西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法 (T1212)

T21n1212_p0049b02No. 1212³⁴

T21n1212_p0049b03西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法

T21n1212_p0049b06序

T21n1212_p0049b07慈覺大師圓仁《入唐新求聖教目錄》，有阿蜜哩多軍荼利法一卷，惜密部經軌中逸而不傳。安然《八家祕錄》以此法為最澄、圓仁二家之請來。然最澄實不請來之，故《越州錄》所記有軍荼利菩薩法，無阿蜜哩多軍荼利法。而《祕錄》却不舉菩薩法。安然之意雖在同視兩者也不待言，奈何其名已殊。按軍荼利菩薩法者，蓋最澄所傳四種雜曼荼羅儀軌之一，即不外於《陀羅尼集經》卷第八所收金剛阿蜜哩多軍荼利菩薩自在神力呪印品耳，恐非圓仁所謂阿蜜哩多軍荼利法也。爰田中青山伯，眼高識遠，深愛古寫經，鑒藏之富甲於天下，牙籤緗帙插架百軸，悉是和銅、天平乃至隋唐寶蹟，無一不稀世之珍。予幸辱知，甞得其許，發厨閱之。偶見一卷，題云西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法，吒字即荼之訛，內題正書軍荼利法，薄麻紙、赤漆軸、無褾無帶，雖少裝潢之美，古香却可掬。首尾完具，通卷無一字蠧蝕不可讀者，筆致點畫純然唐代之結體也。於是千載古逸經典一朝無端得值遇，驚喜不能支。展舒至卷末，有跋云「時以大唐長慶元年十二月三十日於青龍東塔院比丘海雲寫記奉阿闍梨教以記他時并勘畢。」跋與經文書法全同，^A1字不甚巧整而却有生氣，乃知海雲自筆，本非尋常經生之所寫，不覺合掌瞻禮，有面接古德之想。海雲比丘者，與東塔院義真、玄法寺法全等同為青龍寺義操之弟子，大和八年在淨住寺著《兩部相承傳法次第記》，密教師資血脈最足的據，圓仁書寫請來以傳我國。今由是考之，此卷識語中所謂阿闍梨者，指義操也無疑，而海雲自稱梵字傳教沙門，其通曉悉曇不難想見矣。惟長慶之初尚侍師居青龍寺，義操誦出梵文，海雲筆受，譯此經以置于東塔院，跋文殆可徵焉。開元、貞元《釋教錄》共不載之者，其為後出耳。而更熟觀此卷，有誤脫、有衍字，潤文不雅、章段不整，梵音之用字亂雜無定例，呪文不注語句之數。是固記者不長于文學之所致，雖復不得已，其為未經再治者明矣，非翻譯原本而何哉！圓仁以開成五年至長安，留六年，訪青龍寺東塔院見諸曼荼羅，令博士王惠摸兩部畫幀、書寫經疏，設供養，入勅置本命灌頂道場，受胎藏及蘇悉地大法於義真，義真給以幀絹。又至玄法寺重受胎法於法全，法全付以胎藏及別尊儀軌各三卷。更就青龍寺南天竺三藏寶月學悉曇，事皆詳于《入唐求法巡禮行記》。因想海雲雖先移于淨住寺，且恐已去世，以義真、法全與之同門故，當時此本尚在東塔院。若玄法寺未曾流布于世，圓仁獨得之於其師而齎歸，他家不傳，固其處矣。果然，則此卷又為請來原本，真是三絕之至寶，其貴豈啻拱璧而已哉。若不幸，微此卷阿蜜哩多軍荼利法或永泯滅了。彼土早既逸之，其終不入藏亦宜矣。青山伯語予曰：「此經出自石山，顧圓仁請來後不久，出叡岳入石山寺，台密本所為失其傳。而淳祐以後，石山無碩學之出，終束于高閣不復行于世。《阿娑縛抄》等無所見，何足怪哉。《覺禪抄》唯舉其名而不引其文，東密明匠亦似不傳之。通誦一遍，即知其屬胎藏系統，為雜部密經之一，氣味極類陀羅尼集等經。原梵本述作之年代，降於集經蓋不太遠。對較之於爾餘軍荼利諸法，此經最為廣博，壇法之精、成就法之繁，雖集經不敢及之；印呪亦最富贍，可謂軍荼利別尊法發展增備之極，密藏中不可闕者矣。」嗚呼！物亦有遇不遇，猶如人間，縱令久隱沒，幸免劫灰，留迹於百代之後，得失果孰乎？頗不能無所感，因請借之，孜孜旬日手寫一本，以待鏤梓傳世之緣。今茲三月，鷗外森博士萱堂長逝，博士至孝，卜其盡七日忌，欲印佛典珍籍頒之戚友以資冥福，托予以採擇校刊之事。乃出於篋底而進之，施再校、加頭注、作目次，又用意正段落提頭，異畫別字多改正字，以付排印，令法久住云。爾于時大正丙辰佛誕日密乘末資大村西崖記於無記盦南窓之下。

T21n1212_p0050b03序品第一

T21n1212_p0050b04擇地法品第二

T21n1212_p0050b05成就壇品第三

T21n1212_p0050b06成就大法品第四

T21n1212_p0050b07甘露大㗛呪等法品第五

T21n1212_p0050b08燒火法品第六

T21n1212_p0050b09乞雨止雨法品第七

T21n1212_p0050b10大祕密心陀羅尼品第八

T21n1212_p0050b11饒益安穩法品第九

T21n1212_p0050b12鬪戰勝呪品第十

T21n1212_p0050b13使者法品第十一

T21n1212_p0050b14大三昧耶壇呪品第十二

T21n1212_p0050b15隨心呪品第十三

T21n1212_p0050b16大隨求呪品第十四

T21n1212_p0050b17大成就除毒法品第十五

T21n1212_p0050b18看事法品第十六

T21n1212_p0050b19帶呪法品第十七

T21n1212_p0050b20手印法品第十八

T21n1212_p0050b21漫荼羅受法壇品第十九

T21n1212_p0050b22諸使者呪品第二十

T21n1212_p0050b23治鬼病呪品第二十一

T21n1212_p0050b24種種大發遣呪法品第二十二

T21n1212_p0050b27阿蜜哩多軍荼利法序品第一

T21n1212_p0050b29爾時金剛菩薩為利益一切眾生，男子女人、童男童女等，說擁護法品。往昔天與阿脩羅戰，從四天王至帝釋天，所有藥叉、羅剎大威力者，總被阿脩羅軍摧伏退散怕怖馳走，乃至三十三天皆悉振動。帝釋天主及一切天、龍、乾闥婆、緊那羅、摩呼𠸪迦等，地及虛空住者，日月星辰、仙人、風神、¹大自在天、婆藪天、火天、水天、一切虐天、大自在天、那羅延天、毘那夜迦天等及諸呪神，一切呪術毒藥閞伎等，尾哩呵²婆跛底所作藥術，及阿闥婆拏等所說藥術方法，及竭嚧荼等所說一切法，與阿脩羅戰皆悉退散，阿脩羅軍獲大勝力。彼劫濁惡世時，眾生修福者少、造罪者多，是故諸天減少、阿脩羅熾盛，及一切呪術毒藥所不能及。當爾之時，佛法微薄。

T21n1212_p0050c15爾時世尊以慈悲眼觀見斯事，即告金剛菩薩言：「汝今諦聽。一切諸天神呪術，皆被阿脩羅軍摧伏。汝今以威神力救助諸天，得大利益。一切諸佛之所灌頂，當得一切諸大菩薩神通之力至不退地。我今現前與汝受記，當得作佛，號名無量諸勝智如來。」爾時金剛菩薩聞佛受記，歡喜踊躍，以佛加持即化作嗔怒金剛王，身光³嚇弈猶如千日。即入金剛三昧，現可畏形，千臂千眼具足威德，以神通力化身滿須彌山頂及住虛空，所謂跋折羅央俱捨、跋折羅跛捨、跋折羅渴伽、跋折羅吒呵娑、跋折羅旃拏儞羅檀拏、跋折羅頓拏、跋折羅愈馱、跋折羅尸結羅、跋折羅沒特⁴薜羅、跋折羅跛尼摩訶、跋折羅跋折羅世結羅、跋折羅覩摩羅、跋折羅爾多、跋折羅舍羅、跋折羅牟娑羅、跋折羅斫羯羅、跋折羅孽陀、跋折羅鑠底、跋折羅什嚩羅、跋折羅鉢嚩多、跋折羅馱努嚩¹𭍒輸羅、跋折羅摩羅。如是等跋折羅甚大可畏，一切諸佛之所變化。當時諸大見之皆悉怕怖，往詣帝釋所告言：「天主！此來者是誰？為當是阿脩羅軍，欲吞吸我等諸天？及乾闥婆、緊那羅、日天、婆藪天、嚕陀羅天等大力天可畏極難瞻仰，以術法力故令我等諸天皆悉迷²或？惟願天帝慈悲救護我等。天主往昔與阿脩羅戰，以術法化作嗔怒可畏之形相，令彼怕𢙆，安穩我等及一切諸天。」如是勸請帝釋已，復讚歎言：

T21n1212_p0051a13「大德天中尊，　慈悲於一切。
緣此阿脩羅，　數數生煩惱，
我等盡神力，　不能除此魔，
惟求兩足尊，　此怨應退散。」

T21n1212_p0051a17爾時諸天贊帝釋已，金剛菩薩即至其前，見諸天等身皆怖懼，即³見真身光焰威德住於天帝前稱言：「南無佛陀。」帝釋聞稱佛聲，心中安穩，以佛智⁴警驚覺，即恭敬頂禮如法供養。金剛菩薩以偈贊曰：

T21n1212_p0051a22「稽首薄伽畔，　嗔怒金剛王，
心懷大慈悲，　久修菩薩行，
身如月盛滿，　令我等清凉。
為破阿修羅，　護助諸天眾，
定是佛方便，　故化作此身。
又能除惡趣，　及救苦眾生，
降伏大藥叉，　羅剎惡龍等，
及諸魔眷屬，　悉能摧伏之。
若有諸眾生，　能見法身者，
滅除四重罪，　我今頭頂禮。」

T21n1212_p0051b03爾時天帝贊歎金剛菩薩了，住一面立。爾時金剛菩薩為欲破阿脩羅軍故，即變可畏嗔怒之形，於須彌山頂上四面變化金剛火焰來欲燒。阿脩羅軍遙見皆悉怕怖，心生煩惱，即散馳走。以金剛威力所不能去，亦不敢迴面看金剛菩薩。所看之處，悉見金剛吞一切阿脩羅，以手捉一切阿脩羅頭，以金剛牙上掛無數阿脩羅，目如千電、口如血海，百千萬億阿脩羅軍悉不能滿四邊血猶如大星，便變為鬼子母可畏形相，還走赴阿脩羅軍。血流遍地如江海，大風吹之激成波浪。於中化四姊妹神甚大可畏，及菩薩地婆訶嚕陀羅亦名牟嚧，悉於大海中住遊遍大地。復有從窟中生出無數熱鬼，大可畏形。又生矩摩羅，即領軍眾打阿脩羅去。從此已後，向窟中生塞幹陀、阿跛塞摩羅縕摩陀，能見種種可畏形相，能降阿脩羅女、取人胎鬼、殺小兒鬼、日夜遊行嗅穢之處吸小兒精氣飲血喫肉，如是之輩悉能摧伏。亦護帝釋破阿脩羅。當爾之時，阿脩羅軍破為微塵，悉無迴者。諸天女、乾闥婆女皆大歡喜，種種音樂，擊天鼓、散天花而贊歎之。阿脩羅軍摧碎、諸天獲勝已，皆猶嗔怒王威德力如是。

T21n1212_p0051b26爾時天帝合掌禮金剛菩薩足，於前住立。及諸天子散⁵蔓陀羅花、曼殊沙花、旃檀香末於虛空中，及散無量俱胝天衣纓珞，金銀七寶，散於天上化成寶蓋供養嗔怒王已，於虛空中宮殿樓閣以用奉上金剛菩薩，供養已禮。爾時金剛菩薩歡喜踊躍，與帝釋灌頂，即從天下來詣世尊所，頂禮佛足遶佛三匝，即告之言：「善哉善哉！佛子威德智惠無量無邊，作佛事畢，於佛教中大利益故。汝之法身久已智增長，汝今所有呪法、大成就法、三昧耶法、降伏一切鬼神法，汝今當說。」

T21n1212_p0051c08爾時金剛菩薩歡喜踊躍，即於佛前說成就世間一切呪法。而說曰：

T21n1212_p0051c10「⁶那謨囉怛那怛囉夜也那莫失旃拏跋折羅波拏〔上音〕曳摩訶藥叉栖那跛多曳那謨跋折囉俱嚕馱也儞〔入〕底也〔二合〕鉢囉什嚩哩多捻〔引〕多跋折囉迦囉也屋竭囉鄧瑟吒囉得羯吃婆耶弊囉皤也阿斯牟娑邏沒特誐囉鑠乞底輸邏波囉輸〔去〕跛捨呵塞哆也嚩囉迦娜迦跋折羅　吠琉璃耶楞乞㗚多設哩邏也　薩婆娜⁷伽藥⁸迦叉邏剎娑　阿素囉畢㗚多　毘舍遮尾近娜尾那夜迦而尾旦多迦邏也多涅他　唵　阿蜜哩多軍荼利　虎魯虎魯　主魯主魯　姥魯姥魯　訶那訶那　陀訶陀訶　鉢遮鉢遮　摩他摩他　度那度那　劍波劍波　瞻婆瞻婆　悉擔婆也悉擔婆也　牟訶也牟訶也　阿度那微度那　摩摩〔自稱名〕薩婆設敦𠼩〔二合〕尾近娜尾那夜干佉佉佉呬佉呬阿羯哩沙阿羯哩沙底瑟⁹姹盤馱盤馱擬哩釁拏擬哩釁拏阿那也阿那也怛喏怛喏孽喏孽喏尾塞普吒尾塞普吒婆伽畔阿蜜哩多軍荼利母嘞馱喃多拏〔上音〕跋折利拏唬吽唬吽唬吽唬吽唬吽唬吽泮泮泮泮泮泮泮吒俱嚧馱近拏曳俱嚕俱嚕蘇嚕蘇嚕都嚕都嚕訶訶訶呬呬呬呼呼呼悉佃都咩〔銘音〕曼怛囉跛娜莎嚩訶」

T21n1212_p0052a03「此是根本大呪，請軍荼利時用，亦能成一切法。」

T21n1212_p0052a05「軍荼利呪水呪：

T21n1212_p0052a06「那謨跋折囉俱嚕馱也摩訶俱嚕〔二合〕馱囉惹也阿弭多嚩邏跛囉羯囉摩也唬吽虎吽虎吽泮泮泮莎嚩訶」

T21n1212_p0052a09「此呪呪水七遍用洗面，辟一切毘那夜迦。」

T21n1212_p0052a10「軍荼利心呪：

T21n1212_p0052a11「那謨囉怛那怛囉夜也那謨跋折囉俱嚕〔二合〕馱也唵阿蜜哩底唬吽泮莎嚩訶」

T21n1212_p0052a13「此呪常受持，所作一切事皆得成就。」

T21n1212_p0052a14「軍荼利結界呪：

T21n1212_p0052a15「那莫娑漫多跋折囉喃¹佶囉佉囉哆吒哆吒末吒末吒盤陀盤陀薩嚩努瑟吒藥叉羅剎娑南囉剎死南娑漫怛〔引〕地愈〔二合〕善那捨擔斯摩畔淡俱嚧娑漫多跋折利拏句魯句魯阿摩梨尾摩梨俱嚕那麼曳烏那也烏那也嚩囉嚩囉羯羅羯羅死摩盤馱弭入嚩〔二合〕羅入嚩羅阿蜜哩多軍荼利唬吽泮莎嚩訶」

T21n1212_p0052a22「此呪呪水或呪灰或呪白芥子，呪滿七遍結界，辟一切毘那夜迦、藥叉、羅剎、顛狂鬼、比舍遮，及作一切障礙者不能惱亂。」

T21n1212_p0052a25「軍荼利護身呪：

T21n1212_p0052a26「那謨囉怛那怛囉夜也那謨跋折囉俱嚕馱也唵阿蜜哩哆軍荼利𠸪叉𠸪叉摩摩²娑嚩薩埵難者唬吽𠰢莎嚩訶」

T21n1212_p0052a29「此呪誦七遍，護身結界，即得成就。」

T21n1212_p0052b01「軍荼利三昧耶呪：

T21n1212_p0052b02「那謨囉怛那怛囉夜也那謨跋折羅弊羅婆也唵阿蜜哩多軍荼利佉佉佉佉佉佉佉虎吽虎吽虎吽虎吽虎吽虎吽泮泮泮泮泮泮泮莎嚩訶」

T21n1212_p0052b06「此呪入壇呪，名三³昧成一切事。」

T21n1212_p0052b07「軍荼利供養呪：

T21n1212_p0052b08「那謨囉怛那怛囉夜也唵阿蜜哩底阿蜜哩多始佶始佶尾末邏尾末邏尾邏而曳〔二合〕尾囉爾儞唬吽泮莎嚩訶」

T21n1212_p0052b11「此呪所有供養物皆呪七遍，一切鬼神不能為障難。」

T21n1212_p0052b13「軍荼利阿伽供養呪

T21n1212_p0052b14「那謨囉怛那怛囉夜也那謨跋折羅俱嚕馱也唵阿蜜哩多軍荼利訶娑訶娑阿勒遮⁴唬阿勒遮虎吽泮莎嚩訶」

T21n1212_p0052b17「此呪法，取一銅椀滿盛淨水，取蓇蔞草雜花散於水中，誦呪七遍供養，一切所作皆得成就。」

T21n1212_p0052b20「軍荼利燒香呪：

T21n1212_p0052b21「那謨囉怛那怛囉夜也那謨跋折羅俱嚕馱也唵阿蜜哩底爾期入囉爾期囉娑嚩摩努腎壞言唬吽泮莎嚩訶」

T21n1212_p0052b24「此呪呪香燒香及塗香七遍，然後供養。」

T21n1212_p0052b25「軍荼利供養飲食呪：

T21n1212_p0052b26「那謨囉怛那怛囉夜也那莫失旃拏跋折囉跛拏曳唵阿蜜哩底訶訶囉嚩哩嚩哩儞莎嚩訶」

T21n1212_p0052b29「此呪呪一切食七遍供養，所作圓滿。」

T21n1212_p0052c01「軍荼利下語呪：

T21n1212_p0052c02「那謨囉怛那怛囉夜也那謨摩訶俱嚕馱囉喏也唵阿蜜哩多軍荼利喏跛喏跛喏賴跛喏賴跛」

T21n1212_p0052c05「此呪法若教人下語者，呪水或白芥子七遍，當面散之，燒香即下語。」

T21n1212_p0052c07「軍荼利能縛呪：

T21n1212_p0052c08「那謨囉怛那怛囉夜也那莫失旃拏毘伽也俱嚕馱囉喏也唵阿蜜哩底悶遮悶遮唬吽泮莎嚩訶」

T21n1212_p0052c11「此呪呪花一遍或水一遍，當面上散之手即答之，或作𤙖聲即解。」

T21n1212_p0052c13「軍荼利發遣呪：

T21n1212_p0052c14「那謨囉怛那怛囉夜也那莫失旃拏跋折囉跛拏〔上〕曳摩訶藥叉栖那跛多曳阿蜜多孽底伽摩娜也微伽嚩底阿蜜哩底孽車孽車尾地耶〔二合〕馱羅囉喏拘摩利鷄也他速欠莎嚩婆嚩喃莎嚩訶」

T21n1212_p0052c19「此呪燒香誦七遍，鬼神即發遣。」

T21n1212_p0052c20「軍荼利著甲法呪：

T21n1212_p0052c21「那謨囉怛那怛囉夜也那謨跋折羅俱嚕馱也唵阿蜜哩多𠸪叉𠸪叉摩摩薩囉婆曳瓢吠儞也〔二合〕迦嚩制唬吽泮莎嚩訶」

T21n1212_p0052c24「此呪誦七遍即成著甲。」

T21n1212_p0052c25「軍荼利結頂髻呪：

T21n1212_p0052c26「唵阿蜜哩多軍荼利𠸪叉𠸪叉摩摩唬吽泮莎嚩訶」

T21n1212_p0052c28「此呪誦七遍，結頂上髮作一結。若護同伴，呪茅草與戴。一切擁護法亦用此呪。然後誦根本呪請軍荼利，令呪法速成。更誦燒香呪及阿伽呪、供養呪，次第皆誦七遍供養，得滅一切罪、得無量福，一切所作皆得圓滿，除一切惡，得入三昧耶壇。」

T21n1212_p0053a05「立驗軍荼利縛呪：

T21n1212_p0053a06「那謨囉怛那怛囉夜也那莫失旃拏跋折羅跛拏〔上〕曳摩訶嚩囉跛囉跛囉羯囉摩也嚩囉迦娜迦囉怛那步灑拏〔上〕帽哩軍荼利邏馱囉也摩訶弊囉嚩嚕跛陀哩泥俱嚕〔二合〕馱囉惹也　娑漫多　跋折囉　什嚩羅尾悉普陵誐吒荷娑三勃囉牟哆囉娑娜迦邏也　跢姪他　唵　阿蜜哩多軍荼利　都嚕都嚕　俞嚕俞嚕　懼嚕懼嚕　沒嚕沒嚕　唬嚕唬嚕　牟唬牟唬　邏懼邏懼　怛囉吒怛囉吒　末吒末吒　迦𠻬迦𠻬　馱迦馱迦　度那度那　微度那　阿娜也阿娜也　鉢多鉢多　跛多也跛多也　翳呬　阿尾捨阿尾捨　跛囉尾捨跛囉尾捨　翳曇摩努沙捨哩㘕　擬哩呬哆麼擬哩呬擔嚩〔上〕娜瑟吒麼娜瑟吒〔知醎反〕嚩〔上〕鉗波跛也鉗波跛也儞〔入〕底耶〔二合〕跛也喏臘跛跛也跛多也鄔他跛也荷娑荷娑跛也嚧娜儞鷄嚧馱跛也烏俱嚕捨烏俱嚕捨尾俱嚕捨尾俱嚕捨阿俱嚕捨阿俱嚕捨阿俱嚕捨跛也呵那馱訶鉢遮多吒也尾灑也門遮門遮跛也婆誐畔阿蜜哩多軍荼利佉佉莎嚩呵」

T21n1212_p0053a25「此呪誦速疾得驗。先須供養，每時誦呪一百八遍。然後取黑月八日或十四日，別本二十三日二十四日九日月盡日，一日一夜不食，清淨澡浴、著新淨衣，取種種香花飲食果子，隨時力所辦像前供養，合掌頂禮金剛手菩薩。若欲得縛丈夫婦人童男童女，誦呪七遍，燒安悉香，無問有病無病悉皆被縛。若轉鉢合竹轉露柱瓮杵、或轉劫波羅、或於鏡中看事、大母指上看事，一切所作皆燒安悉香，誦呪一遍七遍，皆得隨意。若欲治鬼魅野道病，及護自身并護他人，降伏諸龍乞雨止雨除災難及安穩富饒，降賊儐怨家，降一切毒惡電惡風，及食苗稼黃虫等，亦能調伏一切惡人惡神等，亦能取一切伏藏、入阿修羅窟，亦能令他和合，亦能令他相憎驅逐及離去，亦能遣一切無有威德，亦能令一切人福德圓滿。一切所作法，皆燒安悉香。此呪能作百千種最上法，所有見佛及金剛手菩薩、諸菩薩、聲聞、緣覺辟支佛，能滅一切罪，得大富貴，於一切眾生中得大尊重，亦得大聞持，亦能除一切怖畏，亦能除飢饉，能利益一切眾生，長壽無病，滿足辯才，多僕從，倉庫盈溢，興易多利，承事國王皆得歡喜。若入軍陣，若有鬪諍博戲，皆悉獲勝。無量百千法皆得成就。」

T21n1212_p0053b21軍荼利擇地法品第二

T21n1212_p0053b22「復次說成就壇法地者，先須能揀擇其地。須近清淨河邊、或二河相合處於沙坦上、或近池邊、或山林阿練若處空閑林中、或空閑天祀中、或屍陀林中、或寺中、或舍利塔前，或於饒眾花處取有好鳥作聲令人樂聞者其處亦中，及有鹿群住處亦得。其林中若有鷹鷂者、老烏¹鵄梟、²𭳻獲野鵲、角鵄野狐如是等諸禽獸住處即不中用。所近河邊，其河須有清水滿流，池中須有清水溢岸。或海^A2漘邊諸佛所贊歎處亦得，先有聖跡處亦得。若得此地，其法速成。然後𣐍地，去其瓦礫塼骨石毛髮炭。若見其中有臭泥糞屎坑埳古墓，若見此等亦不中用。若無此等，取好黃土³竪築使平。若撩理地時有惡相來見，亦不中用。有好相來取，二相不來亦取。四方有好鳥赤⁴由如火色者，看在樹上坐。若是好美花菓樹上坐生枝即吉，令法成就；仍作聲，吉；坐干枯諸惡樹上住者，及其樹處孔不中其處不中，其鳥來若作怖畏若作惡聲，亦不中用。若作降怨法，得如上惡處，作其法速成。若作吉祥法，得如上好處，即得成就。復次更說，若野干𪈧獲棘針沙塠惡處，作一切降怨法總得。若有大虫師子白象，作吉祥法則好。若風太急、若作惡聲令人怖畏，煙霧雹子惡風雨黑塵，如此處即作惡法時用。若有東南風西北風，作吉祥法不得吉，如是作者不吉。呪者應善思惟作之。」

T21n1212_p0053c20軍荼利成就壇品第三

T21n1212_p0053c21「復次設成就壇法者，先須澡浴、著新淨衣，莫惡口妄語。於一切眾生起利益慈悲心、無怖畏心。身不戰懼、足智惠方便、不染著惡法者、有道心者、受三歸者，常著淨鮮潔白衣裳供養三寶，常誦吉祥呪及結界呪，作承事供養法，常誦軍荼利心呪一千八遍。於金剛前常坐茅草，喫三種白食，粳米、乳、酪。於前作，法誦根本呪請喚。面向東坐，燒沈水香、安悉香，作阿伽法，香水⁵安安置像前，燒一百⁶盞燈，供養飲食等，隨力所辦。一日一夜誦呪莫闕，瞻仰軍荼利，乃至南方有雷聲及大可畏聲。呪者勿生怖畏心，亦不須向南看，但聞自起，頂禮金剛菩薩，手執香爐禮拜四方諸佛淨土，作供養心。若呪師左右出聲稱：『善哉善哉！大菩薩！汝呪法成就，汝心所作隨意得成。』從此已後，一切作法即得善巧成就。呪神加被，即得名阿闍梨。一切所作住處得，¹一切所作住處得一切恭敬，一切世間堪受大供養，能救拔一切眾生苦惱，與一切眾生作依止處。一切藥叉、羅剎、狂顛鬼、厭蠱毒鬼、荼枳尼鬼、蠱毒起屍鬼、王賊水火禁縛等難、博戲諍論大賊小賊飢饉嶮難山中惡禽獸等難、惡風雷雹²𮗝電霹靂惡星變怪一切疾病河海等難，此等難處，呪師能護一切眾生，令得聰明智惠聞持辯才，一所作業能速圓滿。呪師莫妄語。能破一切惡呪術，得如是等無量功能，呪者應知。

T21n1212_p0054a19「復次說五種成就壇法者，占擇地法如前品所說。取繩子四方量取三十二肘，𣐍深六尺或一指，去却惡土瓦礫骨石等，取黃土堅築令平，更量取。若依舊作法，即得成就。若有大小不依舊者，作法不成。凡一切壇者有三種，所謂上中下，上者國王壇、中者皇后太子宰相壇、下者一切眾生壇。其壇或日西時作或夜時作，上壇三十二肘、中壇十六肘或八肘、下壇四肘二肘一肘。無法，若作亦不得成就。若治病，有鬼不合得壇者，亦不得與作壇。若合得作壇者，即作二肘壇。若不合得，一肘亦莫作。如是壇法，呪者應知。

T21n1212_p0054b02「復次我今更說金剛族壇法者。其壇十六肘，四方，五色粉畫。壇上開四門，於中安置畫像，如前所說供養花香、花鬘、塗香、旃檀香、沈水香、龍³惱香、龍花鬚、丁香皮，一切香一切花隨力所辦多少，種種飲食菓子、蘇油、石蜜、沙糖、乳粥酪飯。如是等香花飲食用供養佛，觀世音菩薩亦如是。金剛使者喫三種白食、三種⁴甛食⁵已用供養。誦呪者一日三遍澡浴，著三種白衣，一日一夜不食，於像前坐茅草團席上結跏趺坐，誦大呪請軍荼利。記起取安悉香、沈水香燒，即禮十方三世諸佛菩薩。禮拜合掌安心定意，發慈悲心歡喜心。發如是心已，即誦軍荼利大心呪一千八遍。誦呪滿訖，即畫像動出語，真身即現，所欲即得圓滿。此是最上成就壇法，呪者應善思之。

T21n1212_p0054b17「復次說成就畫像法者，取白疊或上好絹不截縷斷，畫師清淨齋戒，綵色中不得和膠，用欝金香、黃薑、紫檀、雄黃、青黛等色。當中畫佛，坐金剛⁶坐，身作金色，著通身光，說法相，左手施無畏至膝。於佛左邊畫金剛軍荼利，作可畏相，右上手把金剛杵，次手執鉞斧，次下手把劍，次手把⁷推。左手把羂索，次下手把⁸鎙，次手把輪，次手把棒。棒上安兩目，兩手合掌當心，眼少赤色，牙上出，頭髮聳上如焰色，通身著火焰光，種種纓絡莊嚴其身，上脣咬下脣，其身正面立，脚踏青蓮華。佛右邊畫觀世音菩薩，兩手垂下至膝，頭著花冠，頭髮黃色如蓮華鬚，頂戴彌陀佛，衣服莊嚴一依觀世音菩薩法所說。於佛像上畫二仙人，頂戴花冠纓絡，散花於佛上。像下畫七寶花遍布其地。如是畫像已，即安像於壇中。取花香塗香供養，行道七匝，禮拜誦法界呪。呪白芥子七遍，散四方上下，即毘那夜迦及諸藥叉不能為障，一切所作皆得上妙最勝成就。」

T21n1212_p0054c07軍荼利成就大法品第⁹四

T21n1212_p0054c08「復次說成就最上大壇法者。取阿練若淨處、或舍利塔前、或寺中門內，作壇高四指，香水泥塗地，散花，燒柘木燃火，取稻穀花和蜜酪白芥子，用軍荼利心呪一呪一燒，滿一千八遍，即一切國土得安穩，一切惡星變怪即得消滅，能利益一切眾生。

T21n1212_p0054c14「又法欲利益一切眾生者，一輪壇，其壇中安置一輪，或用金作或用鐵銀作，誦呪¹⁰及至輪動，手執行手把入陣，天神亦不敢當，得大富貴國王恭敬。若不動轉，即馺馺誦呪，乃至煙出，手執得囉闍位，破一切怨敵，養育萬民，有大威德亦有大力，多有智惠。若不用烟法者，更誦乃至火焰出，手執即飛騰虛空，得呪仙中王。如是劍、三戟叉、金剛杵等，並亦如是作，即得成就。此是最上法。

T21n1212_p0054c23「又法欲得多聞最上智惠聰明者，取好菖蒲於其壇中安置，誦呪及得三相現轉動，即喫，得聞持，多有威德足辯才，一切人見皆得敬重，一日誦一千。若不取烟相者，更乃至火焰出，取喫，即彼隱形，隨意所去，得隱形仙中王。以三寶力故，得成就此等最上成就法。」

T21n1212_p0055a01¹軍荼利呪藏甘露大㗛呪等法品第五〔軍荼利燒火法品第六〕

T21n1212_p0055a03「那謨囉怛那怛囉夜也　那莫失旃拏跋折囉波²挐曳　摩訶藥叉栖那鉢多曳　摩訶弊羅嚩盧跛耶　哆姪他　唵　阿蜜哩多軍荼利　唬嚕唬嚕　母嚕母嚕　主嚕主嚕　咄嚕咄嚕　姥嚕姥嚕　迦羅迦羅　枳利枳利　句嚕句嚕　咮嚕咮嚕　唬嚕唬嚕　羯羅羯羅　唬吽唬吽唬吽唬吽　泮泮泮泮　娑嚩訶泥嚩南　娑嚩訶　那³伽南　娑嚩訶　阿素囉南　莎嚩訶　摩盧多南　莎嚩訶　盧多南　莎嚩訶　⁴𦾨盧荼南　莎嚩訶　乾闥婆南　莎嚩訶　緊那囉南　莎嚩訶　摩呼⁵羅南　莎嚩訶　藥叉南　莎嚩訶　囉剎娑南　莎嚩訶　畢哩多南　莎嚩呵　比舍遮南　莎嚩呵　宮盤荼南　莎嚩呵　布單那南　莎嚩呵　羯吒布單那南　莎嚩呵　塞乾陀南　莎嚩訶　阿跛塞摩囉南　莎嚩呵　車耶南　莎嚩訶　縕摩陀南　莎嚩呵　嗚薩多囉迦南　莎嚩呵　摩底哩南　莎嚩呵　摩底哩⁶伽娜南　莎嚩呵　嚕陀囉也　莎嚩呵　嘮陀囉也　莎嚩呵　迦羅也　莎嚩呵　摩呵迦羅也　莎嚩呵　𠻬祁儞南　莎嚩訶　濕摩捨娜婆悉儞南　莎嚩呵　迦跛哩迦耶　莎嚩呵　摩訶迦跛哩⁷迦跛哩迦耶　莎嚩呵　迦跛⁸儞曳　莎嚩呵　摩訶迦跛哩儞曳　莎嚩訶　烏樞沙摩耶　莎嚩呵　烏樞沙弭南　莎嚩呵　捨縛哩曳　莎嚩呵　捨嚩囉南　莎嚩呵　摩訶捨嚩囉南　莎嚩呵　訶利底曳　莎嚩呵　商企抳曳　莎嚩呵　摩登⁹伽祁曳　莎嚩訶　𭗛利曳　莎嚩呵　乾陀利曳　莎嚩呵　氈荼利曳　莎嚩呵　障拘儞曳　莎嚩訶　拘摩利儞曳　莎嚩呵」

T21n1212_p0055a29「¹⁰那謨摩呵跋折囉弊邏嚩盧跛耶多姪他唵阿¹¹蜜多軍荼利唬吽唬吽悉殿都曼多囉跛那莎嚩呵」

T21n1212_p0055b03此呪是燒火法呪，能滅一切厄，大擁護眾生，令眾生安穩。

T21n1212_p0055b05「又法欲得安穩者，取桑構木並得長十二指，呪一遍，取蘇蜜相和，點木兩頭，一呪一擲，稱彼人名，擲火中燒，滿一千八遍，即得安穩。

T21n1212_p0055b08「又法若欲得富貴者，取桑及一切種子相和，一呪一燒，滿一千八遍，即得富貴。此法通一切人用。

T21n1212_p0055b11「又法若欲得遣人敬愛者，取白檀香一呪一燒，滿一千八遍，即得¹²人一切人愛敬。

T21n1212_p0055b13「又法若欲得人怖畏者，取沈香一呪一燒，滿一千八遍，即得和顏悅色。

T21n1212_p0055b15「又法若欲得富貴分相，取蓮華一呪一燒，一千八遍，即得富饒。

T21n1212_p0055b17「又法若欲得富貴、金銀財增長，取小指木燃火，取金末銀末和蘇燒，即得富貴。一切人皆怖有威德，即得一切財寶。

T21n1212_p0055b20「又法若欲得治一切虐鬼顛鬼，取烏麻和白芥子燒，即除差。

T21n1212_p0055b22「又法若欲得除一切雹子，取石榴枝呪之滿一百八遍，即¹³朾空中，應時即除。

T21n1212_p0055b24「又法欲得治惡龍，取佉地羅或紫檀長十二指，作跋折羅。欲得最上好者，用鐵或鍮石或赤銅或銀，如已上者但取一色即得，不假爾¹⁴許，為擁護呪師身故，為摧伏惡龍鬼神等用。」

T21n1212_p0055b29軍荼利乞雨止雨法品第七

T21n1212_p0055c01「又法欲得乞雨，即於有龍池邊或二河相¹⁵處合處，於中沙¹⁶攤上或蓮華池邊，即結界護身作壇。於壇中畫一龍王，其龍王腰已上人身、腰已下蛇身，頭上又畫七箇蛇頭。即香花塗香種種飲食安置壇中供養，四角著青幡，近壇東面安置一幢。種種香花七色種子，所謂油麻、大麥、小麥、稻穀、白芥子、粟穀、小豆，金銀相和，呪散著池中。遶池行道，合掌恭敬，然後取酪、蘇、蜜、乳粥、白粳米飯、種種餅食菓子以用供養。誦經贊歎，呪願。若不雨下，即誦此呪。呪曰：

T21n1212_p0055c12「那謨囉怛那〔二合〕怛囉〔二合〕夜也那謨跋折羅波拏曳摩訶藥叉栖那鉢多曳摩訶嚩邏跛囉訖囉摩摩訶跋折囉弊囉跛耶唵阿蜜哩多軍荼利唬吽泮翳呬曳呬阿羯囉摩阿羯囉摩阿迦囉沙也阿迦囉沙也跋折利拏〔上〕薩婆突瑟吒那誐南尸𠺘死頻娜頻娜跋折利拏¹⁷拏〔上〕波吒也波吒也跋折利拏〔上〕唬吽唬吽唬吽泮泮泮嗔那嗔那跋折利拏〔上〕薩婆突瑟吒那誐南毘沙也毘沙也蘖囉娑蘖囉娑摩娑摩娑捻〔儞入反音，下同〕多什伐羅摩哩那跋折利拏〔上〕那邏也那邏也唬嚕唬嚕拘嚕拘嚕唬吽唬吽唬吽阿蜜哩多嚩哩沙昵嚩哩莎都泥嚩莎漫底娜泮泮泮泮泮泮佉佉佉佉佉佉佉佉呬佉呬佉呬佉呬佉呬佉呬邏邏邏莎嚩訶」

T21n1212_p0055c26「誦此呪已，龍王怕怖，於虛空中住，合掌作歡喜面，即細雨遍大地。若雨太多須止却，即誦此呪。呪曰：

T21n1212_p0055c29「唵阿蜜哩多軍荼利唬吽底瑟侘莎嚩訶」

T21n1212_p0056a01「取瓮子或鉢或盆子，誦呪七遍覆著，其雨即止。發遣散壇¹呪，呪曰：

T21n1212_p0056a03「那謨囉怛那怛囉夜也唵阿蜜哩多跋折利阿蜜利底唬吽孽車孽車耶他速欠吽三昧也摩奴塞摩囉莎嚩呵」

T21n1212_p0056a06「燒安悉香，兩手捧花誦呪一遍散却，即成發遣。」

T21n1212_p0056a08軍荼利大祕密心陀羅尼品第八

T21n1212_p0056a09爾時金剛菩薩為欲除一切災難他兵怨家等者，說此祕密嗔怒王心呪。呪曰：

T21n1212_p0056a11「那謨囉怛那怛囉夜也那謨跋折囉波拏曳摩呵藥叉栖那²跋跢曳唵阿蜜哩底唬吽南莫南莫莎嚩呵阿他都跋折囉吒呵參那莫𭍋哩馱焰莎嚩羯〔思訖反，下同〕澁嚩〔二合〕跛羅底訶多摩伐勒多以灑弭那謨囉怛那怛囉夜也那謨失旃拏跋折羅波拏〔上〕曳摩呵藥叉栖那跛跢曳阿跛囉底呵跢嚩跛囉羯邏麼也俱嚧馱囉喏也哆姪他斯摩畔淡馱囉尼畔淡訖㗚底也〔二合〕羯蟒那迦驅㗚那掣那南薩嚩孽囉漢鉢塞摩囉掣那南多𠻬〔上〕南薩嚩那誐南婆麼努烏蹉馱南尾訖哩擔俱囉南嚕灑南哆囉莎南輸灑南摩囉南毘灑南什嚩囉什嚩囉麼邏麼邏迦邏迦邏遮邏遮邏盤喏盤喏沒嚕沒嚕劍跛波也劍跛波也頻那頻那跋折利拏薩嚩跛囉栖儞迦南鄔〔烏首反，下並同〕他娑馱南迦嚕弭跋折利拏唬吽唬吽唬吽泮泮泮泮怛囉娑怛囉娑怛囉娑也怛囉娑也薩嚩突瑟吒跛囉〔二合〕突瑟吒南嗔那嗔那跋折利拏𭍋哩〔二合〕馱焰那囉也看拏者南句嚕句嚕唬吽唬吽唬吽唬吽泮泮泮阿那阿那薩嚩設都南𭋴哩〔二合〕那焰塞普吒也跋折利南　唬吽唬吽唬吽唬吽　泮泮　馱呵馱呵　薩嚩步多南　末摩尼多𠻬也　跋折利拏　唬吽唬吽唬吽唬　吽泮泮泮　跛遮跛遮　薩嚩　藥叉羅剎娑南　𭋴哩那焰跋折羅什嚩哩那　唬吽唬吽唬吽唬吽唬　吽泮泮泮泮　塞麼囉塞麼囉　參昧焰跋折羅吒呵參　那莫羯囉捨羯囉捨擬囉莎麼他麼他跛耶跋折利拏　薩嚩突瑟吒質丹鉢囉〔二合〕底也〔二合〕　𭍋哩〔二合〕體〔根呬反〕迦鉢囉〔二合〕底也〔二合〕蜜怛囒阿呬多質丹波跛質丹嘮陀羅質丹污喏訶囒嚩梨耶〔二合〕訶囒尾沙誐囉鉢囉〔二合〕喻言阿愈訶囒底衫末麼抳嗔那弭跋折利拏設哩㘕嗔那迷跋折利拏纈哩馱焰嗔馱弭跋折利拏菵〔上〕薩誐跛囉井誐儞嗔那弭跋折利拏什嚩哩哆　俱嚕遞那婢娜弭　薩嚩孽囉呵南　唬吽唬吽唬吽唬吽　泮泮泮　者者囉囉　戰拏戰拏　跋折囉馱囉　爾囉爾囉　儞囉嚩娑娜勃哩俱胝木佉俱嚕馱囉喏　薩摩囉薩摩囉　薩嚩𭋴哩娜焰跋折羅吒呵參　那麼薩嚩步哆婆孕迦𡄦薩嚩𠸪衫阿喻跛邏喃　阿蜜哩多𭍋哩娜焰　麼囉麼囉　遮囉遮囉　斫迦羅斫迦羅　比拏也比拏也　畔喏也畔喏也　染〔而鹽反〕婆也染婆也塞擔婆也塞擔婆也薩嚩誐羅漢跋折利拏慕𭍋哩〔二合〕淡那囉也　唬吽唬吽唬吽　𦾨囉莎³𦾨囉莎　什嚩囉什嚩囉　跛吒也跛吒也　跋折利拏婆悉咩　俱嚕　唬吽唬吽唬吽　泮泮泮　阿爾多跋折羅也　莎嚩呵　阿鉢囉底呵多跋折羅也　莎嚩呵　跛羅什嚩哩多跋折羅也　莎嚩呵　阿目伽跋折羅也　莎嚩呵　跋折羅吒呵莎也　那謨薩都帝　莎嚩訶」

T21n1212_p0056c02「此呪法，若日月蝕時，於舍利塔前，牛糞作壇方⁴圓肘，香花供養，誦呪。乃至日月平復，即得大成就，所欲作法即成。欲縛一切鬼神，燒安悉香，嗔心誦呪，即縛。若除一切惡風雲雨，以金剛⁵獲一切惡雲風，若⁶曬獲龍王及僕從等皆悉墮地。若欲承事者，取囉闍蜜勒叉王樹枝木燃火長十六指，一呪一燒，滿一百八或一千八遍。取蘇白芥子，一呪一燒，滿一百八遍，即⁷及僕從怜愛，所求皆得稱心，常得供養。若欲得伏藏者，取花燒火，即得伏藏〔三日內即有人送衣來〕。若欲得好夢者，取花燒，即得好夢。

T21n1212_p0056c13「又法欲擁護一切，取白芥子和蘇火中燒，滿三七日，即得擁護，一切鬼神等降伏。

T21n1212_p0056c15「又法欲得調伏一切惡人，取十字街頭塵和白芥子，呪便即燒火，滿三日三夜，即得調伏。

T21n1212_p0056c18「又法欲治一切惡鬼神虐等，取綖作呪索，一呪一結，滿二十一遍，燒安悉香。若小兒繫著頭上，若丈夫繫右膊，若婦人繫左膊即差。

T21n1212_p0056c21「又法若婦人懷孕不經一月落胎者，或月水不止者，或⁸齊下產門病者，或患痢或有薄福德者，取綖一呪一結，滿二十一結，香花供養金剛像，呪索持繫腰，即除已上病，亦合得夫主怜愛。

T21n1212_p0056c26「又法若有人食著毒藥，取香水洗金剛杵，取水呪二十一遍，燒安悉香，取食毒藥人喫，即得愈差。

T21n1212_p0056c29「又法若毒蛇所咬者，取黃土呪二十一遍，和香水泥塗咬處，或用孔雀尾拂咬處，即除一切毒。

T21n1212_p0057a03「又法若患惡瘡丁瘡濕癬疥、一切毒虫所咬者，亦如上法，惟除宿殃。或呪鑌鐵刀磨拭病上，滿七日即得除差。

T21n1212_p0057a06「又法欲除一切荼枳儞鬼等，黑綖一呪一結滿二十一遍，取安悉香燒薰綖，將繫頭上，向病人耳中誦呪。如不可者，取金剛杵向地杵，其鬼即惱碎，其人病即差。

T21n1212_p0057a10「又法欲得求智惠聰明，日未出時誦呪燒香供養訖願，即得聰明，日誦五百偈。

T21n1212_p0057a12「又法欲得調伏女人，即取花果子衣裳飲食等，誦呪二十一遍與喫，即得調伏，乃至一生已來所作隨從。若欲作一切法，但嗔心誦呪即得成就。若欲作跋折羅者，於此品中用長九指者即是。」

T21n1212_p0057a17軍荼利饒益安穩法品第九

T21n1212_p0057a18「次說軍荼利心呪，名可畏甘露速¹病陀羅尼，能治伐一切惡人，降伏他兵，除一切起屍鬼厭蠱毒，能破一切他呪、那羅延、魔醯首羅天、諸鬼神母，及屍陀林住處阿練若無住著外道、裸形外道、髑髏外道、白衣外道、拔髮外道、作障毘那夜迦、摩登伽野人、裸形野人，及道呪術、帝釋幻化法、仙人成就法，及真金翅鳥法、阿脩羅幻化呪、婆羅門四違陀呪，如知伽羅外道屍屠兒鬼呪童子羅剎、商弃儞、毘沙門、羅剎王、摩呵迦羅、荼枳儞、迦弭藥乞叉儞、羅剎鬼、種種色形遮門荼、訶利底、五方藥叉王、龍王、畢㗚多鬼、毘舍遮、宮盤荼、布單那、羯吒布單那、塞幹陀、阿跛塞麼羅、車耶縕摩陀、孽囉訶鬼，但地上行者、虛空行者、一切成就者，如是天鬼神等，此呪能令迫怖速滅無餘。軍荼利菩薩心極祕密，能令安穩利益擁護呪王，我今當說。」即說²即說呪曰：

T21n1212_p0057b06「那謨囉怛那怛囉〔二合〕夜也　那謨跋折囉波拏曳　摩呵藥叉栖那跛多曳　摩呵菩提薩埵³取　哆姪他　唵　阿蜜哩多軍荼利　阿蜜哩多跋折利　唬吽唬吽唬吽　泮泮泮　戰泥戰儞泥儞勃哆跋折利　什嚩羅什嚩羅　什嚩羅耶什嚩羅耶　唬嚕唬嚕　母嚕母嚕　主嚕主嚕　都嚕都嚕　句嚕句嚕　素嚕素嚕　陀訶陀訶　摩他摩他　跛囉摩他　阿迦哩沙也阿迦哩沙也　度那度那　微度那微度那　盤那盤那　擬哩釁拏擬哩釁拏　末哩那末哩那　怛喏怛喏　孽喏孽喏　畔若耶畔若耶　塞擔婆耶塞擔婆耶　牟訶也牟訶也　迦囉迦囉　枳哩枳哩　句嚕句嚕　訶娑訶娑　麼娑孽囉莎孽囉莎　怛囉吒怛囉吒　咄嚕吒也怛嚕吒耶　塞普吒也塞普吒也　薩嚩突瑟吒孽囉訶　藥叉羅剎娑比舍遮畢哩多　毘近那毘那也　干薩嚩毘醯侘干訶那訶那　唬吽唬吽　泮泮　莎嚩呵　俱盧陀也　莎嚩訶　俱嚕馱囉喏也　莎嚩呵　弊囉婆也　娑嚩呵　摩訶跋折羅弊羅婆也　莎嚩訶　藥叉地跛多曳　莎嚩呵　蜜地愈〔二合〕多麼也莎嚩訶跋折囉吒呵娑也莎嚩呵阿爾多跋折囉也莎嚩訶屋孽囉檀拏也莎嚩訶跋折囉施佉囉也莎嚩訶跋折羅世佉囉也莎嚩訶跋折囉主拏也莎嚩訶跋折囉𮒶盧荼也莎嚩訶博乞史囉闍也莎嚩訶蘇伐勒那伐那也莎嚩訶微娜底夜也莎嚩訶莎〔思訖反，下同〕漫多跋折囉也莎嚩訶阿難〔上〕哆跋折囉也莎嚩訶跋折囉度多南莎嚩訶跋折囉度底南莎嚩訶跋折囉殑〔岐孕反，下同〕迦羅南吽〔二合〕莎嚩訶跋折囉殑迦哩南吽〔二合〕莎嚩訶跋馹囉制吒南吽〔二合〕莎嚩訶跋折羅制底南吽〔二合〕莎嚩訶跋折羅摩邏耶莎嚩訶跋折羅央俱施曳莎嚩訶烏樞沙摩俱嚕馱跋折羅也莎嚩訶薩菩烏樞沙摩南莎嚩訶嘮度嚕烏樞沙摩南莎嚩訶遮都嚕婆枳儞南娑嚩訶婆羅底哩半遮摩南莎嚩訶莎母陀邏儞邏耶南莎嚩訶迦婆羅摩佉跓罔〔二合〕誐嚩囉馱哩喃泥莎嚩訶橋利曳莎嚩訶乾馱哩曳莎嚩訶摩登祁曳莎嚩訶氈荼利曳莎嚩訶壞愚哩曳莎嚩訶馱羅弭哩曳莎嚩訶　攝嚩囉南　莎嚩訶　攝嚩哩南　莎嚩訶嚩哩〔二合〕師南　莎嚩訶　摩訶𭍋哩〔二合〕師南　莎嚩訶　囉闍𭍋哩師南　莎嚩訶　提嚩𭍋哩〔二合〕師南　莎嚩訶　提嚩南　莎嚩訶　那誐南　莎嚩訶　摩嚕哆南　莎嚩訶　阿素羅南　莎嚩訶　⁴㜸嚕荼南　莎嚩訶　乾闥婆南　莎嚩訶　摩呼囉迦南　莎嚩訶　藥叉南　莎嚩訶　囉剎莎南　莎嚩訶　步多南　莎嚩訶　畢㗚多南　莎嚩訶　比舍遮南　莎嚩訶　比舍支南　莎嚩訶　布哆那南　莎嚩訶　迦吒布多那南　莎嚩訶　莎乾馱南　莎嚩訶　阿跛塞摩囉南　莎嚩訶　車耶南　莎嚩訶　溫摩馱南　莎嚩訶　什嚩囉南　莎嚩訶　鉢囉〔二合〕什嚩囉南莎嚩訶摩奴沙南莎嚩訶阿摩奴沙南莎嚩訶唵阿蜜哩底唬吽泮莎嚩訶悉佃都咩薩婆曼多囉莎馱娜羯蟒儞阿利耶阿蜜哩多軍荼利底爾曳〔二合〕娜莎嚩訶」

T21n1212_p0057c29「此呪法欲得吉祥擁護、滅除危厄，作洗浴法，能令人富貴，能令除怨家儐出他境，亦能和離，亦能破他呪。若欲護身，作呪索或寫此呪帶，此法若能如是作者，決定成就。一切欲成就者，亦同此法。

T21n1212_p0058a05「次說吉祥滅一切惡法。取油麻、白芥子、草、蘇蜜酪相和，一呪一燒滿七遍或二十一遍，即成。

T21n1212_p0058a08「又法欲擁護自身及他人，取大麥、油麻、白芥子、安悉香和蘇，一呪一燒滿七遍，即得防護。

T21n1212_p0058a10「又法欲除一切毒一切病，取粳米粉¹涅作鬼形，取鑌鐵刀子割斷，一呪一燒二十一遍即差。若毒，呪刀二十一遍，摩拂毒上即得除差。

T21n1212_p0058a13「又法調伏惡人，取跋折羅擬，即自迸散遠²吉。

T21n1212_p0058a14「又法欲除惡風雨雹，取跋折羅呪七遍或二十一遍遙揮，惡風雲雨即除。欲儐他兵及怨家，亦如是³他。

T21n1212_p0058a17「又法若人無福德惡病變怪等者，取菖蒲、牛黃、白檀香、畢栗、孕愚香、烏尸羅香、天門冬、雜花、金銀寶物、螺、白芥子，取天雨水和。用鬼星日，於二合水中沙坦上作壇，或清淨種種香花供養，或於花林作吉祥法，幡幢音聲歌舞作法，與此法水澡浴，即得除一切惡變怪，長病等厄即得除差，令人財物增長所作圓滿。作法了，禮拜金剛菩薩，歡喜發遣。」

T21n1212_p0058a25軍荼利鬪戰勝呪品第十

T21n1212_p0058a26「復次說金剛三昧耶中軍荼利法所說可畏猛勇，能除一切惡人，及摧伏天、阿脩羅、藥叉鬼等，名為青棒金剛，一切所作皆得最勝成就，阿脩羅皆悉退散。此呪法今當說法。昔天阿脩羅戰，誦此呪故獨入軍陣，令眾怕怖。威力如是。」即說呪曰：

T21n1212_p0058b03「哆姪他唵戰拏戰拏摩訶戰拏跋日囉〔二合〕戰拏摩訶嚩囉訶那薩嚩儞尾近那儞那捨也耶薩嚩設都嚕〔二合〕儞虎嚕虎嚕擬哩釁拏〔二合〕⁴仡哩釁拏〔二合〕尼羅憚嬭娜哆波哆波摩他摩他嚩日囉〔二合〕檀嬭娜阿娜也阿娜也嚩嚕拏〔上〕跛世娜哆偧也哆偧也閻麼檀涅娜摩邏也摩邏也涅哩底與檀涅娜阿弭多嚩羅跛囉羯囉麼嚩與微誐喏嚩喏嚩遮吒遮吒遮跛也摩奴喏嚩頻那頻那頻那毘頻那毘頻那嚩日唎〔二合〕拏多𠻬多𠻬阿那阿那迦那迦那毘灑娜佉陀佉陀嚩日囉〔二合〕嚕摩嚩日囉枳捨嚩日囉〔二合〕娜佉嚩日囉鄧瑟吒邏訶娑訶娑摩奴儞捨𤙖〔二合〕弭儞捨𤙖〔二合〕訖囉〔二合〕摩毘訖哩〔二合〕多木佉蟒娑弭娜嚕地囉跋闍畢哩也翳醯曳呬伊漫底嚩𡄦儞微娜也弭擬哩釁拏擬哩釁拏摩訶戰拏鉢遮鉢遮摩他摩他毘那捨也微特剻〔二合〕娑也薩嚩跛囉曼怛囉訖哩擔尾甜〔引〕突瑟吒弭健娜尾那夜干鉢囉〔二合〕底也〔二合〕嚩哩〔二合〕體迦鉢囉〔二合〕底也〔二合〕蜜怛蘭娑〔思訖反〕擔〔二合〕婆也牟訶也鉢囉〔二合〕西儞也〔二合〕跛邏斫迦囉跛末勒〔二合〕馱干主囉弭吒度呼囉哆多塞羯囉藥叉藥乞叉〔二合〕儞攝嚩囉耶都他南那近娜失羅末拏〔上〕迦跛哩迦跛輸鉢多跛哩婆羅〔二合〕喏迦喻誐誐訖㗚擔尾甜那捨也尾那捨焰摩訶戰拏跛遮跛遮摩他摩他尾特剻娑也虎吽虎吽虎吽泮泮泮莎嚩訶𠸪叉𠸪叉麼麼薩嚩皤喻鉢馱囉尾弊藥〔二合〕莎嚩訶」

T21n1212_p0058c02此呪誦七日即得成就，金剛即見，如法香等阿迦供養，乞願一切所作，誦呪七遍即得。

T21n1212_p0058c04「又法欲得作最上法者，於舍利塔前作四方壇，取青花散其壇上，著青衣、懸青幡、置青幢，種種飲食隨時意供養，取四水瓶置壇四角。從白月十五日起首，乃至黑月八日，呪者清淨澡浴、著新淨衣、食三種白食，坐茅草為席，誦呪一百八遍，一心想念金剛菩薩。心已念時，即大地動。若有此⁵想，即知法成。更誦乃至更動，即飛騰虛空隱形自在，即得長壽仙，一切佛剎隨意即至。

T21n1212_p0058c13「又法若欲止他怨兵馬，如前法一大壇，取安悉香、白芥子和血，一呪一燒滿一千八遍，他兵馬即散。此是青棒法了。」

T21n1212_p0058c16軍荼利使者法品第十一

T21n1212_p0058c17「那莫悉底悉馱耶哩也迦制吒也部部翳呬曳醯莎嚩誐擔底嚩㘕銘泥呬」

T21n1212_p0058c19「若呪神問：『汝求何事？』應如是答：『汝與我為使者。我所使，莫作留難，速為我作。』從此已後，所使即如願。莫遣使者嗔，若嗔即⁶朾殺人。欲喫飯食時，先須出一分⁷眾生，念誦軍荼利心呪七遍與。呪曰：

T21n1212_p0058c24「唵阿蜜哩底擬哩釁拏弭賓拏〔上〕劍唬吽泮莎嚩訶〔引〕」

T21n1212_p0058c26「又法若一切藥叉所作病、一切鬼所作病者，取水一掬用呪七遍，向病人面上散之，即得除差。或畫鬼形或涅鬼形，取石榴枝呪朾七遍，其鬼即失聲叫喚乞去。然後呪手七遍，¹荅面上，即大作聲啼哭而去。」

T21n1212_p0059a02軍荼利大三昧耶壇呪品第十二

T21n1212_p0059a03「那謨囉怛那怛囉〔二合〕夜也那莫失旃拏跋折羅波拏曳摩訶藥叉栖那跛多曳摩訶嚩羅跛羅羯羅摩也阿跛囉底訶多誐底毘哩夜也什嚩哩多迦那迦囉怛那軍荼邏訶囉刺馱呵囉訖㗚多𢝌里²廿佉囉馱囉也跋折羅始佉囉也哆姪他唵阿蜜哩〔二合〕³軍荼利虎吽却虎嚕虎嚕句嚕句嚕愚嚕愚嚕懼嚕懼嚕母嚕母嚕主嚕主嚕遮囉遮囉迦羅迦羅佉囉佉囉跛囉跛囉嚩囉嚩囉摩他摩他摩他多囉吒多囉吒莎泮吒莎泮吒莎普吒也莎普吒也婆伽伐底阿蜜⁴利底阿蜜哩〔二合〕多跋折利昵嚩日唎嚩日𠺘〔二合〕俱尸嚩囉尸佉𠼝嚩日囉〔二合〕三昧曳嚩日囉〔二合〕那也陀哩泥目佉鉢囉微契摩娜死摩娜死摩娜娑微電微伽伐底鉢羅尾捨儞尾捨阿尾捨擬哩釁拏儞摩末鉗布瑟波𤙖〔二合〕度波𤙖〔二合〕乾曇磨哩焰〔二合〕嚩𡄦莎摩囉莎嚩𭍋哩〔二合〕娜也馱囉尼莎昧耶鉢羅尾捨目欠𤙖〔二合〕俱嚕俱嚕薩埵耨㜸藍捨波邏也阿地瑟恥〔二合〕呬訶呬馱婆馱都那也鉢羅底瑟侘〔二合〕部咩囉婆難哆嚧迦馱都鉢羅底也〔二合〕毘乞沙那橋捨哩也〔二合〕跛羅嘞底捨麼儞捨麼也跛波𤙖半〔二合〕薩婆薩埵南那邏捨也摩勒嚴勃馱部弭蘇鉢羅底瑟恥底莎嚩訶」

T21n1212_p0059a26軍荼利法入一切曼拏羅陀羅尼三昧，應用此呪即得成就。次更說一切三昧耶中攝受呪。呪曰：

T21n1212_p0059a29「那莫莎曼多跋折羅南　南謨嚩日囉波拏曳　摩呵藥叉栖那跛多曳　唵　阿蜜哩多軍荼利　虎吽虎吽　訖囉佉訖囉佉　迦訶迦訶　羯𠻬羯𠻬　劍跛波也劍跛波也　薩嚩突瑟吒薩囉漢突瑟吒尾那夜干鉢羅微捨也　曼拏哩莎昧耶　摩奴擬哩釁拏跛也跛多也　婆伽嚩底跛娜喻婆產都　莎嚩迦　莎嚩迦儞尾地耶〔二合〕曼多羅尼摩底訖羅漫都嚩日囉〔二合〕馱囉曼多羅昵虎吽虎吽泮泮莎嚩訶」

T21n1212_p0059b09「此呪能攝一切呪仙，為攝受一切眾生故得成就。」

T21n1212_p0059b11軍荼利隨心呪品第十三

T21n1212_p0059b12爾時金剛菩薩集金剛眷屬前後圍繞，說隨心呪。呪曰：

T21n1212_p0059b14「那謨囉怛那〔二合〕怛囉〔二合〕夜也那莫失旃拏嚩日囉〔二合〕波拏曳摩訶藥叉栖那鉢多曳怛姪他唵娑囉娑囉悉哩悉哩蘇嚕蘇嚕婆囉婆囉毘哩毘哩部嚕部嚕沒嚕沒嚕主嚕主嚕愈嚕愈嚕瞿嚕瞿嚕娑囉娑囉伽囉伽囉都嚕都嚕囉懼囉懼訶那訶那馱訶馱訶跛遮跛遮訖哩〔二合〕釁拏〔二合〕訖哩釁拏娜麼娜麼嗔娜嗔娜頻馱頻馱盤闍盤闍染婆染婆毘質𡄦婆末勒馱末勒馱鉢囉末勒馱鉢囉末勒馱虎嚕虎嚕句嚕句嚕訶那訶那薩嚩尾近娜尾那夜迦𠸪叉𠸪叉麼麼莎跛纈哩〔二合〕嚩寫悉馱失旃拏跋折羅波儞囉喏波也底莎嚩〔二合引〕訶」

T21n1212_p0059b26「若欲得成就此呪法者，於月蝕夜向舍利塔前作四肘方壇，當中畫金剛，作嗔怒形，眼赤色，頭髮向上，手把金剛杵，杵上火焰出。一日一夜不食，隨力所辦香花、塗香、乳等供養，誦呪一千八遍，即得成就。然後欲得遣人相離，取屍陀林中燒死人灰涅作人形像，以左脚踏其上。更取一把，一呪一朾滿二十一遍或一百八遍，即得相離。

T21n1212_p0059c05「又法欲禁他呪法，取佉地羅木亦名紫薑，作𣐍長八指，誦呪一千八遍，稱彼呪名及師名，即釘此𣐍。此使者呪能成就一切事，亦能擁護一千里內人，一切惡鬼，藥叉，羅剎，龍蛇等及怨家惡人，但心憶念即得。一切鬼等叫喚馳走，⁵禮命禮拜云：『我等從今已後更不敢惱亂眾生，常與於眾生起慈悲心，擁護諸眾生，當與威德力令具精進。』如是無量功能，持呪者當得成就。」