Hán tạng CBETA · Hán dịch Nam truyền Đại tạng kinh (漢譯南傳大藏經) · Tập 28
長老尼偈經 (N0016)
- Dịch giả
- 雲庵譯
- Thông tin
- 漢譯南傳大藏經(元亨寺版), tập 28, số 00161卷Mã CBETA: N28n0016
N28n0016_p0289a03三十偈集
N28n0016_p0289a04三六六
N28n0016_p0289a04樂耆婆醫,赴奄羅林,耆婆比丘尼,好色漢遮道,須婆告彼云:
N28n0016_p0289a05三六七
N28n0016_p0289a05「汝當道而立,我汝有何過,出家之女人,男子不宜觸。
N28n0016_p0289a06三六八
N28n0016_p0289a06我於師尊教,善逝說戒學,清淨無繫著,何故汝遮我?
N28n0016_p0289a07三六九
N28n0016_p0289a07心濁有塵垢,無濁無塵穢,處處心解脫,何故汝遮我?」
N28n0016_p0289a08三七〇
N28n0016_p0289a08〔男子曰:〕「年少勝容色,出家有何益,捨脫袈裟衣,汝來,林中娛花開。
N28n0016_p0289a09三七一
N28n0016_p0289a09生如花之塵,樹樹普搖香,初春樂時季,汝來,林中娛花開。
N28n0016_p0289a10三七二
N28n0016_p0289a10樹樹冠著花,風搖發騷音,一人入林間,汝竟有何樂。
N28n0016_p0289a11三七三
N28n0016_p0289a11猛獸群出沒,狂象塵狼籍,無人多恐怖,而汝無伴入。
N28n0016_p0289a12三七四
N28n0016_p0289a12汝如黃金像,奢達羅達園,逍遙如天女,美麗無比類。美婦!迦尸國產衣,細輭美麗服,汝見多美麗。
N28n0016_p0289a14三七五
N28n0016_p0289a14汝若住林中,我為汝從僕,緊那羅女之柔眼婦,我愛生類中,尚無勝汝者。
N28n0016_p0290a01三七六
N28n0016_p0290a01汝若從我語,汝將得安樂,汝來,行在家生活,住風涼樓閣,婦女等奉侍。
N28n0016_p0290a02三七七
N28n0016_p0290a02迦師國產衣,著細輭之服,華鬘彩料飾,黃金摩尼珠,數多裝嚴具,我將為汝作。
N28n0016_p0290a04三七八
N28n0016_p0290a04善洗塵垢去,汝臥美覆具,上被與敷具,皆為新展布,飾以旃檀材,高價樹精香,汝外臥牀上。
N28n0016_p0290a06三七九
N28n0016_p0290a06譬如青蓮華,既於由水出,(夜叉與羅剎),非人之守護,如斯諸女人,同為梵行者,未用己肢體,即已至老邁。」
N28n0016_p0290a08三八〇
N28n0016_p0290a08〔尼曰:〕「死屍滿墓地,此身敗壞質,汝以喪心見。此處為何事,能知汝之教?」
N28n0016_p0290a10三八一
N28n0016_p0290a10〔男子曰:〕「汝眼猶如山牝鹿,又如緊那羅女眸,我見汝目心歡喜,愈益增長欲樂情。
N28n0016_p0290a12三八二
N28n0016_p0290a12汝顏恰似青蓮頂,清淨無垢似黃金,我見汝眼心歡喜,愈益增長欲樂情。
N28n0016_p0290a13三八三
N28n0016_p0290a13汝縱離我而遠去,思汝清眼長睫毛,緊那羅女柔眼者,我由汝眼更生愛。」
N28n0016_p0290a14三八四
N28n0016_p0290a14〔尼曰:〕「汝惑佛之尼弟子,欲望行此無道事,如求明月為玩具,如望橫跨須彌山。
N28n0016_p0291a02三八五
N28n0016_p0291a02於人天兩界,我不起貪欲,我對諸欲愛,不知為何物,為此聖道故,根本已斷除。
N28n0016_p0291a04三八六
N28n0016_p0291a04譬如燃燒物,投入炭火坑,面前置毒器,我對諸欲愛,不知是何物,為此聖道故,根本已斷除。
N28n0016_p0291a06三八七
N28n0016_p0291a06五蘊未省察,尚未仕師者,汝誘惑是人,將為識者惱。
N28n0016_p0291a07三八八
N28n0016_p0291a07罵詈禮敬苦與樂,我以正念為安立,我知不淨有為法,我心一切處無污。
N28n0016_p0291a08三八九
N28n0016_p0291a08我為善逝弟子尼,乘行八支道乘物,拔煩惱箭成無漏,我入空屋以為樂。
N28n0016_p0291a09三九〇
N28n0016_p0291a09我製木傀儡,彩色美見新,以絲與串縛,種種為舞蹈。
N28n0016_p0291a10三九一
N28n0016_p0291a10拔取線與串,解散為部分,及至無跡時,何物可留意。
N28n0016_p0291a11三九二
N28n0016_p0291a11身喻為傀儡,對我生智慧,如無此等法,此身即不存,無法身不存,何物可留意。
N28n0016_p0291a13三九三
N28n0016_p0291a13猶如雄黃塗彩壁,汝見形影彩壁物,此處汝有顛倒見,不要人間之智慧。
N28n0016_p0291a14三九四
N28n0016_p0291a14面前所現如幻影,如同夢中黃金樹,作觀物像眾人中,汝追虛物闇愚者。
N28n0016_p0292a01三九五
N28n0016_p0292a01置眼樹洞中,如樹脂團塊,中部泡狀物,帶淚有眼眦,此處生眼珠,多種與多樣。」
N28n0016_p0292a03三九六
N28n0016_p0292a03眉目美如畫,而心無執著,須婆刨己眼,心不起愛著,汝可持眼去,即時與彼人。
N28n0016_p0292a05三九七
N28n0016_p0292a05男對女尼愛著情,即時失滅行懺悔:「汝梵行者有祥福,如是之事再不為。
N28n0016_p0292a06三九八
N28n0016_p0292a06如是害人,如抱點火,如捆毒蛇,我為祥福,請汝恕我。」
N28n0016_p0292a07三九九
N28n0016_p0292a07如是女尼脫彼人,來至最勝覺者前,見勝善業所生相,尼之眼目復舊觀。
N28n0016_p0292a08(右)耆婆(醫)之菴羅林中耆婆尼。
N28n0016_p0293a03四十四偈集
N28n0016_p0293a04四〇〇
N28n0016_p0293a04大地之精名拘蘇摩都城,於波吒梨子,釋迦族出生,二人有德尼。
N28n0016_p0293a05四〇一
N28n0016_p0293a05其一人伊西達西,第二菩提長老尼,具有戒德樂禪慮,拂除煩惱且多聞。
N28n0016_p0293a06四〇二
N28n0016_p0293a06彼等巡托鉢,飯食訖洗鉢,安坐無人所,二人相語事。
N28n0016_p0293a07四〇三
N28n0016_p0293a07〔菩提尼〕曰:「大姊伊西達西,汝之眉目美,年齡尚未朽,認有何之過,傾心向出離?」
N28n0016_p0293a09四〇四
N28n0016_p0293a09「此伊西達西,說法不善巧,菩提尼汝聽,我說出家由。
N28n0016_p0293a10四〇五
N28n0016_p0293a10鬱禪尼勝都,我父具德行,彼為一長者。我為第一女,彼對我愛喜,仁慈之念深。
N28n0016_p0293a12四〇六
N28n0016_p0293a12沙計多名族,遣來媒介者,長者多財寶,娶我為兒婦。
N28n0016_p0293a13四〇七
N28n0016_p0293a13旦夕近舅姑,以頭禮拜足,我受舅姑教,勤行學敬禮。
N28n0016_p0293a14四〇八
N28n0016_p0293a14我夫之姊妹,兄弟與近親,我只一度見,畏憚讓座席。
N28n0016_p0294a01四〇九
N28n0016_p0294a01食物與飲料,及硬食物類,分送諸貯物,適人與適物。
N28n0016_p0294a02四一〇
N28n0016_p0294a02早晨不遲起,赴家洗手足,合掌行夫前。
N28n0016_p0294a03四一一
N28n0016_p0294a03梳櫛與顏料,取鏡塗眼藥,我如一侍婢,自為夫裝飾。
N28n0016_p0294a04四一二
N28n0016_p0294a04我自炊飯食,自己洗器物,如母之對子,如是我事夫。
N28n0016_p0294a05四一三
N28n0016_p0294a05如是貞淑為最善,夙興夜寐去慢心,我不懶惰具婦德,但我為夫所厭惡。
N28n0016_p0294a06四一四
N28n0016_p0294a06彼告父母曰:『許與我所去,不與伊西達西棲,不能同家居。』
N28n0016_p0294a07四一五
N28n0016_p0294a07『我兒!汝勿作此語,伊西達西賢,而且有智能,夙起不懶惰,我兒!何事汝不喜。』
N28n0016_p0294a09四一六
N28n0016_p0294a09『彼女對我無些害,但我與彼不共棲,對彼厭惡我不要,許我與彼可離去。』
N28n0016_p0294a10四一七
N28n0016_p0294a10舅姑聞彼語,向我問緣由:『汝何觸怒彼,汝可明告知。』
N28n0016_p0294a11四一八
N28n0016_p0294a11『我無有事觸彼怒,我未害彼我無失,夫之對我怒惡語,我又安得為奈何?』
N28n0016_p0294a12四一九
N28n0016_p0294a12彼等二人心惱亂,暗庇其兒與我離,伴我返還我父家,『美麗吉祥之神!因此而我取失敗』。
N28n0016_p0294a14四二〇
N28n0016_p0294a14父使我再嫁,第二之富家,身價禮聘金,前家之半數。
N28n0016_p0295a01四二一
N28n0016_p0295a01彼家棲一月,又被彼逐回,貞淑具婦德,驅使如婢女。
N28n0016_p0295a02四二二
N28n0016_p0295a02乞食徘徊一男子,具有自制制他力,我父許彼為女婿,捨棄乞鉢襤褸衣。
N28n0016_p0295a03四二三
N28n0016_p0295a03彼棲我家近半月,彼告我父欲分離:『予我乞鉢襤褸衣,我欲乞食再流離』。
N28n0016_p0295a04四二四
N28n0016_p0295a04此時父母及親類,對彼告問何緣故:『此處何事汝不成,速語吾等為汝為。』
N28n0016_p0295a05四二五
N28n0016_p0295a05如是被問彼告言:『我心若能得自由,則我感到已滿足,伊西達西不共棲,與彼同家不堪居』。
N28n0016_p0295a07四二六
N28n0016_p0295a07父放彼行去,我亦為獨思:『許我出行死,不然我出家。』
N28n0016_p0295a08四二七
N28n0016_p0295a08大姊智那達陀尼,乞食遊方來我家,彼女持律且博聞,而且高尚具德行。
N28n0016_p0295a09四二八
N28n0016_p0295a09我見彼女起,我為彼設座,對彼禮其足,並施諸食物。
N28n0016_p0295a10四二九
N28n0016_p0295a10食物與飲料,乃至諸硬食,他處貯存物,充分請食用。謂曰:『大姊,我願欲出家。』
N28n0016_p0295a12四三〇
N28n0016_p0295a12我父告我曰:『我女!此處可行法,食物與飲料,供養再生族(婆羅門)。』
N28n0016_p0295a13四三一
N28n0016_p0295a13雙手我合掌,涕泣向父申:『我犯邪惡業,我須使得滅。』
N28n0016_p0295a14四三二
N28n0016_p0295a14爾時父告我:『成就菩提道,第一法涅槃,實證兩足尊(佛)。』
N28n0016_p0296a01四三三
N28n0016_p0296a01父母親族群,我皆為禮拜。出家經七日,我得三明智。
N28n0016_p0296a02四三四
N28n0016_p0296a02我知七生前,此生結成果,我今對汝語,一心汝諦聽。
N28n0016_p0296a03四三五
N28n0016_p0296a03往昔愛拉迦迦旃,我蓄多財一金工,1少年浮誇多醉飽,我與他人之妻通。
N28n0016_p0296a04四三六
N28n0016_p0296a04由此我死後,長入地獄中,以煮罪業果,後入牝猿胎。
N28n0016_p0296a05四三七
N28n0016_p0296a05我生將七日,猿群大公猿,拔取精子去,犯妻受此懲。
N28n0016_p0296a06四三八
N28n0016_p0296a06由此我死去,辛達波國生,入牝山羊胎,隻眼與跛足。
N28n0016_p0296a07四三九
N28n0016_p0296a07我被拔精子,騎乘幼兒迴,十有二年間,我為蟲類惱,我身常罹病,因緣他妻交。
N28n0016_p0296a09四四〇
N28n0016_p0296a09我由此死去,生為一牝牛,樹脂銅色犢,被去勢一年。
N28n0016_p0296a10四四一
N28n0016_p0296a10我再挽車犁,盲目受苦惱,身體常罹病,因緣他妻交。
N28n0016_p0296a11四四二
N28n0016_p0296a11由此我死去,生於婢女家,非男亦非女,因緣他妻交。
N28n0016_p0296a12四四三
N28n0016_p0296a12生年三十歲,我死又轉生,生為荷車女2,出生即貧賤,乏財又貪窘,對人負債多。
N28n0016_p0296a14四四四
N28n0016_p0296a14爾後負債增,憂心我悲泣,巧遇商隊主,帶我離家行。
N28n0016_p0297a01四四五
N28n0016_p0297a01義利多沙,商主之名,我年十六,成熟女齡,彼此戀慕。
N28n0016_p0297a02四四六
N28n0016_p0297a02彼已有他妻,行善具德行,愛夫有聲譽,我念憎此夫。
N28n0016_p0297a03四四七
N28n0016_p0297a03待我如婢女,我即捨夫去,此我業緣果,轉生到今世,今生業果盡。」
N28n0016_p0297a04(右)伊西達西尼。
N28n0016_p0298a03大集
N28n0016_p0298a04四四八
N28n0016_p0298a04曼陀瓦底城,康奢王首妃,有女須美陀(善慧),優美行聖教。
N28n0016_p0298a05四四九
N28n0016_p0298a05彼女具德行,巧辯且博聞,修練佛之教,彼近父母言:「父!母!聽我言,
N28n0016_p0298a06四五〇
N28n0016_p0298a06我樂涅槃生成者,縱生天界無常住,諸欲空虛乏甘味,何況人間多苦惱。
N28n0016_p0298a07四五一
N28n0016_p0298a07諸欲辛辣譬如蛇,愚人對此生迷惑,彼等陷入地獄中,長時受苦逢害惡。
N28n0016_p0298a08四五二
N28n0016_p0298a08不攝身語意,愚人犯罪業,長墮惡趣中。
N28n0016_p0298a09四五三
N28n0016_p0298a09此等愚人智慧劣,闇苦集理無思慮,說示諸法無有智,而不知四聖諦法。
N28n0016_p0298a10四五四
N28n0016_p0298a10我母!尊佛所說,不知諦理,徒悅生有,希望生天,人間福樂。
N28n0016_p0298a11四五五
N28n0016_p0298a11出生天人間,無常不常住,再再出生事,愚人心不恐。
N28n0016_p0298a12四五六
N28n0016_p0298a12四道(地獄餓鬼畜生修羅)二趣(人間天上),如何得生,陷入惡趣(泥犁),不得出家。
N28n0016_p0298a14四五七
N28n0016_p0298a14父母!十力尊之言,許可出家事,餘事我不念,努力捨生死。
N28n0016_p0299a01四五八
N28n0016_p0299a01生成世間被歡喜,泡沫之身無堅質,喜之奈何耶?滅除生有之欲愛,我欲出家請許可。
N28n0016_p0299a03四五九
N28n0016_p0299a03諸佛之出世,避此無機會,今得此機會,戒德與梵行,終生信不瀆。
N28n0016_p0299a04四六〇
N28n0016_p0299a04善慧作是言,父母!限我為在家,我不攝食物,我願隨死去。」
N28n0016_p0299a05四六一
N28n0016_p0299a05母欲除惱泣,父亦愛彼女,今倒樓閣上,共同施勸諭。
N28n0016_p0299a06四六二
N28n0016_p0299a06「女兒汝起立,憂悲竟何益,汝已有婚約,彼王勝容姿(瓦羅那瓦提之阿尼迦羅拉達王),汝有彼王約。
N28n0016_p0299a08四六三
N28n0016_p0299a08汝為瓦羅那瓦底,阿尼迦拉達王妃,女兒!戒德梵行出家苦。
N28n0016_p0299a09四六四
N28n0016_p0299a09王家有威勢,財寶與主權,我女!安穩享榮華。汝年齡尚幼,不能捨諸欲,汝應決嫁婿。」
N28n0016_p0299a11四六五
N28n0016_p0299a11善慧告彼等:「此事不可有,生有無堅質,是故我出家。不然願為死,是為我抉擇。
N28n0016_p0299a13四六六
N28n0016_p0299a13不淨放異臭,可怖腐壞身,死屍滿不淨,肢體如革囊。
N28n0016_p0299a14四六七
N28n0016_p0299a14可厭塗肉血,蟲類鹿囷棲處,鳥類為餌食,若知此何物,何故執不捨。
N28n0016_p0300a01四六八
N28n0016_p0300a01意識即去身,不久運墓所,親族起厭嫌,棄之如木片。
N28n0016_p0300a02四六九
N28n0016_p0300a02屍為他物食,嫌厭棄墓所,父母尚沐浴,何況平常人。
N28n0016_p0300a03四七〇
N28n0016_p0300a03骨筋集肉身,此身無堅質,唾淚屎尿滿,愛著腐壞身。
N28n0016_p0300a04四七一
N28n0016_p0300a04此身若切開,內外翻轉見,臭氣實難堪,生母皆可厭。
N28n0016_p0300a05四七二
N28n0016_p0300a05蘊處界造作,育為生之基,諸苦實可厭,奈何我嫁婿。
N28n0016_p0300a06四七三
N28n0016_p0300a06磨矛日日新,刺身以三百,雖然逾百年,能勝此割截,苦惱由此盡。
N28n0016_p0300a07四七四
N28n0016_p0300a07如是知師教,是認此割截,此等再再苦,輪迴日月長。
N28n0016_p0300a08四七五
N28n0016_p0300a08天界人間界,畜生阿修羅,餓鬼地獄道,割截害無量。
N28n0016_p0300a09四七六
N28n0016_p0300a09地獄之中割截多,墮惡趣者苦亦同,諸天亦無逃避所,無能勝過涅槃樂。
N28n0016_p0300a10四七七
N28n0016_p0300a10十力尊言教,傾心無餘念,精進捨生死,彼等達涅槃。
N28n0016_p0300a11四七八
N28n0016_p0300a11我父!榮尊無堅質,今日我出家,我脫棄諸欲,如斷多羅樹。」
N28n0016_p0300a12四七九
N28n0016_p0300a12阿尼迦羅拉達王子,迎親時期近目前,容顏貌色如朝日。
N28n0016_p0300a13四八〇
N28n0016_p0300a13爾時善慧女,以刀斷髮系,黑濃柔頭髮,今已割截去,緊閉樓閣門,入於第一禪。
N28n0016_p0301a01四八一
N28n0016_p0301a01彼女入定時,王子入都城,善慧於樓閣,靜念無常觀。
N28n0016_p0301a02四八二
N28n0016_p0301a02彼女作觀想,王子急昇樓,黃金摩尼珠,王子為身飾,合掌求善慧。
N28n0016_p0301a03四八三
N28n0016_p0301a03「王家有威勢,財寶與主權,安穩享榮華,汝年齒尚幼,應以享諸欲,諸欲世間樂,常人享受難。
N28n0016_p0301a05四八四
N28n0016_p0301a05王國託付汝,娛享此榮華,我多為施與,汝可勿愁煩,汝父母苦惱。」
N28n0016_p0301a06四八五
N28n0016_p0301a06不求諸欲,已離愚癡,善慧女曰,「勿樂諸欲,諸欲有患。
N28n0016_p0301a07四八六
N28n0016_p0301a07曼陀多王,四洲之主,欲樂享受,第一人者,欲望未滿,即行崩逝。
N28n0016_p0301a08四八七
N28n0016_p0301a08雨神善有七種寶,普降甘霖潤十方,人對諸欲不能飽,不飽之中人死去。
N28n0016_p0301a09四八八
N28n0016_p0301a09諸欲譬如刀之刃,諸欲譬如蛇之頭,諸欲譬如炬火燒,諸欲譬如曝露骨。
N28n0016_p0301a10四八九
N28n0016_p0301a10諸欲無常,而不堅固,毒大苦多,熾熱鐵丸,根本害惡,結果苦惱。
N28n0016_p0301a11四九〇
N28n0016_p0301a11諸欲如樹果,有苦譬肉臠,欺瞞猶如夢,譬如為借品。
N28n0016_p0301a12四九一
N28n0016_p0301a12諸欲譬槍尖,疾病與傷腫,害惡及災禍,諸欲如火坑,根本有害惡,怖畏殺害也。
N28n0016_p0301a14四九二
N28n0016_p0301a14如是諸欲者,多伴苦障礙,汝去!我於此生有,自無信賴所。
N28n0016_p0302a01四九三
N28n0016_p0302a01我已頭燃時,他人作何為,老死所追迫,滅此我努力。」
N28n0016_p0302a02四九四
N28n0016_p0302a02父母與王子,戶邊未得到,坐地悲哭泣,彼女如次語:
N28n0016_p0302a03四九五
N28n0016_p0302a03「無始輪迴界,父死又兄弟,自己逢殺害,再再憂悲泣,愚人輪迴長。
N28n0016_p0302a04四九六
N28n0016_p0302a04淚乳與血液,輪迴果思惟,生類之輪迴,骸骨積如山。
N28n0016_p0302a05四九七
N28n0016_p0302a05集合淚與乳,匯成四大海,骸骨積一劫,等毘富羅山。
N28n0016_p0302a06四九八
N28n0016_p0302a06無終〔輪迴界〕之輪迴,父母比如閻浮洲,此為棗核大之丸,與此不足為比例。
N28n0016_p0302a08四九九
N28n0016_p0302a08草木枝與葉,無終輪迴者,父與父之父,斷其四指量,追溯至往昔,其數不足思。
N28n0016_p0302a10五〇〇
N28n0016_p0302a10東海有盲龜,西方來孔木,其首投入孔,人身難得喻。
N28n0016_p0302a11五〇一
N28n0016_p0302a11泡沫之團塊,其質不堅實,薄運之色身,無常見諸蘊,地獄割截多,思之甚恐怖。
N28n0016_p0302a13五〇二
N28n0016_p0302a13此生再再生,徒使墓田增,思惟鱷魚懼,更思四諦理。
N28n0016_p0302a14五〇三
N28n0016_p0302a14思為得甘露,何故嘗五辛,欲樂較五辛,辛味苦更多。
N28n0016_p0303a01五〇四
N28n0016_p0303a01思為得甘露,何故受熱惱,欲樂較熾然,燃煮搖熾熱。
N28n0016_p0303a02五〇五
N28n0016_p0303a02欲求無敵者,欲有數多敵,諸欲有何要,諸欲有多敵,王火盜與水,及諸怨憎類。
N28n0016_p0303a04五〇六
N28n0016_p0303a04欲求解脫者,汝反被傷害,諸欲有何要,諸欲有傷害,貪著諸欲者,捕縛受苦惱。
N28n0016_p0303a06五〇七
N28n0016_p0303a06點燃草炬火,燃燒至其把,放則不被燒,諸欲如炬火,不放者被燒。
N28n0016_p0303a07五〇八
N28n0016_p0303a07勿為些少欲,勿捨大安樂,多髭魚嚥鉤,後苦非可如。
N28n0016_p0303a08五〇九
N28n0016_p0303a08以欲制諸欲,如以鎖繫狗,諸欲喰於汝,如飢旃陀羅於狗。
N28n0016_p0303a09五一〇
N28n0016_p0303a09諸欲奪心者,無限苦惱多,會之心多憂。諸欲不堅牢,請放棄!
N28n0016_p0303a10五一一
N28n0016_p0303a10不老涅槃者,諸欲疾速老,汝於何要求,凡是有所生,必為病死捕。
N28n0016_p0303a11五一二
N28n0016_p0303a11此是不老,此是不死,不老不死道,無憂亦無敵,無雜踏失誤,無怖畏熱苦。
N28n0016_p0303a13五一三
N28n0016_p0303a13此不滅者眾人得,正心專念者,雖云今日即可得,不努力者不能得。」
N28n0016_p0303a14五一四
N28n0016_p0303a14諸行遷流不得樂,善慧女如上所說,王子接受彼女教,彼女斷髮投地上。
N28n0016_p0304a01五一五
N28n0016_p0304a01王子合掌由座起,彼向女父作請求:「請許善慧女出家,彼女解脫見諦理。」
N28n0016_p0304a02五一六
N28n0016_p0304a02得父母之許,彼女得出家,卻除憂與怖,學習最上果,實現六神通。
N28n0016_p0304a03五一七
N28n0016_p0304a03善慧王女得涅槃,實為稀有未曾有,彼於最後之時間,如實說明諸宿生。
N28n0016_p0304a04五一八
N28n0016_p0304a04「1世尊拘那含牟尼,僧伽藍中住,三人朋友及眾人,精舍奉行施。
N28n0016_p0304a05五一九
N28n0016_p0304a05十次與七次,千次與萬次,生於天人間,而況人間中。
N28n0016_p0304a06五二〇
N28n0016_p0304a06於諸天之中,具大神通力,況於人間中。具足七寶者,輪王之首妃,亦為之女寶。
N28n0016_p0304a08五二一
N28n0016_p0304a08堪忍師之教,此為因源根,第一之連關,樂法成涅槃。
N28n0016_p0304a09五二二
N28n0016_p0304a09信卓智者(拘那含牟尼佛)之言教,如是說,厭離生有者,由厭而欲脫。」
N28n0016_p0304a10(右)善慧尼。
Nguồn: Dữ liệu từ CBETA — 財團法人佛教電子佛典基金會 (CBETA Foundation), bản TEI P5. Đại Chính tân tu đại tạng kinh · Vạn tân toản Tục tạng kinh · Hán dịch Nam truyền đại tạng kinh. Giấy phép: CC BY-NC-SA 4.0 International — ghi công, phi lợi nhuận, chia sẻ tương tự.
