Tổ đình Ba La Mật366 Nguyễn Sinh Cung, TP. Huế
← Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經)Trang 26/37

Hán tạng CBETA · Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經) · Tập 65

大王統史 (N0033)

Dịch giả
悟醒譯
Thông tin
漢譯南傳大藏經(元亨寺版), tập 65, số 003337卷Mã CBETA: N65n0033

N65n0033_p0295a02〔第二十六章 摩利闍越提精舍之祭〕

N65n0033_p0295a04大名聲彼〔王〕統一楞伽島於一王傘〔下〕,為戰士等,隨能而定地位,(一)戰士提羅普陀阿婆耶以其與,而不欲問:「何故?」答:「有戰。」(二)更又問:「為一王國,戰者何耶?」「對煩惱賊難勝以行戰。」(三)如是言,王再三遮彼,彼再三重乞,得王之許而出家。(四)出家之後,時到達阿羅漢〔果〕,已有五百之漏盡〔比丘〕所圍繞。(五)

N65n0033_p0295a09越怖畏彼阿婆耶〔無畏〕王,以盛儀即位踐祚祝典過七日時,(六)飾遊戲之儀,為祝儲水池,行即位而為守〔王〕之例格,赴提沙池,(七)王所有之被覆及數百贈物均置於摩利闍越提精舍之處。(八)持槍之王臣於其處塔之場所與舍利共立真直之勝槍。(九)大王與後宮,共日中於水中戲至日暮,如是云:「我等將行,汝等攜槍來。」(一〇)當役者等不能動者,集合王之兵等以香鬘供養。(一一)王見此大不可思議而心喜,於其處設警護,由此而入都,(一二)槍之周圍於其處建立靈祠,又塔之周圍建立精舍。(一三)

N65n0033_p0296a02其精舍三年竣工,彼人王以精舍祭之故集合僧團,(一四)其時集合十萬之比丘與九萬之比丘尼。(一五)在彼集合中,大地之王者告僧團云:「大德!忘記僧團食里胡椒。(一六)此為我應贖罪,應營造靈祠共甚快美摩利闍越提〔黑胡椒〕精舍。(一七)僧團應受納此。」彼向比丘眾倒供養之水,樂快獻精舍。(一八)此精舍中其周圍造大美之假堂,於其處僧團行為大施。(一九)假堂是為浸脚阿婆耶池水而造,況其他之地上者耶?(二〇)人王七日之間施飲食物及其他之物,總施沙門所要高價之資具。(二一)彼資具價一萬〔金〕為最高,一千〔金〕之價者為最低,僧團皆得此。(二二)戰並施,有勇且賢,有信三寶,心不污染,願光輝教,(二三)知恩之王為供養三寶,此處結果無價之散財,除餘他者,始建立塔,雖唯精舍之祭終亦須一億九千萬〔金〕。(二五)具特殊智慧之人人所得之富,雖有五種過污,有五種之德,捉〔布施之〕精。如是智者努力捉此精。(二六)

N65n0033_p0296a13善人之信心與感激起作大王統史

N65n0033_p0296a14名摩利闍越提精舍之祭造第二十六章〔畢〕

Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.