 791

VĂN TÁN TIỂU BAN-CHU TAM-MUỘI LẠC 792

VĂN TÁN TƯƠNG QUÁN 794

VĂN TÁN ƯA XUẤT GIA 796

VĂN TÁN NGUYỆN VÃNG SINH 797

VĂN TÁN BÁT-NHÃ 797

VĂN TÁN TIỂU ĐẠO TRÀNG 797

VĂN TÁN ĐẠI LẠC 798

VĂN TÁN 799

KHEN QUÁN THẾ ÂM BỒ-TÁT 800

KHEN BỒ-TÁT ĐẠI THẾ CHÍ 801

KHEN ĐẠI THÁNH VĂN-THÙ-SƯ-LỢI BỒ-TÁT 801

KHEN QUÁN KINH THẬP LỤC QUÁN 801

VĂN KHEN NGỢI KINH A-DI-ĐÀ 803

KHEN TÂN VÔ LƯỢNG QUÁN 806

MƯỜI SÁU KỆ KHEN KINH A-DI-ĐÀ (mới) 809

KỆ KHEN NGỢI RẢI HOA CÚNG DƯỜNG 810

KHEN NĂM HỘI DIỆU ÂM Ở CÕI TỊNH PHƯƠNG TÂY 812

KHEN NĂM HỘI CỰC LẠC 813

KHEN DIỆU ÂM NĂM HỘI 814

KHEN CỰC LẠC TRANG NGHIÊM 815

VĂN KHEN ƠN NẶNG CỦA CHA MẸ 820

THUẬT VĂN KHEN CHÍN PHẨM VÃNG SINH CỦA QUÁN KINH 823

SỐ 1984 826

VÃNG SANH TỊNH ĐỘ SÁM NGUYỆN NGHI 826

HÒA NAM THÁNH CHÚNG. 842

SỐ 1985 848

TRẤN CHÂU LÂM TẾ TUỆ CHIẾU THIỀN SƯ NGỮ LỤC 848

TỰA 848

KHÁM PHÁ HỌC TĂNG 874

HÀNH LỤC 881

LINH SƠN PHÁP BẢO ĐẠI TẠNG KINH

TẬP 172

LONG THƯ TĂNG

QUẢNG TỊNH ĐỘ VĂN

SỐ 1970

( QUYỂN 1→ 12 )

HỘI VĂN HÓA GIÁO DỤC

LINH SƠN ĐÀI BẮC XUẤT BẢN