千手千眼觀世音菩薩大悲心陀羅尼 (T1064)

T20n1064_p0115b18No. 1064 [cf. Nos. 1056-1058, 1060-1063]

T20n1064_p0115b19¹千手千眼觀世音菩薩大悲心陀羅尼

T20n1064_p0115b22大唐三藏不空譯

T20n1064_p0115b23稽首觀音大悲主，　願力洪深相好身，
千臂莊嚴普護持，　千眼光明遍觀照。
真實語中宣密語，　無為心內起悲心，
速令滿足諸希求，　永使滅除諸罪業。
龍天眾聖同慈護，　百千三昧頓熏修，
受持身是光明幢，　受持心是神通藏。
洗滌塵勞願濟海，　超證菩提方便門，
我今稱誦誓歸依，　所願從心悉圓滿。
南無大悲觀世音，　願我速知一切法。
南無大悲觀世音，　願我早得智慧眼。
南無大悲觀世音，　願我速度一切眾。
南無大悲觀世音，　願我早得善方便。
南無大悲觀世音，　願我速乘般若船。
南無大悲觀世音，　願我早得越苦海。
南無大悲觀世音，　願我速得戒定道。
南無大悲觀世音，　願我早登涅槃山。
南無大悲觀世音，　願我速會無為舍。
南無大悲觀世音，　願我早同法性身。

T20n1064_p0115c12我若向刀山，　刀山自摧²折。
我若向火湯，　火湯自消滅。
我若向地獄，　地獄自枯竭。
我若向餓鬼，　餓鬼自飽滿。
我若向修羅，　惡心自調伏。
我若向畜生，　自得大智慧。

T20n1064_p0115c18發是願已，至心稱念我之名字，亦應專念我本師阿彌陀如來，然後即當誦此陀羅尼神呪。一宿誦滿五遍，除滅身中百千萬億劫生死重罪。

T20n1064_p0115c22南無阿彌陀如來　南無觀世音菩薩摩訶薩

T20n1064_p0115c23觀世音菩薩復白佛言：「世尊！若諸人天誦持大悲章句者，臨命終時，十方諸佛皆來授手，欲生何等佛土，隨願皆得往生。」復白佛言：「世尊！若諸眾生誦持大悲神呪墮三惡道者，我誓不成正覺。誦持大悲神呪者，若不生諸佛國者，我誓不成正覺。誦持大悲神呪者，若³心不得無量三昧⁴辨才者，我誓不成正覺。誦持大悲^＊3-1心神呪者，於現在生中一切所求若不果遂者，不得名為大悲心陀羅尼也。唯除不善除不至誠。若諸女人厭賤女身，欲得成男子者，誦持大悲陀羅尼章句，若不轉女身成男子身者，我誓不成正覺。生少疑心者，必不¹得果遂也。若諸眾生侵損常住飲食財物，千佛出世不通懺悔，縱能懺悔亦不除滅；今誦大悲神呪即得除滅。若侵損食用常住飲食財物，要對十方師懺謝然始除滅；今誦大悲陀羅尼時，十方佛即來為作證明，一切罪障悉皆消滅。一切十惡五逆、謗人謗法、破²齊破戒、破塔壞寺、偷僧祇物、污淨梵行，如是等一切惡業重罪悉皆滅盡。唯除一事，於呪生疑者，乃至小罪輕業亦不得滅，何況重罪；雖不即滅重罪，猶能遠作菩提之因。」復白佛言：「世尊！若諸人天誦持大悲心呪者，得十五種善生，不受十五種惡死也。其惡死者，一者不令其人飢餓困苦死；二者不為枷禁杖楚死；三者不為怨家讎對死；四者不為軍陳相殺死；五者不為虎狼惡獸殘害死；六者不為毒蛇蚖蠍所中死；七者不為水火焚漂死；八者不為毒藥所中死；九者不為³蟲毒所害死；十者不為狂亂失念死；十一者不為山樹崖岸墜落死；十二者不為惡人厭魅死；十三者不為邪神惡鬼得便死；十四者不為惡病纏身死；十五者不為非分自害死。誦持大悲神呪者，不被如是十五種惡死也。得十五種善生者，一者所生之處常逢善王；二者常生善國；三者常值好時；四者常逢善友；五者身根常得具足；六者道心純熟；七者不犯禁戒；八者所有眷屬恩義和順；九者資具財食常得豐足；十者恒得他人恭敬扶接；十一者所有財寶無他劫奪；十二者意欲所求皆悉稱遂；十三者龍天善神恒常擁衛；十四者所生之處見佛聞法；十五者所聞正法悟甚深義。若有誦持大悲心陀羅尼者，得如是等十五種善生也。一切天人應常誦持，勿生懈怠。」觀世音菩薩說是語已，於眾會前合掌正住，於諸眾生起大悲心，開顏含笑，即說如是廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼神妙章句。陀羅尼曰：

T20n1064_p0116b13「南無喝囉怛娜哆囉夜㖿〔此是觀世音菩薩本身，大須慈悲用心讀誦，勿高聲神性急〕〔一〕　南無阿唎㖿〔此是如意輪菩薩本身，到此須存心〕〔二〕　婆盧羯帝爍鉢囉㖿〔此是持鉢觀世音菩薩本身，若欲取舍利骨，誦此存想菩薩持鉢〕〔三〕　菩提薩埵婆㖿〔此是不空羂索菩薩，押大兵〕〔四〕　摩訶薩埵婆㖿〔此是菩薩種子自誦呪之本身也〕〔五〕　摩訶迦盧尼迦㖿〔此是馬鳴菩薩本身，手把鈸折羅即是〕〔六〕　唵〔此唵是諸鬼神合掌聽誦呪也〕〔七〕　薩皤囉罰曳〔此四大天王之本身，降魔〕〔八〕　數怛那怛寫〔此是四大天王部落鬼神名字也〕〔九〕　南無悉吉栗埵伊蒙阿唎㖿〔此是龍樹菩薩本身，大須用心誦此，勿疎失，菩薩性急〕〔十〕　婆盧吉帝室佛羅㘄馱婆〔此是圓滿報身盧舍那佛〕〔十一〕　南無那囉謹墀〔此是清淨法身毘盧遮那佛本身，大須用心〕〔十二〕　醯唎摩訶皤哆沙咩〔⁴羊鳴，此是羊頭神王，共諸天魔為眷屬〕〔十三〕　薩婆阿他豆輸朋〔此是甘露菩薩，亦是觀世音菩薩部落以為眷屬也〕〔十四〕　阿逝孕〔此是飛騰夜叉天王，巡歷四方察其是非也〕〔十五〕　薩婆薩哆那摩婆伽〔此是婆加帝神王，其形黑大，以豹皮為裩，手把鐵刃〕〔十六〕　摩罰⁵恃豆〔此是軍吒利菩薩本身，把鐵輪并把索，而有三眼是也〕〔十七〕　怛姪他〔此是劍語〕〔十八〕　唵阿婆盧醯〔十九〕　盧迦帝〔此是大梵天王本身也，神仙為部落〕〔二十〕　迦羅帝〔此是帝神長大黑色也〕〔二十一〕　夷醯唎〔此是三十三天，是摩醯首羅天神領天兵，青色〕〔二十二〕　摩訶菩提薩埵〔此是實心，更無雜亂心即名薩埵〕〔二十三〕　薩婆薩婆〔此是香積菩薩，押五方鬼兵以為侍從不可思議〕〔二十四〕　摩羅摩羅〔此是菩薩相罰語，即為齊也〕〔二十五〕　摩醯摩醯唎馱孕〔同前〕〔二十六〕　俱盧俱盧羯懞〔此是空身菩薩，押天大將軍，領二十萬億天兵也〕〔二十七〕　度盧度盧罰闍耶帝〔此是嚴峻菩薩，押孔雀王蠻兵也〕〔二十八〕　摩訶罰闍耶帝〔同前〕〔二十九〕　陀羅陀羅〔此是觀世音菩薩大丈夫身即是也〕〔三十〕　地唎尼〔此是師子王，兵驗讀誦〕〔三十一〕　室佛羅娜〔此是霹靂菩薩，降伏諸魔眷屬〕〔三十二〕　遮囉遮囉〔此是摧碎菩薩本身，手把金輪〕〔三十三〕　摩摩〔某甲受持〕罰摩囉〔此是大降魔金剛本身，把金輪〕〔三十四〕　穆帝𭌚〔此是諸佛合掌聽誦真言〕〔三十五〕　伊醯伊醯〔此是魔醯首羅天王〕〔三十六〕　室那室那〔同前〕〔三十七〕　阿囉嘇佛囉舍利〔此是觀世音菩薩，把⁶脾弩弓箭也〕〔三十八〕　罰沙罰嘇〔同前〕〔三十九〕　佛囉舍耶〔此是阿彌陀佛本身，觀世音菩薩師主〕〔四十〕　呼盧呼盧摩羅〔此是八部鬼神王〕〔四十一〕　呼盧呼盧醯唎〔同前〕〔四十二〕　娑囉娑囉〔此是五濁惡世也〕〔四十三〕　悉唎悉唎〔此是觀世音菩薩，利益一切眾生不可思議〕〔四十四〕　蘇嚧蘇嚧〔此是諸佛樹葉落⁷□〕〔四十五〕　菩提夜菩提夜〔此是觀世音菩薩結緣眾生〕〔四十六〕　菩馱夜菩馱夜〔此是阿難本身也〕〔四十七〕　彌帝唎夜〔此是大車菩薩，手把金刀〕〔四十八〕　那囉謹墀〔此是龍樹菩薩手把金刀之處〕〔四十九〕　^A1地唎瑟尼那〔此是寶幢菩薩，手持鐵叉是也〕〔五十〕　波夜摩那〔此是寶金光幢菩薩，⁸鉢折羅杵〕〔五十一〕　娑婆訶〔去聲〕〔五十二〕　悉陀夜〔此是達一切法門〕〔五十三〕　娑婆訶〔去聲〕〔五十四〕　摩訶悉陀夜〔此是放光菩薩，手把赤幡〕〔五十五〕　娑婆訶〔去聲〕〔五十六〕　悉陀喻藝〔此諸天菩薩盡悉以集，手把金刀〕〔五十七〕　室皤囉夜〔是安息香也〕〔五十八〕　娑婆訶〔去聲〕〔五十九〕　那羅謹墀〔山海⁹惠菩薩本身，手把金劍〕〔六十〕　娑婆訶〔去聲〕〔六十一〕　摩羅那羅〔此是寶¹⁰即王菩薩，手把金斧〕〔六十二〕　娑婆訶〔去聲〕〔六十三〕　悉囉僧¹阿穆佉耶〔此是藥王菩薩本身，行療諸病〕〔六十四〕　娑婆訶〔去聲〕〔六十五〕　²娑婆摩訶³阿悉陀㖿〔此是藥上菩薩本身，行療諸病〕〔六十六〕　娑婆訶〔去聲〕〔六十七〕　者吉囉阿悉陀夜〔同聲〕〔六十八〕　娑婆訶〔去聲〕〔六十九〕　波陀摩羯悉哆夜〔同聲〕〔七十〕　娑婆訶〔去聲〕〔七十一〕　那囉謹墀皤伽囉㖿〔七十二〕　娑婆訶〔七十三〕　摩婆利勝羯囉夜〔七十四〕　娑婆訶〔七十五〕　南無喝囉怛那哆囉夜耶〔七十六〕　南無阿唎㖿〔七十七〕　婆盧吉帝〔七十八〕　爍皤囉夜〔七十九〕　娑婆訶〔八十〕　悉殿都〔八十一〕　漫哆羅〔八十二〕　跋馱耶〔八十三〕　娑婆訶〔八十四〕」

T20n1064_p0117a10⟨hình⟩^A2（四十一）「⁴若為一切飢渴有情及諸餓鬼得清涼者，當於甘露手。真言：

T20n1064_p0117a13「唵〔引〕素嚕素嚕鉢羅〔二合〕素嚕鉢羅〔二合〕素嚕素嚕素嚕野薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0117a16⟨hình⟩⁵（七）「若為⁶一切時一切處怖畏不安者，當於施無畏手。真言：

T20n1064_p0117a18「唵〔引〕嚩^A3日羅〔二合〕曩野吽泮吒」

T20n1064_p0117a20⟨hình⟩（八）「若為眼⁷暗無光明者，當於日精摩尼手。真言：

T20n1064_p0117a22「唵〔引〕度比迦野度比鉢囉〔二合〕嚩哩儜薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0117a24⟨hình⟩（九）「若為患熱毒病求清涼者，當於月精摩尼手。真言：

T20n1064_p0117a27「唵〔引〕蘇悉地揭哩〔二合〕薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0117b02⟨hình⟩（十）「若為榮官益職⁸求仕官者，當於寶弓手。真言：

T20n1064_p0117b06「唵〔引〕阿左尾㘑薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0117b07⟨hình⟩（十一）「若為諸善朋友早相逢⁹遇者，當於寶箭手。真言：

T20n1064_p0117b11「唵〔引〕迦摩攞薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0117b12⟨hình⟩（二十四）「若為求生諸梵天上者，當於¹⁰軍持手。真言：

T20n1064_p0117b15「唵〔引〕嚩^A4日囉〔二合〕勢佉囉嚕吒𤚥吒」

T20n1064_p0117b17⟨hình⟩（十二）「若為身上種種病¹¹難者，當於楊¹²柳枝手。真言：

T20n1064_p0117b20「唵〔引〕蘇悉地迦哩嚩哩哆喃哆目哆曳嚩^A5日囉〔二合〕嚩^A6日囉〔二合〕畔馱賀曩賀曩吽泮吒」

T20n1064_p0117b24⟨hình⟩（十三）「若為除滅一切惡障難者，當於白拂手。真言：

T20n1064_p0117b27「唵〔引〕鉢娜弭儜婆誐嚩帝謨賀野惹誐謨賀儜薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0117c01⟨hình⟩（十四）「若為一切善和眷屬者，當於¹³寶瓶手。真言：

T20n1064_p0117c04「唵〔引〕揭㘑〔二合〕糝滿焰薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0117c06⟨hình⟩（十五）「若為辟除一切虎狼諸惡獸者，當於傍牌手。真言：

T20n1064_p0117c10「唵〔引〕藥葛釤曩那野戰捺羅〔二合〕達耨播哩野〔二合〕跛舍跛舍薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0117c13⟨hình⟩（十六）「若為一切時一切處離官難者，當於鉞斧手。真言：

T20n1064_p0117c17「唵〔引〕味囉野味囉野薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0117c18⟨hình⟩（二十八）「若為使令一切鬼神不相違拒者，當於髑髏寶杖手。真言：

T20n1064_p0117c22「唵〔引〕度曩嚩^A7日囉〔二合〕𭉞」

T20n1064_p0117c24⟨hình⟩（二十九）「若為十方諸佛速來授手者，當於數珠手。真言：

T20n1064_p0117c28「曩謨〔引〕囉怛曩〔二合〕怛囉〔二合〕夜野唵〔引〕阿那婆帝尼惹曳悉地悉馱㗚簪薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0118a02⟨hình⟩（四）「若為降伏一切魍魎鬼神者，當於寶劍手。真言：

T20n1064_p0118a05「唵〔引〕帝勢帝惹覩尾儜覩提¹婆馱野吽泮吒」

T20n1064_p0118a07⟨hình⟩（六）「若為摧伏一切怨敵者，當於金剛杵手。真言：

T20n1064_p0118a11「唵〔引〕嚩^A8日囉〔二合〕祇儜鉢囉〔二合〕儞鉢多野薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0118a13⟨hình⟩（三十二）「若為善神龍王常來擁護者，當於俱尸鐵鉤手。真言：

T20n1064_p0118a16「唵〔引〕阿嗗嚕〔二合〕哆囉迦囉毘沙曳曩謨〔引〕薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0118a19⟨hình⟩（三十三）「若為慈悲覆護一切眾生者，當於錫杖手。真言：

T20n1064_p0118a23「唵〔引〕那㗚智那㗚智那㗚吒鉢底那㗚帝娜夜鉢儜吽泮吒」

T20n1064_p0118a25⟨hình⟩（十八）「若為種種功德者，當於白蓮華手。真言：

T20n1064_p0118a28「唵〔引〕嚩^A9日囉〔二合〕味囉野薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0118b01⟨hình⟩（十九）「若為求生十方淨土者，當於青蓮華手。真言：

T20n1064_p0118b04「唵〔引〕枳哩枳哩嚩^A10日囉〔二合〕部囉畔馱吽泮吒」

T20n1064_p0118b06⟨hình⟩（二十一）「若為面見一切十方諸佛者，當於紫蓮華手。真言：

T20n1064_p0118b09「唵〔引〕薩囉薩囉嚩^A11日囉〔二合〕迦囉吽泮吒」

T20n1064_p0118b11⟨hình⟩（二十五）「若為²求生諸天宮者，當於紅蓮華手。真言：

T20n1064_p0118b14「唵〔引〕商揭㘑〔二合〕薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0118b16⟨hình⟩（二十）「若為成就廣大智惠者，當於寶鏡手。真言：

T20n1064_p0118b18「唵〔引〕尾薩普囉那囉葛叉嚩^A12日囉〔二合〕曼荼〔攞〕吽泮吒」

T20n1064_p0118b20⟨hình⟩（三十一）「若為成就口辯言辭巧妙者，當於寶印手。真言：

T20n1064_p0118b23「唵〔引〕嚩^A13日囉〔二合〕儜擔惹曳薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0118b25⟨hình⟩（三十九）「若為十方諸佛速來摩頂授記者，當於頂上化佛手。真言：

T20n1064_p0118b28「唵〔引〕嚩曰哩〔二合〕尾嚩曰藍〔二合〕藝薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0118c02⟨hình⟩（三十四）「若為令一切鬼神龍蛇虎狼師子、人及非人常相恭敬愛念者，當於合掌手。真言：

T20n1064_p0118c06「唵〔引〕尾薩囉尾薩囉吽泮吒」

T20n1064_p0118c07⟨hình⟩（二十二）「若為求地中種種伏藏者，當於寶篋手。真言：

T20n1064_p0118c09「唵〔引〕嚩^A14日囉〔二合〕播設迦哩揭曩𤚥囉吽」

T20n1064_p0118c11⟨hình⟩（二十三）「若為速成就³佛道者，當於五色雲手。真言：

T20n1064_p0118c14「唵〔引〕嚩^A15日囉〔二合〕迦哩囉吒𤚥吒」

T20n1064_p0118c16⟨hình⟩（二十六）「若為辟除他方逆賊怨敵者，當於寶戟手。真言：

T20n1064_p0118c19「唵〔引〕糝昧野祇儜賀哩吽泮吒」

T20n1064_p0118c21⟨hình⟩（二十七）「若為⁴呼召一切諸天善神者，當於寶螺手。真言：

T20n1064_p0118c24「唵〔引〕商揭㘑〔二合〕摩賀糝滿焰薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0118c26⟨hình⟩（一）「若為富饒種種⁵功德資具者，當於如意寶珠手。真言：

T20n1064_p0118c29「唵〔引〕嚩^A16日囉〔二合〕嚩哆囉吽泮吒」

T20n1064_p0119a02⟨hình⟩（二）「若為種種不安求安隱者，當於羂索手。真言：

T20n1064_p0119a05「唵〔引〕枳哩攞囉謨捺囉〔二合〕吽泮吒」

T20n1064_p0119a07⟨hình⟩（三）「若為腹中諸病苦者，當於寶鉢手。真言：

T20n1064_p0119a09「唵〔引〕枳哩枳哩嚩^A17日囉〔二合〕吽泮吒」

T20n1064_p0119a11⟨hình⟩（十七）「若為男女及諸僕使者，當於玉環手。真言：

T20n1064_p0119a14「唵〔引〕鉢娜𤚥味囉野薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0119a15⟨hình⟩（^A18三十）「若為成就一切上妙梵音聲者，當於寶鐸手。真言：

T20n1064_p0119a18「曩謨〔引〕鉢娜𤚥播拏曳唵〔引〕阿密㗚擔儼陛室哩曳¹寶哩𪉜哩儜薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0119a20⟨hình⟩（五）「若為降伏一切天魔²外道者，當於跋折羅手。真言：

T20n1064_p0119a23「唵〔引〕儞陛儞陛儞跛野摩訶室哩曳薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0119a25⟨hình⟩（三十五）「若為生生之處不離諸佛邊者，當於化佛手。真言：

T20n1064_p0119a28「唵〔引〕戰娜囉婆𤚥吒哩迦哩娜祇哩娜祇哩柅吽泮吒」

T20n1064_p0119b02⟨hình⟩（三十六）「若為生生世世常在佛宮殿中、不處胎藏中受身者，當於化宮殿手。真言：

T20n1064_p0119b06「唵〔引〕微薩囉微薩囉吽泮吒」

T20n1064_p0119b07⟨hình⟩（三十七）「若為聰明多聞廣學不忘者，當於寶經手。真言：

T20n1064_p0119b10「唵〔引〕阿賀囉薩囉嚩尾儞野馱囉布儞帝薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0119b12⟨hình⟩（三十八）「若為從今身至佛身菩提，心³當不退轉者，當於不退⁴轉金輪手。真言：

T20n1064_p0119b16「唵〔引〕設那弭左薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0119b18⟨hình⟩（四十）「若為果蓏諸穀稼者，當於蒲⁵桃手。真言：

T20n1064_p0119b21「唵〔引〕阿摩攞劍帝儞儜薩嚩〔二合〕賀」

T20n1064_p0119b23觀世音菩薩說此呪已，大地六⁶變震動，天雨寶華繽紛而下。十方諸佛悉皆歡喜，天魔外道恐怖毛竪，一切眾會皆獲果證，或得須陀洹果、或得斯陀含果、或得阿那含果、或得阿羅漢果者、或得一地二地三四五地乃至十地者，無量眾生發菩提心。

T20n1064_p0119c01大悲心陀羅尼經并呪〔終〕

T20n1064_p0119c03八家祕錄云：千手千眼觀世音廣大圓滿無礙大悲心大陀羅尼神妙章句一卷〔仁〕，雖名有具略，然應是此經，此中云說廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼神妙章句故。今年索洛陽智積慈順僧正之御本挍整，加國訓鑄梓。時享和改元辛酉秋七月。

T20n1064_p0119c09豐山妙音院小池坊寓學沙門快道誌

T20n1064_p0119c10一校加筆畢

T20n1064_p0119c11右寫本者在上品蓮臺寺寶庫

T20n1064_p0119c12慈　順