Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經)

Hán tạng CBETA · Đại Chính tân tu Đại tạng kinh (大正新脩大藏經) · Tập 17

佛說清淨心經 (T0803)

Dịch giả
宋 施護等譯
Thông tin
大正新脩大藏經, tập 17, số 08031卷Mã CBETA: T17n0803

T17n0803_p0749a02No. 803

T17n0803_p0749a03佛說清淨心經

T17n0803_p0749a05西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫沙門臣施護等奉 詔譯

T17n0803_p0749a08佛世尊一時在舍衛國祇樹給孤獨園,與苾芻眾俱。

T17n0803_p0749a10佛告諸苾芻言:「汝等諦聽!若諸聲聞修習正行欲得清淨心者,當斷五法、修習七法而令圓滿。何等五法?一、貪欲;二、瞋恚;三、昏沈睡眠;四、掉悔;五、疑。此五蓋障應當除斷。

T17n0803_p0749a14「何等七法?一、擇法覺支;二、念覺支;三、精進覺支;四、喜覺支;五、輕安覺支;六、定覺支;七、捨覺支。如是七法應當修習。

T17n0803_p0749a17「諸苾芻!所言清淨心者,當知即是心解脫增語、慧解脫增語,由貪染污,心不清淨;由無明染污,慧不清淨。

T17n0803_p0749a20「若諸苾芻斷除貪染,即得心解脫;斷除無明,即得慧解脫。

T17n0803_p0749a22「又諸苾芻離貪染污得心解脫者,是名身作證;斷除無明得慧解脫者,是名無學。永離貪愛,了知真實,正智現前,取證自果,盡苦邊際。諸苾芻!如是所說,汝等應學。」

T17n0803_p0749a26佛說清淨心經

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.