Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經)Trang 28/30

Hán tạng CBETA · Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經) · Tập 18

佛說一切如來真實攝大乘現證三昧大教王經 (T0882)

Dịch giả
宋 施護等譯
Thông tin
大正新脩大藏經, tập 18, số 088230卷Mã CBETA: T18n0882

T18n0882_p0433c08佛說一切如來真實攝大乘現證三昧大教王經卷第二十八

T18n0882_p0433c11西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫沙門臣施護等奉 詔譯

T18n0882_p0433c14一切如來真實攝一切儀軌最上祕密廣大教理分第二十五之餘

T18n0882_p0433c16復次,金剛手菩薩摩訶薩宣說諸部法三昧成就教理:

T18n0882_p0433c18「謂先通說一切如來法三昧成就教理,頌曰:

T18n0882_p0433c19「念佛三昧法成已, 此說金剛中金剛,
微妙金剛法相應, 即得最上佛成就。

T18n0882_p0433c21「此佛所說覺智法門。

T18n0882_p0433c22「如來部法三昧成就教理:

T18n0882_p0433c23「金剛薩埵三摩地, 觀想微妙金剛性,
得成金剛薩埵尊, 金剛薩埵故此說。

T18n0882_p0433c25「此佛所說金剛薩埵法門。

T18n0882_p0433c26「金剛部法三昧成就教理:

T18n0882_p0433c27「於降三世勝相前, 隨念彼尊亦復然,
吽吽吽吽此稱時, 即得無上法成就。

T18n0882_p0433c29「此佛所說降三世法門。

T18n0882_p0434a01「蓮華部法三昧成就教理:

T18n0882_p0434a02「所有調伏世間相, 觀想微妙金剛性,
秫𠆙秫𠆙此稱時, 即得最上法成就。

T18n0882_p0434a04「此佛所說法金剛法門。

T18n0882_p0434a05「寶部法三昧成就教理:

T18n0882_p0434a06「一切義成就勝相, 觀想微妙金剛性,
悉𠆙悉𠆙此稱時, 最上義利得成就。

T18n0882_p0434a08「此佛所說法寶法門。

T18n0882_p0434a09「如上是為諸部法三昧成就教理。」

T18n0882_p0434a10復次,金剛手菩薩摩訶薩宣說諸部妙法智成就教理:

T18n0882_p0434a12「謂先通說一切如來妙法智成就教理:

T18n0882_p0434a13「妙法本來無文字, 三摩地智所出生,
而彼諸法諸相門, 此說是為無生相。
如是祕密印法用, 智者彼中應觀想,
一切文字智莊嚴, 剎那得成善逝果。

T18n0882_p0434a17「此佛所說一切如來妙德法門。

T18n0882_p0434a18「如來部妙法智成就教理:

T18n0882_p0434a19「欲知諸如來真實, 應當淨信此深經,
若持若讀信生時, 得彼無上法成就。

T18n0882_p0434a21「此佛所說金剛薩埵法門。

T18n0882_p0434a22「金剛部妙法智成就教理:

T18n0882_p0434a23「為利罪業有情故, 如佛教勅善施作,
破惡祕密法成時, 諸惡有情遍調伏。

T18n0882_p0434a25「此佛所說金剛部法門。

T18n0882_p0434a26「蓮華部妙法智成就教理:

T18n0882_p0434a27「本來自性皆清淨, 此說乃為第一義,
是中觀想法無初, 速得諸法性成就。

T18n0882_p0434a29「此佛所說觀自在法門。

T18n0882_p0434b01「寶部妙法智成就教理:

T18n0882_p0434b02「廣施有情諸財利, 普令圓滿諸意願,
此為寶部施法門, 觀想速得勝成就。

T18n0882_p0434b04「此佛所說法寶法門。

T18n0882_p0434b05「如上是為諸部妙法智成就教理。」

T18n0882_p0434b06復次,金剛手菩薩摩訶薩宣說諸部三摩地羯磨成就教理:

T18n0882_p0434b08「謂先通說一切如來三摩地羯磨成就教理:

T18n0882_p0434b09「諸佛三摩地羯磨, 是即成佛菩提者,
此中諦意觀想時, 即得最上法成就。

T18n0882_p0434b11「此佛所說覺智法門。

T18n0882_p0434b12「如來部三摩地羯磨成就教理:

T18n0882_p0434b13「金剛薩埵三摩地, 是即廣大勝事業,
巧施作利諸有情, 此中觀想得成就。

T18n0882_p0434b15「此佛所說金剛法門。

T18n0882_p0434b16「金剛部三摩地羯磨成就教理:

T18n0882_p0434b17「普為清淨罪業故, 乃作能摧諸罪者,
起諸有情破惡門, 生淨信者得成就。

T18n0882_p0434b19「此佛所說金剛出生法門。

T18n0882_p0434b20「蓮華部三摩地羯磨成就教理:

T18n0882_p0434b21「自先清淨一切罪, 廣為一切作淨已,
然後起諸羯磨門, 此中觀想得成就。

T18n0882_p0434b23「此佛所說蓮華法門。

T18n0882_p0434b24「寶部三摩地羯磨成就教理:

T18n0882_p0434b25「諸貧匱者諸所求, 悉令意願皆圓滿,
我施一切諸義成, 此中成就無疑惑。

T18n0882_p0434b27「此佛所說金剛寶幢法門。

T18n0882_p0434b28「如上是為諸部三摩地羯磨成就教理。」

T18n0882_p0434b29復次,金剛手菩薩摩訶薩宣說諸部微妙智成就教理:

T18n0882_p0434c02「謂先通說一切如來微妙智成就教理:

T18n0882_p0434c03「微妙金剛法常住, 一切修習依法用,
是中諸相悉具圓, 即得五種神通法。

T18n0882_p0434c05「此佛所說覺智法門。

T18n0882_p0434c06「如來部微妙智成就教理:

T18n0882_p0434c07「非阿闍梨非弟子, 或復別異諸學者,
不應開示密印門, 及此祕密成就法。

T18n0882_p0434c09「此佛所說執金剛法門。

T18n0882_p0434c10「金剛部微妙智成就教理:

T18n0882_p0434c11「微妙金剛勝法用, 鼻端吽字法相應,
金剛忿怒等持門, 一切所作皆成就。

T18n0882_p0434c13「此佛所說金剛法門。

T18n0882_p0434c14「蓮華部微妙智成就教理:

T18n0882_p0434c15「微妙金剛勝法用, 作金剛視法相合,
廣大蓮華等持門, 即得妙愛法成就。

T18n0882_p0434c17「此佛所說蓮華妙愛法門。

T18n0882_p0434c18「寶部微妙智成就教理:

T18n0882_p0434c19「微妙金剛勝法用, 作光明視極微妙,
金剛大寶等持門, 得成召集諸財者。

T18n0882_p0434c21「此佛所說金剛手法門。

T18n0882_p0434c22「如上是為諸部微妙智成就教理。」

T18n0882_p0434c23復次,金剛手菩薩摩訶薩宣說諸部眼智成就教理:

T18n0882_p0434c25「謂先通說一切如來眼智成就教理:

T18n0882_p0434c26「若印契若三摩地, 二種成就法相應,
其猶空界淨無瑕, 眾星煥曜而觀察。
智者於彼善了知, 我此觀察即佛眼,
從是已後佛世尊, 一切儀軌得成就。

T18n0882_p0435a01「此佛所說覺智法門。

T18n0882_p0435a02「如來部眼智成就教理:

T18n0882_p0435a03「彼一切相無所有, 若情若器亦復然,
而彼影像隨生時, 即於虛空界中見。
世間若來若去相, 金剛眼觀悉清淨,
此了知已供養時, 即得無上法成就。

T18n0882_p0435a07「此佛所說金剛薩埵法門。

T18n0882_p0435a08「金剛部眼智成就教理:

T18n0882_p0435a09「智眼乃於空中見, 左右順次而旋轉,
速疾於其虛空中, 還見如雲而動散,
見已彼無動散相, 智印元從金剛生,
彼等諸印持結時, 即得智印眼成就。

T18n0882_p0435a13「此佛所說金剛法門。

T18n0882_p0435a14「蓮華部眼智成就教理:

T18n0882_p0435a15「所有黑白及赤黃, 見是四色光輪相,
由彼祕密加持因, 即得金剛眼成就。

T18n0882_p0435a17「此佛所說觀自在法門。

T18n0882_p0435a18「寶部眼智成就教理:

T18n0882_p0435a19「虛空中如寶形相, 如彼金等眾珍寶,
由於空中觀見時, 即得虛空眼成就。

T18n0882_p0435a21「此佛所說金剛藏法門。

T18n0882_p0435a22「如上是為諸部眼智成就教理。」

T18n0882_p0435a23復次,金剛手菩薩摩訶薩宣說諸部最上羯磨成就教理:

T18n0882_p0435a25「謂先通說一切如來最上羯磨成就教理:

T18n0882_p0435a26「羯磨曼拏羅法用, 供養一切佛聖尊,
妙愛快樂勝報圓, 相應即得佛成就。

T18n0882_p0435a28「此佛所說覺智法門。

T18n0882_p0435a29「如來部最上羯磨成就教1理:

T18n0882_p0435b01「祕密供養遍所作, 我此妙愛當觀想,
得彼最上法圓成, 獲金剛愛勝威德。

T18n0882_p0435b03「此佛所說勝欲法門。

T18n0882_p0435b04「金剛部最上羯磨成就教理:

T18n0882_p0435b05「祕密供養遍所作, 我此忿怒當觀想,
得彼最上法圓成, 得與降三世無異。

T18n0882_p0435b07「此佛所說金剛手法門。

T18n0882_p0435b08「蓮華部最上羯磨成就教理:

T18n0882_p0435b09「當知欲染皆清淨, 諦意觀想法相應,
即此相應自相門, 以供養佛得成就。

T18n0882_p0435b11「此佛所說觀自在法門。

T18n0882_p0435b12「寶部最上羯磨成就教理:

T18n0882_p0435b13「金剛高舉相相合, 頂禮心生於戰悚,
復常歸命最上尊, 即得勝妙灌頂法。

T18n0882_p0435b15「此佛所說金剛灌頂寶法門。

T18n0882_p0435b16「如上是為諸部最上羯磨成就教理。」

T18n0882_p0435b17復次,金剛手菩薩摩訶薩宣說諸部羯磨三昧祕密成就教理:

T18n0882_p0435b19「謂先通說一切如來羯磨三昧祕密成就教理:

T18n0882_p0435b20「欲等一切勝妙樂, 此常安住我心中,
快哉利益有情門, 離染應知隨宜說。
今此羯磨三昧法, 即彼如來三摩地,
觀想供養佛世尊, 即得最上法成就。

T18n0882_p0435b24「此佛所說覺智法門。

T18n0882_p0435b25「如來部羯磨三昧祕密成就教理:

T18n0882_p0435b26「我2此妙欲普賢性, 常施一切有情樂,
金剛薩埵等持門, 即得供養法成就。

T18n0882_p0435b28「此佛所說妙欲法門。

T18n0882_p0435b29「金剛部羯磨三昧祕密成就教理:

T18n0882_p0435c01「我此普賢忿怒法, 為諸有情作利益,
金剛降三世法儀, 即得供養法成就。

T18n0882_p0435c03「此佛所說金剛手法門。

T18n0882_p0435c04「蓮華部羯磨三昧祕密成就教理:

T18n0882_p0435c05「我此普賢妙愛性, 自獲一切勝妙樂,
調伏世間妙相門, 即得供養法成就。

T18n0882_p0435c07「此佛所說金剛愛法門。

T18n0882_p0435c08「寶部羯磨三昧祕密成就教理:

T18n0882_p0435c09「我此普賢自在性, 施諸有情大財利,
一切義成妙相門, 即得供養法成就。

T18n0882_p0435c11「此佛所說一切義成就法門。

T18n0882_p0435c12「如上是為諸部羯磨三昧祕密成就教理。」

T18n0882_p0435c13復次,金剛手菩薩摩訶薩宣說諸部羯磨法性最上成就教理:

T18n0882_p0435c15「謂先通說一切如來羯磨法性最上成就教理:

T18n0882_p0435c16「自三摩地被甲印, 從右起至於正面,
然後繫鬘頂間安, 究竟常得善加護。

T18n0882_p0435c18「此佛所說覺智法門。

T18n0882_p0435c19「如來部羯磨法性成就教理:

T18n0882_p0435c20「依法當於地中畫, 善愛相及出生門,
想其善愛者調柔, 然後令彼生敬愛。

T18n0882_p0435c22「此佛所說金剛手法門。

T18n0882_p0435c23「金剛部羯磨法性成就教理:

T18n0882_p0435c24「當以右手頭指甲, 地中畫一夜叉像,
次想打擊彼眼門, 此能鉤召善愛者。

T18n0882_p0435c26「蓮華部羯磨法性成就教理:

T18n0882_p0435c27「二手執持妙蓮華, 觀察貪性本清淨,
金剛觀視善愛者, 得彼現前生敬愛。

T18n0882_p0435c29「此佛所說法金剛法門。

T18n0882_p0436a01「寶部羯磨法性成就教理:

T18n0882_p0436a02「住金剛寶三摩地, 二手執持金剛寶,
寶吽字法若相應, 能破一切善愛者。

T18n0882_p0436a04「如上是為諸部羯磨法性成就教理。」

T18n0882_p0436a05復次,金剛手菩薩摩訶薩宣說諸部施作事業成就教理:

T18n0882_p0436a07「謂先通說一切如來施作事業成就教理:

T18n0882_p0436a08「供養羯磨法相應, 隨所有事當觀想,
即以彼印表相門, 智者依法求成就。

T18n0882_p0436a10「此佛所說覺智法門。

T18n0882_p0436a11「如來部施作事業成就教理:

T18n0882_p0436a12「祕密供養法相應, 金剛薩埵三摩地,
隨所有事依法儀, 速得祕密語成就。

T18n0882_p0436a14「此佛所說執金剛法門。

T18n0882_p0436a15「金剛部施作事業成就教理:

T18n0882_p0436a16「本部祕密大供養, 忿怒三摩地作已,
智者隨事觀想時, 速得所作法成就。

T18n0882_p0436a18「此佛所說金剛忿怒法門。

T18n0882_p0436a19「蓮華部施作事業成就教理:

T18n0882_p0436a20「住觀自在三摩地, 意中想作供養已,
智者隨事觀想時, 得彼一切事成就。

T18n0882_p0436a22「此佛所說蓮華法門。

T18n0882_p0436a23「寶部施作事業成就教理:

T18n0882_p0436a24「住金剛藏三摩地, 香等供養施作已,
智者隨事觀想時, 剎那得彼諸成就。

T18n0882_p0436a26「此佛所說金剛藏法門。

T18n0882_p0436a27「如上是為諸部施作事業成就教理。」

T18n0882_p0436a28復次,金剛手菩薩摩訶薩宣說諸部觀想印契加持相應成就教理:

T18n0882_p0436b01「謂先通說一切如來加持相應成就教理:

T18n0882_p0436b02「微妙金剛勝法用, 佛相應住等引心,
最上悉地得成時, 是為佛印成就者。

T18n0882_p0436b04「此佛所說金剛手如來法門。

T18n0882_p0436b05「如來部薩埵加持相應成就教理:

T18n0882_p0436b06「大哉薩埵一切身, 一切普集我身住,
我即薩埵此加持, 如應觀想我成就。

T18n0882_p0436b08「此佛所說一切如來大乘現證三昧金剛薩埵法門。

T18n0882_p0436b10「金剛部金剛加持相應成就教理:

T18n0882_p0436b11「如其薩埵印亦然, 即如其印我亦然,
如是觀想法相應, 當求一切印成就。

T18n0882_p0436b13「此佛所說執金剛法門。

T18n0882_p0436b14「蓮華部法加持相應成就教理:

T18n0882_p0436b15「妙法印契諸法用, 微妙金剛當觀想,
一切皆是語印門, 即大薩埵三摩地。

T18n0882_p0436b17「此佛所說觀自在法門。

T18n0882_p0436b18「寶部羯磨加持相應成就教理:

T18n0882_p0436b19「彼一切佛灌頂法, 供養三昧勝成就,
金剛羯磨求所成, 如應作此佛觀想。

T18n0882_p0436b21「此佛所說金剛羯磨法門。

T18n0882_p0436b22「如上是為諸部觀想印契加持相應成就教理。」

T18n0882_p0436b23爾時,世尊一切如來又復雲集,咸共稱讚具德一切如來轉輪金剛手菩薩摩訶薩。頌曰:

T18n0882_p0436b25「金剛薩埵善哉者, 金剛大寶復善哉!
善哉金剛妙法門, 善哉金剛勝羯磨!
能善宣說此正法, 無上金剛祕密乘,
一切如來祕密門, 大乘現證法中攝。」

T18n0882_p0436b29一切如來真實攝一切儀軌勝上教理分第二十六之一

T18n0882_p0436c02爾時,金剛手菩薩摩訶薩即說頌曰:

T18n0882_p0436c03「諸惡見者離貪者, 此祕密法不相應,
以其利諸有情因, 我於此法故宣說。」

T18n0882_p0436c05復次,金剛手菩薩摩訶薩宣說諸部作用成就儀軌:

T18n0882_p0436c07「謂先所說如來部作用成就儀軌。

T18n0882_p0436c08「此中根本心作用成就儀軌者,行人先當入大曼拏羅普觀視已,次應依法以香華燈塗,結彼彼印作供養事,然後以金剛語起首持誦。其持誦儀者,謂應隨處依法而住,期滿四月,日日四時如教所說,以香華等作諸供養。後以一切如來大乘現證三昧一百八名,誦念稱讚一切如來,依彼四種禮敬法儀,結四佛印,向於四方禮四如來,奉獻己身承事供養,稱念如是四大明曰:

T18n0882_p0436c17「唵〔引〕薩哩嚩〔二合〕怛他誐多〔一句〕 布〔引〕儒〔仁祖切〕波薩他〔二合引〕那〔引〕野〔二〕 阿怛摩〔二合〕喃儞哩野〔二合引〕怛夜〔引〕彌〔三〕 薩哩嚩〔二合〕怛他〔引〕誐多嚩日囉〔二合〕薩埵〔引〕提底瑟姹〔二合〕莎𤚥〔引〕〔四〕

T18n0882_p0436c21「唵〔引〕薩哩嚩〔二合〕怛他〔引〕誐多〔一句〕 布〔引〕惹〔引〕毘戶〔引〕迦〔引〕野〔二〕 阿怛摩〔二合引〕喃儞哩野〔二合引〕怛夜〔引〕彌〔三〕 薩哩嚩〔二合〕怛他〔引〕誐多嚩日囉〔二合〕囉怛那〔二合引〕毘詵左囉〔引〕〔四〕

T18n0882_p0436c25「唵〔引〕薩哩嚩〔二合〕怛他〔引〕誐多〔一句〕 布〔引〕惹〔引〕鉢囉〔二合〕嚩栗多〔二合〕那〔引〕野〔二〕 阿怛摩〔二合引〕喃儞哩野〔二合引〕怛夜〔引〕彌〔三〕 薩哩嚩〔二合〕怛他〔引〕誐多嚩日囉〔二合〕達哩摩〔二合〕鉢囉〔二合〕嚩栗多〔二合〕野𤚥〔引〕〔四〕

T18n0882_p0437a01「唵〔引〕薩哩嚩〔二合〕怛他〔引〕誐多〔一句〕 布〔引〕惹〔引〕葛哩摩〔二合〕尼〔引〕〔二〕 阿〔引〕怛摩〔二合〕喃儞哩野〔二合引〕怛夜〔引〕彌〔三〕 薩哩嚩〔二合〕怛他〔引〕誐多嚩日囉〔二合〕葛哩摩〔1二合〕酤〔引〕嚕〔引〕𤚥〔引〕〔四〕

T18n0882_p0437a05「然後隨諸所欲諸飲食等隨意受用無所捨離,但為求於自心成就,當於自身佛影像前諦意觀想,隨其所欲,以金剛語持誦心明滿八百遍,如應所求速得成就。

T18n0882_p0437a09「此佛所說金剛薩埵法門。

T18n0882_p0437a10「若欲求彼最上悉地法者,行人依法安布㡧像中畫世尊如來聖相。次當依彼四大A1士曼拏羅法用,隨所愛樂色相莊嚴,畫四大士安處月輪,其㡧四隅畫本部賢聖。如是畫已,行人當於彼㡧像前廣設供養,如教所說。2志心持誦滿四月已,然後竟夜持誦至明旦時,即得一切如來真實等最上悉地之法。

T18n0882_p0437a17「此佛所說執金剛法門。

T18n0882_p0437a18「若欲求彼印成就者,行人於㡧像前當結一切如來薩埵金剛印,隨其意樂所求成就。當如教說不解是印,以金剛語持誦大明滿百千遍,然後竟夜*2-1志心持誦。若疲倦時暫當3止息,如本法儀旋復持誦,乃至最後熾盛光現、警悟發起語言表示,然後行人開前印縛,即得隨欲色相隱身自在,一切事業皆悉能作。於一切印成結中間,如其所說一切成就。

T18n0882_p0437a27「此佛所說執金剛法門。

T18n0882_p0437a28「若欲求三摩地成就者,先應觀想微妙金剛。後若三摩地門有所愛樂,即以相應心明修習先行期滿四月,然後竟夜端直加趺正心攝歛寂靜而住。至明旦時,即得如來等一切三摩地成就現前圓滿。然後隨所樂法皆得成就。

T18n0882_p0437b05「此佛所說金剛薩埵法門。

T18n0882_p0437b06「若欲求羯磨成就者,亦然依法持誦一月,志求成就。然當最後竟夜持誦,即得一切羯磨成就。

T18n0882_p0437b09「次當宣說諸成就事業。

T18n0882_p0437b10「諸有行人依法若誦大明一遍,即於自他州城聚落悉能衛護。

T18n0882_p0437b12「若欲作諸4標幟警悟成就者,行人當結甲冑印契,以牛頭5旃檀香塗眾*4-1標幟,或復不塗亦能成就。所謂金剛杵、鉤、箭、手相,寶日輪、幢齒行列、蓮華、螺輪、舌相,羯磨、杵、甲冑、牙、拳印等。如是諸*4-2標幟相,依法所作悉能警悟。

T18n0882_p0437b17「若欲加持物像成就者,應當依法取孔雀尾作拂,以金剛杵破中成竅,色線纏縛。行人結彼薩埵金剛印,執所成拂,誦本大明依法加持,乃至得一切如來印契警悟於彼,拂中見種種相。從是已後,彼孔雀拂於行人身中依法出現一切色相。

T18n0882_p0437b23「又復若以此孔雀拂加持一遍,動搖於身,即能出現一切色相。

T18n0882_p0437b25「又復此拂能現世間一切所應如幻事業。

T18n0882_p0437b26「又復此拂能現一切佛菩薩像,乃至十方一切佛剎所有一切如來,并其眾會、降魔軍等佛神通業,諸變化事皆悉能現,乃至佛身端嚴諸相具足亦悉能現。

T18n0882_p0437c01「又復若欲得敬愛成就者,行人當結一切如來薩埵印,依法持誦,乃至彼印熾盛光現即法成就。從是已後,結前印時即得一切如來來現其前作敬愛事,況餘法耶!

T18n0882_p0437c05「又復若欲求彼世間最上成就者,行人應當依法持誦,期滿一月誦八千遍,然後結印竟夜持誦,乃至彼印熾盛光現即法成就。從是已後,若結前印即得世間最上持明成就。

T18n0882_p0437c09「此佛所說執金剛法門。

T18n0882_p0437c10「如上是為如來部作用成就儀軌。

T18n0882_p0437c11佛說一切如來真實攝大乘現證三昧大教王經卷第二十八

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.