Hán tạng CBETA · Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經) · Tập 21
佛說無量壽佛化身大忿迅俱摩羅金剛念誦瑜伽儀軌法 (T1223)
- Dịch giả
- 唐 金剛智譯
- Thông tin
- 大正新脩大藏經, tập 21, số 12231卷Mã CBETA: T21n1223
T21n1223_p0130a18No. 1223
T21n1223_p0130a191佛說無量壽佛化身大忿迅俱摩羅金剛念誦瑜伽儀軌法
T21n1223_p0130a22南天竺國三藏金剛智奉 詔譯
T21n1223_p0130a23我今順瑜伽, 金剛頂經說,
熾2盛金剛部, 西方念誦法。
若有修行者, 依此而頂受,
先於阿闍梨, 而得灌頂已。
次應擇淨處, 河㵎泉原中,
山峯阿蘭若, 仙人得道處,
或在於僧房, 清淨廣莊嚴,
或所意樂處, 欲修悉地法,
精進而受持。 金剛諸部中,
此法甚深奧, 真言加持力,
降伏及敬愛。 想念於諸佛,
思惟於本尊, 真言力無比,
能摧大障者。 纔持真言句,
化佛從口出, 種種吉祥事,
應念而自至。 歸命無量壽!
願以功德力, 速得超悉地。
3廣發弘誓願, 次應禮諸佛,
及諸大菩薩。 陳說三業罪,
「我從過去世, 輪轉於生死,
今對大聖尊, 盡心而懺悔;
如先佛所懺, 我今亦如是。」
無垢真言曰:
T21n1223_p0130b16「唵娑嚩〔二合〕婆〔去〕嚩戌〔引〕馱薩嚩達〔去〕摩〔鼻音〕娑嚩〔去〕婆嚩戌〔引〕度含」
T21n1223_p0130b18行者次應禮, 一切諸聖眾,
密言一禮拜, 所集禮智聚,
如轉一切經, 除疑心決定。
作禮真言曰:
T21n1223_p0130b22「曩謨〔引〕沒馱野〔一〕 曩莫達摩野〔二〕 曩莫僧伽野〔三〕 戶嚕戶嚕〔四〕 悉度嚕〔五〕 只哩婆吉哩婆〔六〕 4怛尸悉怛尼部〔七〕 步嚕尼〔八〕 娑嚩〔二合〕賀〔引〕」
T21n1223_p0130b25次結開門印, 二羽金剛拳,
吽聲而舉印, 觸門警覺已,
能摧內外魔。
T21n1223_p0130b27真言曰:
T21n1223_p0130b28「吽〔引〕吽〔引〕吽〔引〕」
T21n1223_p0130b29軍吒持水印, 定手先平舒,
禪押忍戒甲, 密明加七遍。
T21n1223_p0130c02真言曰:
T21n1223_p0130c03「唵阿〔去〕密哩〔二合〕帝吽泮吒〔半音〕」
T21n1223_p0130c04執持楊柳枝, 自身內外間,
淨除煩惱垢。 灑淨真言曰:
T21n1223_p0130c06「唵覩嚕覩嚕灑〔一〕 矩嚕矩嚕娑嚩〔二合〕賀〔引〕」
T21n1223_p0130c07佛部半開敷, 進力輔忍願,
禪智進力下, 當心想如來。
T21n1223_p0130c09密言曰:
T21n1223_p0130c10「唵怛他蘖都納婆〔二合〕嚩野娑嚩〔二合〕賀」
T21n1223_p0130c11蓮華三昧印, 十度散微屈,
檀慧禪智合, 一心應想念,
八葉觀自在。 5密真言曰:
T21n1223_p0130c14「唵鉢納摩〔二合〕納婆嚩野娑嚩〔二合〕賀〔引〕」
T21n1223_p0130c15次結金剛部, 二羽反相背,
禪智檀慧鉤, 心想執金剛,
左散習密言:
T21n1223_p0130c18「唵嚩日嚧〔二合〕納婆〔二合〕嚩野娑嚩〔二合〕賀〔引〕」
T21n1223_p0130c19護身內相叉, 忍願建如幢,
進力附如鉤, 禪智押戒方,
印五處成甲。 真言:
T21n1223_p0130c22「唵嚩日囉〔二合〕儗儞〔二合〕鉢囉〔二合〕捻跛哆也娑嚩〔二合〕賀〔引〕」
T21n1223_p0130c24次當地界印, 忍戒繞方願,
入掌禪智合, 并檀慧進力,
禪智二著地。
T21n1223_p0130c26真言曰:
T21n1223_p0130c27「唵枳哩枳哩嚩日囉〔二合〕嚩日哩〔二合〕部律滿馱滿馱吽泮吒」
T21n1223_p0130c29方隅金剛牆, 前印開禪智,
側竪如牆形。
T21n1223_p0131a01真言曰:
T21n1223_p0131a02「唵薩羅薩羅嚩日囉〔二合〕鉢囉〔二合〕迦囉吽泮吒」
T21n1223_p0131a04次當請本尊, 定慧內相叉,
合腕中節出, 智竪成請召。
T21n1223_p0131a06真言曰:
T21n1223_p0131a07「唵嚩日囉〔二合〕地力迦壹呬曳〔二合〕呬婆誐梵嚩日囉〔二合〕地力〔二合〕迦」
T21n1223_p0131a09辟除障難1者, 右慧押智度,
三股形叉腰, 定拳頂上旋,
2左右成結界。
T21n1223_p0131a11真言曰:
T21n1223_p0131a12「曩謨嚩日囉〔二合〕野賀曩鈍曩尾特瞢〔二合〕娑瑜蹉囉野吽泮吒」
T21n1223_p0131a14網印準前牆, 禪智捻進力,
根側頂三旋, 成彼上方網。
金剛網真言:
T21n1223_p0131a17「唵尾娑普囉捺落〔二合〕乞叉〔二合〕嚩日囉〔二合〕半惹囉吽泮吒」
T21n1223_p0131a19火院慧掩定, 竪禪智右旋,
三匝成猛焰。
T21n1223_p0131a20真言曰:
T21n1223_p0131a21「唵阿〔去〕三葬擬儞吽泮吒」
T21n1223_p0131a22次結獻華座, 二羽捧蓮形,
微屈開八葉。
T21n1223_p0131a23真言曰:
T21n1223_p0131a24「唵嚩日囉〔二合〕摩攞野娑嚩〔二合〕賀〔引〕」
T21n1223_p0131a25獻閼伽水真言曰:
T21n1223_p0131a26「曩3謨三〔去〕滿哆沒馱南誐誐曩娑麼娑麼娑嚩〔二合〕賀〔引〕」
T21n1223_p0131a28塗香舒定掌, 慧手握右腕。
T21n1223_p0131a29真言曰:
T21n1223_p0131b01「唵微薩囉〔二合〕微薩囉〔二合〕吽泮吒娑嚩〔二合〕賀〔引〕」
T21n1223_p0131b03獻華仰相叉, 風合二空附。
T21n1223_p0131b04真言曰:
T21n1223_p0131b05「唵部哩4入嚩〔二合〕5攞多詣娑嚩〔二合〕賀〔引〕」
T21n1223_p0131b06燒香背竪合, 禪智附進力,
側合習明句。
T21n1223_p0131b08「唵微薩羅微薩囉吽泮吒娑嚩〔二合〕賀〔引〕」
T21n1223_p0131b09獻食仰相合, 微屈火風輪,
二空附風側。
T21n1223_p0131b10真言曰:
T21n1223_p0131b11「唵嚩日哩〔二合〕尼嚩日㘕〔二合〕計娑嚩〔二合〕賀〔引〕」
T21n1223_p0131b12燈印定為拳, 忍竪禪指捻。
T21n1223_p0131b13真言曰:
T21n1223_p0131b14「唵戰尼寧饒瑳曩羯哩吽泮吒」
T21n1223_p0131b15虛空普供養, 金剛掌安頂,
運心周法界。
T21n1223_p0131b16真言曰:
T21n1223_p0131b17「曩謨三滿跢沒馱南〔引〕薩嚩他欠嗢努蘖帝娑普〔二合〕囉醯𤚥誐誐曩劍娑嚩〔二合〕賀〔引〕」
T21n1223_p0131b19次以清雅音, 讚歎於聖尊。
T21n1223_p0131b20「嚩日囉〔二合〕薩怛嚩〔二合〕僧蘖囉賀嚩日囉〔二合〕嚩怛曩〔二合〕摩弩怛㘕〔二合〕嚩日囉〔二合〕達麼誐野尼嚩日囉〔二合〕羯𤚥迦嚕婆嚩魯跛儞伽麼素伽娑」
T21n1223_p0131b24次結頂髮印, 定拳進禪捻,
置頂習真言。
T21n1223_p0131b26「唵尸却寫娑嚩〔二合〕賀〔引〕」
T21n1223_p0131b27安坐不動搖, 等引而相應,
觀自心華內, 威光盛日輪。
吽字成獨股, 變成忿怒尊,
右直左微屈, 蹴踏於青蓮。
身色如黃雲, 髮赤直竪上,
瓔珞以嚴身, 縵跨用虎皮。
舉慧上執杵, 定下施無畏,
摧伏天魔軍, 神通力無比。
初說真言句, 五色祥雲現,
化佛遍虛空, 諸天來散華。
乾闥緊那羅, 二十八部眾,
及餘諸大仙, 恭敬合掌禮。
諦想心不亂, 金剛童子大,
身真言曰:
T21n1223_p0131c12「曩謨〔引〕囉怛曩〔二合〕怛囉〔二合〕夜〔引〕野〔一〕 曩莫室戰〔二合〕拏〔二〕 嚩日囉〔二合〕跛拏〔鼻音〕曳〔三〕 摩訶〔引〕藥乞叉〔二合〕細曩鉢多曳〔四〕 怛儞也〔二合〕他〔五〕 唵摩賀嚩日囉〔二合〕俱摩囉〔二合〕〔六〕 迦〔引〕抳度尼〔七〕 吽吽6泮吒娑嚩〔二合〕賀〔引〕」
T21n1223_p0131c17隨心持神契, 慧手虛心拳,
方7苾於願背, 力句方便指,
8方押智指背, 智押慧亦然,
頭指建如幢。 由是加持故,
能攝自在力, 無過勝上句。
隨心真言曰:
T21n1223_p0131c23「曩謨〔引〕囉怛曩〔二合〕怛囉〔二合〕夜〔引〕野〔一〕 曩莫室戰拏〔二〕〔鼻〕 縛日囉〔二合〕俱麼囉〔三〕 唵迦〔引〕抳度尼〔四〕 吽〔引〕吽〔引〕泮吒泮吒娑嚩〔二合〕賀〔引〕」
T21n1223_p0131c26忿怒心密印, 虛合於二羽,
水交入虎口, 風鉤捻空下,
地輪竪如牙。 真實大悲心,
拔濟三塗苦, 速得成悉地。
T21n1223_p0132a01真言曰:
T21n1223_p0132a02「吽嚩日囉〔二合〕俱麼〔引〕囉迦尼度尼吽吽泮吒」
T21n1223_p0132a03次破不祥契, 內叉地水輪,
火屈而背甲, 風空竪契成。
經行及安寢, 存心結念時,
災障惡夢消。 次神通互用,
前印開二風, 成就金剛法,
通達自在門。 主神亂錄契,
地輪外相交, 風鉤二地輪,
火水並竪合, 二空持火峯。
纔結加持故, 天樂供養雲,
隨心成真實, 威怒定諸魔。
水交出火風, 火風屈成拳,
地空竪舉心, 密契威神力,
摧猛獸利牙, 怨魔莫能敵。
次結錄王印, 準前之亂錄,
二空捻水根, 役使於四王,
大力善神等, 震動大千界。
金剛王護身, 火屈右空押,
水持於空輪, 地苾在水背,
請召於金剛, 令得堅固身,
不壞於三1界, 能護於行者。
T21n1223_p0132a23真言曰:
T21n1223_p0132a24「曩謨薩闍迦麼唵伽尼度尼唵吽泮吒泮吒娑嚩〔二合〕賀〔引〕」
T21n1223_p0132a26欲治身心病, 定慧金剛拳,
風輪頭合2圓, 二空安火側。
真言七遍稱, 瞋心想念時,
鬼神為障者, 摧伏而退散。
T21n1223_p0132b01真言曰:
T21n1223_p0132b02「唵嚩日囉〔二合〕俱麼囉〔一〕 賀那賀那〔二〕 那賀那賀〔三〕 鉢左鉢左〔四〕 親那親那〔五〕 頻那頻那〔六〕 蘖哩〔二合〕訶拏〔二合〕蘖哩〔二合〕訶拏〔二合〕〔七〕 吽〔引〕吽〔引〕泮吒泮吒」
T21n1223_p0132b06金剛歡喜印, 右羽虛心拳,
空押水風背, 檀忍舒印成,
名金剛常念。 諸天及世間,
敬愛生隨喜, 能摧內外障。
次金剛掌叉, 慧手獨股形,
願方入於掌, 智慧而散開,
旋轉舉成印。 忿怒金剛叉,
如敵戰修羅。 心真言曰:
T21n1223_p0132b14「唵瞿嚕瞿嚕攝泮攝泮」
T21n1223_p0132b15珠合於掌中, 真言以加持。
T21n1223_p0132b16真言曰:
T21n1223_p0132b17「唵枳哩枳哩母捺哩3左娑嚩〔二合〕賀」
T21n1223_p0132b18行者念誦畢, 捧珠發大願,
結三摩地印, 入法界三昧。
修旋陀羅尼, 諸法本不生,
自性離言說, 清淨無垢染,
因業等虛空。 旋復諦思惟,
字字悟真實, 初後雖差別,
所證皆歸一。 不捨是三昧,
兼住無緣悲, 普願諸有情,
同得如是地。 出定結根本,
本明七遍已, 普供妙讚揚,
火院及結界, 頂左旋成解,
迎請向外撥, 加蘖車蘖車。
當結金剛縛, 二火如蓮形,
從心至面散, 頂上合蓮掌。
奉送真言曰:
T21n1223_p0132c04「唵嚩日囉〔二合〕謨乞叉〔二合〕穆」
T21n1223_p0132c05如前再護身, 普禮諸聖眾,
隨意任經行。 略陳於護摩,
成就悉地法。 爐對曼荼羅,
相望而別作, 方圓隨所求。
半爐熾炭充, 以酥密安悉,
芥子檀薰陸, 沈蘇合白膠,
乳粥和香藥, 團為一百八。
4諸法廣如經, 一呪一擲火,
本尊并5薄落, 喜歡滿祈願。
復次以乳粥, 白芥子胡麻,
粳米雄黃等, 白汁木和酥,
擲爐得現驗。 使者火食法,
酥密乳酪等, 薰陸白膠香,
胡蘿蔔粳米, 求樓香沙糖,
石密柏葉等, 和擣一百八,
每團一呪擲, 入爐供使者。
諸天龍夜叉, 乾闥阿蘇羅,
四王眷屬等, 及頻那夜迦,
歡喜隨加護。 月八或十五,
常設爐供養, 種種華香食。
召集使者真言曰:
T21n1223_p0132c26「曩謨囉怛曩〔二合〕怛羅〔二合〕夜〔引〕野曩莫室戰〔二合〕拏嚩日囉〔二合〕跛拏曳摩賀藥乞叉〔二合〕細那鉢哆曳摩騰迦俱麼囉唵迦尼度尼吽泮吒娑嚩〔二合〕賀〔引〕」
T21n1223_p0133a01次畫本尊像, 長一尺五寸,
而作丁字立, 足踏青蓮華。
身作黃雲色, 髮赤上繚亂,
種種諸瓔珞, 環玔以嚴身,
用虎皮縵跨。 左執拔折羅,
右下施無畏, 當作極迅形。
左畫一金剛, 四臂黃雲色,
執杵輪索刀。 右兩臂使者,
一手作拳印, 次持劫鉢羅,
腰臂胯龍纏。 前俱摩羅眾,
八部眾圍繞。 上五色祥雲,
諸天散妙華, 忉利天王軍,
四王各使者, 及頻那夜迦,
皆請命奉教。 畫人淨齋戒,
像畢廣設供。
次別畫像法, 身五尺八寸,
形作紅蓮色, 眼長於二寸。
衣服赭黃色, 脚踏金蓮華,
右手拔折羅, 舉上如擬勢,
左持金蓮華。 髮少黃右旋,
獨髮籠頭冠, 髮上際二寸,
髮中立化佛。 右錫左澡鑵,
兩邊1背一佛, 持錫杖金色。
聖者遶其身, 急雲五色光。
作法念誦時, 對像作遍數,
如經之所說, 悲愍於有情。
若起於忿怒, 金剛即為現,
極忿迅之身, 能令見者怖。
行者一切時, 清淨身語意。
T21n1223_p0133b01大忿怒金剛童子念誦瑜伽法一卷
Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.
