Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經)Trang 2/2

Hán tạng CBETA · Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經) · Tập 24

佛說目連問戒律中五百輕重事 (T1483a)

Dịch giả
失譯
Thông tin
大正新脩大藏經, tập 24, số 1483aMã CBETA: T24n1483a

T24n1483a_p0981c23問三自歸事品第十四

T24n1483a_p0981c24問:「三自歸趣得人受,復有不應受者不?」答:「除五逆罪得。」

T24n1483a_p0981c26問:「三自歸斯行何事?」答:「身口意不行邪事,及不隨邪見師。」

T24n1483a_p0981c28問:「云何犯三歸?」答:「好邪見,隨外道師。」

T24n1483a_p0981c29問:「若犯三自歸,云何悔?」答:「向本師悔。若無本師,向餘比丘亦得。」

T24n1483a_p0982a02問:「若不能持,得還不?」答:「得。」問:「若還。還云何?」答:「向本師、若一比丘言:『我從今日以後,不復能歸佛法歸比丘僧。』如是三說。若不滿三,故成就三歸。」

T24n1483a_p0982a06問:「或人受三自歸,乃悔宿命惡逆,為是理非?」答:「無此理。」

T24n1483a_p0982a08問:「三歸正得從一人受,復得從三人各得受一歸不?」答:「不得。」

T24n1483a_p0982a10問:「受三歸法要終身,復可得一年半年十日五日不?」答:「隨意多少。」

T24n1483a_p0982a12問:「若從師受一年半年自歸,A10日滿後故是師非?」答:「一從受法,終身是師。」

T24n1483a_p0982a14問:「三自歸,得但受一二歸不?」答:「不得。」

T24n1483a_p0982a15問:「受三歸,現前無師得逢,從文受不?」答:「不得。」

T24n1483a_p0982a16問:「先受三歸犯不悔過,得更受不?」答:「不得,要當悔。若欲當受,捨先所受。若不捨更受者,不得。」

T24n1483a_p0982a19問五戒事品第十五

T24n1483a_p0982a20問:「不受三歸,得受五戒不?」答:「不得。」

T24n1483a_p0982a21問:「若受三歸,犯而不悔者,得受五戒不?」答:「不得。」

T24n1483a_p0982a23問:「受五戒法,可得但受五日十日一年二年不?」答:「隨意多少。」

T24n1483a_p0982a25問:「犯五戒不悔,得更受不?」答:「不捨不得更受,不悔亦不得捨。」

T24n1483a_p0982a27問:「五戒盡得悔不?」答:「若殺人、婬其所尊及比丘尼、盜三尊財,盡不得悔。餘得悔。」

T24n1483a_p0982a29問:「五戒若不能持,得中還不?」答:「得還。若欲都還五戒者,合三自歸還,言:『從今日佛非我尊,我非佛弟子。』如是至三。法僧亦爾。若還一二三四者,但言:『我從今日不能復持某戒。』如是至三。若不滿三,戒猶成就。」

T24n1483a_p0982b05問:「五戒可從五師各受一戒不?」答:「得。」

T24n1483a_p0982b06問:「既受五戒偏所重,可但分還一二不?」答:「得。」

T24n1483a_p0982b07問:「五戒可但受一二三不?」答:「得隨意多少。」

T24n1483a_p0982b08問:「比丘犯重戒或犯酒戒,得不?」答:「得。」

T24n1483a_p0982b09問:「頗有八戒白衣不?」答:「無。唯有八關齊。」

T24n1483a_p0982b10問十戒事品第十六

T24n1483a_p0982b11問:「不受五戒,得受十戒不?」答:「若先三自歸得。以十戒中即有五戒,亦不復受。」

T24n1483a_p0982b13問:「犯五戒不悔,得受十戒不?」答:「不得。若先不知,悔已而受,不悔不得。」

T24n1483a_p0982b15問:「若師犯重戒,從受十戒,得不?」答:「不得。」

T24n1483a_p0982b16問:「若犯重戒,受十戒得不?」答:「不得。」

T24n1483a_p0982b17問:「沙彌犯十戒,盡得悔不?」答:「同上五戒。」

T24n1483a_p0982b18問沙彌品第十七

T24n1483a_p0982b19問:「悔須眾不?」答:「不須眾,但向本師得了。若現在無師,向餘一比丘亦得。」

T24n1483a_p0982b21問:「沙彌半月一說戒不?」答:「無此理。所以爾者,以沙彌戒不函俗人,然終已可。說須十五日一集。」

T24n1483a_p0982b24問:「沙彌犯戒,得還向沙彌悔不?」答:「不得。」

T24n1483a_p0982b25問:「沙彌得著俗服不?」答:「不得。」

T24n1483a_p0982b26問:「師有種種違法事,沙彌得捨更求師不?」答:「得。」

T24n1483a_p0982b28問:「沙彌叛師,以白衣師綜A11習俗,竟不捨戒。或經年月,還來投師,故是沙彌非?但悔過而已,不須更受戒耶?」答:「故是沙彌,但向師懺。本不捨戒,不得更受,受亦不得戒。」

T24n1483a_p0982c03問:「沙彌為賊所抄,經歷年月、或轉經主,得逃不?」答:「轉經主不得。」

T24n1483a_p0982c05問:「沙彌犯禁,師僧已擯謝,得更出定不?」答:「若不捨戒,故是沙彌,可懺而已。」

T24n1483a_p0982c07問:「白衣時從沙彌受五戒,然後出家受大戒,本師故是沙彌,得呼為師不?」答:「得呼為師,但不得為禮,沙彌應作禮。白衣時從尼受五戒,然後出家亦爾。」

T24n1483a_p0982c11問:「比丘貪資之物,其罪甚重。昔有一比丘,貪著一銅鐃,死後作餓鬼。眾分物竟便來,其身絕大,黤黮如純黑雲。諸比丘驚怪:『此是何物?』眾中有得道者言:『是死比丘貪著鐃故,墮餓鬼中。今故貪惜,來欲索之。』諸比丘即以鐃還,既得便捉,舌舐放地而去。諸比丘還取之,而絕臭不可近。復使人更鑄作器,猶臭不可用。以此驗之,知貪為大患。比丘貪著衣服,乃有自焚之酷。昔有一比丘喜作衣,晝夜染著,得病困篤。自知當死,便舉頭視衣,內起毒想,言:『我死後,誰敢著我此服者。』不久便命終,作化生蛇,還來纏衣。眾舁死比丘出燒葬訖,遣人往取衣物。見蛇纏衣,延咽吐毒,不敢近。即還白眾,具說所見。諸比丘便共往看之,都無敢近者。有一比丘得道,便入四等觀,毒不中,便往近之,語言:『此本是汝衣。今非汝有,何以護之?』便即捨去。不遠入一草,毒火出然草,還自燒身命終。即入地獄火燒,一日之中三過被燒,皆由貪害。」

T24n1483a_p0983a01歲坐竟懺悔文第十八

T24n1483a_p0983a02若僧聽!多薩阿竭所受歲坐,比丘應爾。我從歲始至今歲竟,六月中多所違失。違失者戒事,除二鼻貳事,餘不除。是世尊集和僧所教勅,今我是思念,共諸君發露陳說所違失事,君各忍受。我若九十日,無世尊定、無世尊智、無世尊戒故,多犯。無世尊智、無世尊戒故,犯。無世尊戒故,犯。無世尊智故,多失教事。無世尊定故,多犯亂意,或念欲法、不行欲事,或念盜法、不行盜事,或念殺法、不行殺事,或念欺法、不行欺事,或念僧伽婆尸沙法、不行僧伽婆尸沙事。

T24n1483a_p0983a13此九十日中所犯事,通威儀。

T24n1483a_p0983a14問:「白衣欲出家,比丘即受,更為請師。故是師非?」答:「非師。若從受法者可為師,若依隨者可為依止師。」

T24n1483a_p0983a17問:「若有比丘不捨作沙彌,即大道人而更受戒,為僧不?」答:「得。」

T24n1483a_p0983a19問:「若不得戒,前所受戒故在不?」答:「在。」

T24n1483a_p0983a20問:「後師是非?」答:「非。」

T24n1483a_p0983a21問:「多人受戒而并請一人為師。可得十人五人一時受不?」答:「無理。」

T24n1483a_p0983a23問:「沙彌受大戒,請一比丘為大戒師。而此比丘不知羯磨及受戒法,轉請一人與授。以何者為師?」答:「與戒者為師,是無法非師。授五戒比丘,唯得授婆羅門。於餘者尼授,比丘不得問中間事。問者,犯僧殘。」

T24n1483a_p0983a28問:「一切所有,王者不全施,得不?」答:「王者不嫌便得。」

T24n1483a_p0983b01問:「見人行欲不呵,犯事不?」答:「前人可諫,不諫犯墮。若不可諫,向一比丘好發露。」

T24n1483a_p0983b03問:「比丘先犯事,更受戒,得共住不?」答:「犯重不得更受戒,決斷悔過得。更作不悔亦不得,況得共住。」

T24n1483a_p0983b06問:「有急事比丘持弓箭上船。可隨去不?」答:「主犯重,寄載犯捨墮。」

T24n1483a_p0983b08問:「比丘官逼作非法,犯何事?」答:「不得作。」

T24n1483a_p0983b09問:「二男共戲便止,犯何事?」答:「成犯決斷。」

T24n1483a_p0983b10問:「比丘盜聽二男行欲,犯何事?」答:「無欲心聽,犯墮。有欲心聽,身不失,犯不失突吉羅。」

T24n1483a_p0983b12問:「比丘病,不能得行,乘車馬不?」答:「雄者盡得。雌者無想犯墮,有想犯決斷。不知是雌無罪。」

T24n1483a_p0983b14問:「比丘嫌經不好,賣去更作好者,犯何事?」答:「賣經如賣父母罪同。」

T24n1483a_p0983b16問:「二男角力,犯何事?」答:「犯墮。」

T24n1483a_p0983b17問:「畜生行欲,比丘驗令全別離。犯何事?」答:「犯墮。」

T24n1483a_p0983b19問:「著小衣行、留大衣,得受人施不?」答言:「得。」

T24n1483a_p0983b20問:「比丘夏中得受僧物不?」答:「若施僧物,即應分,不得亭。」

T24n1483a_p0983b22問:「比丘有好知家,結事委任之,更異比丘從乞得物。犯何事?」答:「觀主人意惡,不得,犯捨墮。知主意好,得取。」

T24n1483a_p0983b25問:「鳩雀於人舍內作窠,比丘破,或塞鼠孔。犯何事?」答:「鳩雀未有子得去,有子不得。鼠穴唯有一孔,不得塞。若有內外孔,得塞內者。」

T24n1483a_p0983b28問:「比丘得與師及同學得作書不?」答:「在他方情通,異國不得。」

T24n1483a_p0983c01問:「人出家,王法父母不聽,為得戒不?」答:「不得。」

T24n1483a_p0983c03爾時目連從座而起,白佛言:「世尊!快說毘尼。於如來滅度後,誰能受持如是毘尼?」

T24n1483a_p0983c04佛告目連:「思學毘尼者,當知是人能修行如是毘尼。」佛告目連:「吾滅度後,若有比丘比丘尼誹謗如是毘尼者,當知是人是魔朋侶、非吾弟子。如是人輩,世世學道不成,不出三界。吾今憐愍諸眾生輩。」

T24n1483a_p0983c09是時目連聞佛所說,歡喜奉行。

T24n1483a_p0983c11佛說目連問戒律中五百輕重事

T24n1483a_p0983c12按文,國本有三百六十七問,丹本同此。則宋本只有二百二十問者,脫之甚矣。今取二本補之,然亦不滿五百。今疑譯本不足;或恐題舉大數標為三百,而傳寫者錯三為五焉。

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.