Hán tạng CBETA · Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經) · Tập 24
善見律毘婆沙 (T1462)
- Dịch giả
- 蕭齊 僧伽跋陀羅譯
- Thông tin
- 大正新脩大藏經, tập 24, số 146218卷Mã CBETA: T24n1462
T24n1462_p0731b27善見23律毘婆沙卷第八
T24n1462_p0731b2824若以一物論者,奴有主,或畜生,如此為初。若奪,若將、舉,若斷步,若離本處,若要處過,此是一種物,以此六句若分別說,成五五二十五句,汝當應知。如是說第二波羅夷,極為善說。何以故?為難知故。如律本初說,以五法偷,然後得波羅夷罪。物以有主為初,是為五種。
T24n1462_p0731c05法師曰:「如是說枝葉已,汝當取一事,有五種亦有六種。」
T24n1462_p0731c06「若爾者不成五五?」
T24n1462_p0731c07答曰:「不然。何以故?若處一句,取人物有五種,汝自當知。諸舊法師說此第二波羅夷事相難解,是故不得不曲碎解釋。是故我今說此二十五句,汝當善觀察。」
T24n1462_p0731c10問曰:「何謂為五?」
T24n1462_p0731c11「一者、種種物五,二者、一種物五,三者、自手五,四者、初方便五,五者、盜取五。」
T24n1462_p0731c12問曰:「種種五及一種五,此二法亦得奪、將、舉、離本處?」
T24n1462_p0731c14「此初已說,汝自當知。要處足之。是名為六也。要處、擲處此法俱等,是故第三句五中亦得種種物五,一種物五已說。」
T24n1462_p0731c16「何謂自手五?」
T24n1462_p0731c17答曰:「自手取有五種,一者、自手取,二者、教,三者、擲,四者、能取,五者、捨心。」
T24n1462_p0731c19問曰:「何謂自手取?」
T24n1462_p0731c19「他物以手自偷取,是名自手。教者,若比丘教他人,汝取某甲物,是名教也。擲者,若住在關稅內,而擲出外重物者,得波羅夷罪。以此句故,與要處俱等。能取者,教人若某甲物,汝能取者取,不能得且止。此人即隨教而去,若偷得此物,教者遣去得波羅夷罪,若去者隨時而取,是名能取。捨心者,於物處置心捨,此心是名捨心。」
T24n1462_p0731c27「何謂初方便五?」「一者、初方便,二者、隨方便,三者、結方便,四者、要作,五者、記識。教人故是初方便,汝等自當知。因離本處故,是名隨方便。餘三者依律本所說。」
T24n1462_p0732a01「何者盡力擲也?」
T24n1462_p0732a02「至A6石所落處,不取石勢轉處。若聚落無籬者,住屋欄水所落處擲石也。又法師解,老嫗在戶裏擲糞箕及舂杵所及處,立在此擲石所及處。又法師解,若屋無籬,於屋兩頭作欄,當欄中央擲石所及處以還,是名屋界。」
T24n1462_p0732a07問曰:「若本聚落廣大今則狹小,齊何以為界?」
T24n1462_p0732a08答曰:「聚有人住屋,漏所落處,中人擲石所及處以還,是聚落界。阿蘭若界者,從門闑以外五百弓,名為下品阿蘭若。」
T24n1462_p0732a11法師曰:「此義我以分別說竟。屋界聚落聚落界,為斷惡比丘故說此五種,於此五處有主物,盜心取一分波羅夷。不與取者,他物若衣若食,他不以身口與而自取一分,或從手取,或從處取,不捨者,主心不捨,若空地亦名不捨,取此物者是名盜也,盜者是朱羅也。」
T24n1462_p0732a17法師曰:「我以法中,不取文字,但取其義,言盜者,奪、將、舉、斷步、離本處、相要。」
T24n1462_p0732a19問曰:「何謂為奪?」
T24n1462_p0732a19「若比丘奪人園林,共諍時,得突吉羅罪,令園主狐疑,得偷蘭遮罪,若園主作決定失心,比丘得波羅夷罪。」
T24n1462_p0732a21問曰:「何謂為將?」
T24n1462_p0732a22「若比丘將人物以頭戴之,以偷心摩觸,得突吉羅罪,若以手搖動,得偷蘭遮罪,若下置肩上,得波羅夷罪。」
T24n1462_p0732a24問曰:「何為舉?」
T24n1462_p0732a25答曰:「若比丘受人寄物,舉置藏,其主還就比丘取,比丘答言:『我不受汝寄。』作是言已,得突吉羅罪,令物主狐疑,得偷蘭遮罪,物主言:『我不得此物。』比丘得波羅夷罪。」
T24n1462_p0732a29問曰:「何謂無斷步?」
T24n1462_p0732a29答曰:「若比丘欲偷物,及人將物去,初舉一步得偷蘭遮罪,第二步得波羅夷罪。」
T24n1462_p0732b02問曰:「何謂離本處?」
T24n1462_p0732b02答曰:「若人舉物在地上,此比丘以盜心摩觸,得突吉羅罪,動搖者得偷蘭遮罪,若離本處,得波羅夷罪。」
T24n1462_p0732b05問曰:「何謂為要?」
T24n1462_p0732b05答曰:「若比丘自要言:『我至某處某處,我便將此物去。』若至某處取物,一脚在界內一脚在界外,偷蘭遮。若兩脚俱出界外,波羅夷。若關稅處將物過不輸稅,若過稅處一脚在稅內,偷蘭遮。若兩脚俱出稅外,波羅夷。」
T24n1462_p0732b10法師曰:「此是論雜物者教,三者擲,四者能取,五者捨心。」
T24n1462_p0732b12問曰:「何謂自手取?」
T24n1462_p0732b12「他物以手自偷取,是名自手。教者,若比丘教他人,汝取某甲物,是名教也。擲者,若住在關稅內,而擲出外重物者,得波羅夷罪。以此句故,與要處俱等。能取者,教人若某甲物汝能取者取,不能得且止。此人即隨教而去,若偷得此物,教者遣去得波羅夷。不捨者,主心不捨,若空地亦名不捨,取此物者是名盜也,盜者是朱羅也。」
T24n1462_p0732b20法師曰:「我以法中不取文字但取其義,言盜者,奪、將、舉、斷步、離本處、相要。」
T24n1462_p0732b22問曰:「何謂為奪?」
T24n1462_p0732b22「若比丘奪人園林,共諍時,得突吉羅罪;令園主狐疑,得偷蘭遮罪;若園主作決定失心,比丘得波羅夷罪。」
T24n1462_p0732b24問曰:「何謂為將?」
T24n1462_p0732b25「若比丘將人物以頭戴之,以偷心摩觸,得突吉羅罪,若以手搖動,得偷蘭遮罪,若下置肩上,得波羅夷罪。」
T24n1462_p0732b27問曰:「何謂為舉?」
T24n1462_p0732b28答曰:「若比丘受人寄物,舉置藏,其主還就比丘取,比丘答言:『我不受汝寄。』作是言已,得突吉羅罪,令物主狐疑,得偷蘭遮罪,物主言:『我不得此物。』比丘得波羅夷罪。」
T24n1462_p0732c03問曰:「何謂為斷步?」
T24n1462_p0732c03答曰:「若比丘欲偷物,及人將物去,初舉一步得偷蘭遮罪,第二步得波羅夷罪。」
T24n1462_p0732c05問曰:「何謂離本處?」
T24n1462_p0732c05答曰:「若人舉物在地上,此比丘以盜心摩觸,得突吉羅罪,動搖者得偷蘭遮罪,若離本處得波羅夷罪。」
T24n1462_p0732c08問曰:「何謂為要?」
T24n1462_p0732c08答曰:「若比丘自要言:『我至某處某處,我便將此物去。』若至某處取物,一脚在界內一脚在界外,偷蘭遮,若兩脚俱出界外,波羅夷,若關稅處將物過不輸稅,若過稅處一脚在稅內,偷蘭遮,若兩脚俱出稅外,波羅夷。」
T24n1462_p0732c13法師曰:「此是論雜物。」
Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.
